Що таке ДОДАВ ПРЕЗИДЕНТ Англійською - Англійська переклад

• the president added
• the president said
• the president noted
• said poroshenko
• the president emphasized

Приклади вживання Додав президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послухайте їхні розмови»,- додав президент.
They are willing to listen,” added the President.

Наших військовослужбовців героїчно виконують свої обов'язки»,- додав Президент.
Of our officers do the right thing,” Derenda added.

І це те, що пропонує Росія жителям окупованих земель»,- додав президент і підкреслив, що українці ніколи цього не приймуть.
And this is what Russia offers to inhabitants of occupied lands," the president added and stressed that the Ukrainians would never accept this.

Кожного дня ми втрачаємо кожного з нас",- додав президент.
Every day we lose one of us”, said the President.

І якщо якась подія відбулося, то воно відбулося не на території Сполучених Штатів, і США не мають до цього ніякого відношення»,- додав президент.
If anything happened, it did not happen on U.S. territory and the United states has nothing to do with it," Putin said.

Ці дурні нескінченні війни для нас закінчені!”,- додав президент США.
These stupid endless wars are over for us!”- added the President of the United States.

Але нам також потрібна підтримка міжнародної спільноти у формі подальших санкцій проти Москви за її останній напад”,- додав Президент.
But we also need the support of the international community in the form of further sanctions against Moscow for its latest assault," the president said.

Ми з нетерпінням очікуємо доставки цього інноваційного космічного корабля на Місяць",- додав президент SpaceX Гвінн Шотвелл.
We look forward to delivering this innovative spacecraft to the moon,” added the President of SpaceX, Gwynne Shotwell.

Це були і офіцери-фсбшники, і прокурори, і слідчі, і судді, які намагалися продемонструвати і запроторити українських воїнів за грати»,- додав Президент.
These were FSB officers, prosecutors, investigators and judges who tried to demonstrate and imprison Ukrainian warriors,” the President added.

А це означає своєчасний і ефективний обмін усім обсягом інформації",- додав Президент і висловив подяку партнерам України за довіру і співпрацю.
And this means a timely and effective exchange of all kinds of information,” the President added and thanked the Ukrainian partners for their trust and cooperation.

Велика кількість людей допомагала мені зробити це",- додав президент.
A great number of customers are willing to buy them,” added the President.

Впевнений, що спільними зусиллями України й Туреччини ми змінимо ситуацію в Чорноморському регіоні та в Криму у свій бік»,- додав Президент.
I am convinced that Ukraine and Turkey will jointly change the situation in the Black Sea region and Crimea in our favor,” the President added.

З'ясувати, чи дійсно всі ці люди були учасниками, чи ні",- додав президент.
Find out if really all these people participated or not,"the president said.

Не просто тих, хто вміє гарно говорити, а хто за останні три-чотири роки на рівні громади довів свою ефективність»,- додав Президент.
Not just those who can speak well, but who proved to be effective in the last three or four years at the hromada level,” added the President.

Ми робимо все можливе, щоб запобігти втручанню Росії в 2018 році”,- додав президент США.
We're doing everything in our power to prevent Russian interference in 2018," the president said.

Результат енергії- нові дороги, спортивні майданчики, енергоефективні школи та дитсадки, освітлення вулиць і нові умови для підприємництва»,- додав Президент.
The result is new roads, sports grounds, energy efficient schools and kindergartens, street illumination and new conditions for entrepreneurship,” the President added.

Ми ніколи не припинимо нашої боротьби проти радикального ісламського тероризму!»- додав президент.
We will never stop in our fight against Radical Islamic Terrorism!" the president said.

Це далеко не повний перелік причин, з яких ми запрошуємо інвестувати в Україну",- додав президент.
This is not a complete list of reasons why we invite you to invest in Ukraine,” the president added.

Армія озброєна, нехай ще не ідеально, але краще, ніж будь-коли в нашій історії»,- додав Президент.
The army is armed, still not perfect, but better than ever in our history,” the President noted.

Тільки за останні три дні наших військових продовжували обстрілювати більш ніж 250 разів",- додав президент.
Only in the last three days of our military continued to fire more than 250 times”,- said Poroshenko.

Ми повинні будемо зробити все для того, щоб ця безпека була надійно абсолютно гарантована",- додав президент.
We must do everything to ensure that national security is absolutely guaranteed,” the President said.

Я ненавиджу воювати з Росією, але, як головнокомандувач, я зобов'язаний захищати Україну»,- додав президент.
I hate to be at war with Russia, but as the commander-in-chief, I must defend Ukraine," said Poroshenko.

Тому ми продовжуватимемо саме нашу політику, що треба це вирішувати зовсім інакше»,- додав Президент.
Therefore, we will continue our policy, it is necessary to solve it absolutely differently,” the President added.

Ми ніколи його б не погодили, якби не вважали його правильним, справедливим і реалізованим”,- додав президент.
We never would have agreed to it if it had not considered it correct, fair and feasible”,- added the President.

Ми боремося не лише за себе, а за Європу, демократію, за Захід і його цінності»,- додав Президент.
We are struggling not only for ourselves, but for Europe, democracy, the West and its values," the President emphasized.

Якби ми були ворожою до вірмен країною, ми б відправили усіх цих людей назад до Вірменії”,- додав президент.
If we were a country that was an enemy of Armenians, we would have sent all of these people back to Armenia," the president added.

Важливо, щоб були умови відповідні, що вони створювалися, ці умови, в тому числі і в наших країнах”,- додав президент РФ.
It is important that the conditions are appropriate, that they created these terms, including in our countries”,- the President added.

І мені б дуже хотілося, щоб, розуміючи це, ми об'єднали якомога більше країн у боротьбі з цією загрозою»,- додав президент.
And I would really like to see, knowing this, we have joined as many countries in the fight against this threat,”- the president added.

Також у рамках цього"нормандського формату" ми повинні мати вичерпну доповідь від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ"- додав президент Франції.
Also, in the framework of the“Norman format” we must have a comprehensive report of the Special monitoring mission of the OSCE,”- said the President of France.