Приклади вживання Цілком добре Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тягне машина цілком добре.
The machine ticks well.Вони цілком добре живуть без цього.
They do very well without it.Тягне машина цілком добре.
Вони цілком добре живуть без цього.
Зараз Apple відчуває себе цілком добре.
So appa feels really good.Я цілком добре зі своїм типом торгівлі.
I'm completely okay with their one trade type.Зважаючи на обставини, цілком добре.
М'якоть цього продукту цілком добре засвоюється нашим організмом.
This fruit is perfectly absorbed by our body.Зважаючи на обставини, цілком добре.
Under the circumstances, very good.Він не має неприємного смаку і цілком добре переноситься пацієнтами.
It has no unpleasant taste and is well tolerated by patients.Автори відповідають:«Насправді, цілком добре.
Arians:“Very well, actually.Але якийсь сувенір або букет сухоцвітів цілком добре буде на ній триматися.
But some souvenir or a bouquet of dried flowers will quite well hold onto it.Всі системи корабля працюють цілком добре.
Вироби з сріблясто-чорної лисиці цілком добре носяться до 10 сезонів, а при належному догляді і більше.
Products of silver-black foxes are quite well worn for up to 10 seasons, and with proper care and more.З Китаєм справи у нас йдуть цілком добре.
So the deal with China is going very well.Ви, нарешті, хочете відчувати себе цілком добре і аж ніяк не намагатися дієти і/ або програми втрати ваги весь час?
You finally want to feel completely well and by no means try dieting and/ or weight loss programs all the time?З Китаєм справи у нас йдуть цілком добре.
Things are going along very well with China.Рекс і я, ми не раз говорили про це впродовж довгого часу, ми з ним цілком добре працювали, але ми не погоджувалися з низки питань.
Rex and I have been talking about this for a long time we got along actually quite well- but we disagreed on things.".Але ми також знаємо, що ці методи працюють цілком добре.
I understand that these methods also work well.Нові знайомства теж намічаються, але поки ще не цілком добре працюють канали зв'язку.
Дрібний і середнього розміру картоплю можна запікати цілком, добре промивши шкірку щіткою.
Small and medium-sized potatoes can be baked whole, well washed rind brushed.З огляду на їх обсяг, можна сказати про те, що справи йдуть цілком добре.
From the looks on their faces, I would say that things are going very well.Ці птахи цілком добре пристосувались до підбирання харчових решток, які люди викидають або навіть їжі, залишеної без нагляду.
These birds are opportunistic and have adapted well to taking food when discarded or even left unattended by people.З огляду на їх обсяг, можна сказати про те, що справи йдуть цілком добре.
From their point of view, it could be argued that things are going quite well.Ось чому життя вовка цінується менше, ніж людське,і саме тому цілком добре вбити вовка, аби врятувати людину.
That's why the life of a wolf Всупереч стереотипам, деякі вовки цілком добре піддаються дресируванню Собаки вважаються одними з найрозумніших тварин на нашій планеті.
Contrary to stereotypes, some wolves are quite well exposed to training Dogs (Оплески) Як ви почувалися, вислухавши стільки історій про незадоволені бажання, нестачу незалежностівід дівчат, які, на перший погляд, живуть цілком добре?
(Applause) How did you feel, first listening to so many unfulfilled stories, desires, lack of independence,of girls that you normally would assume we think these girls are better off?Це цілком сучасний, добре обладнаний аеропорт.
It's a very well designed, modern airport.
