Що таке ДОЗВОЛИТИ ЇЙ Англійською - Англійська переклад

• let her
• allow it
• letting her

Приклади вживання Дозволити їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я мав дозволити їй перемогти.
I had to let her win.

Ви повинні дозволити їй піти.
You need to let her go.

У той же час, він не може дозволити їй піти.
At the end he can't let her go.

Ми можемо дозволити їй дихати.
WE allow her to breathe.

Чи повинна система дозволити їй піти?
Should she let her go?

Ми можемо дозволити їй дихати.
She can let her breath out.

У той же час, він не може дозволити їй піти.
Even then, he can't let her go.

Важливо дозволити їй відчувати те, що вона відчуває.
Just let her feel what she feels.

Як далеко можна дозволити їй зайти?
How far she would let him go?

Важливо дозволити їй відчувати те, що вона відчуває.
Allow her to feel what she feels.

Чи повинна система дозволити їй піти?
Should the system allow them to leave?

Марина просила чоловіка розлучитися і дозволити їй піти.
Hannah needed the man to leave or allow her to go.

Мері попросила Тома дозволити їй повести машину.
Mary asked Tom to let her drive his car.

Просто відмовитися від неї та дозволити їй померти?
Just give up and let him die?

Ми можемо зробити вибір не дозволити їй позбавляти нас душевного спокою.
We can make a choice not to allow her to take away our peace of mind.

Слухати- це не значить просто дозволити їй говорити.
They should just not let her talk.

Тримати кота вдома або дозволити їй гуляти на вулиці?
Should you keep your cat indoors, or allow them to go outside?

Не знаючи, як справитися, були змушені дозволити їй піти.
Not knowing how to cope, were forced to allow her to leave.

Мадонна переконала батька дозволити їй брати уроки балету.
Madonna convinced her father to allow her to take ballet classes.

Вона бачила, як Зера Сулейманова благає озброєних оперативників дозволити їй побачитись із сином.
She saw Suleimanova begging the armed servicemen to let her see her son.

Мадонна переконала батька дозволити їй брати уроки балету.
She had to convince her father to allow her to take ballet lessons.

Просто відмовитися від неї та дозволити їй померти?
Just giving up and letting her die?

Для того, щоб програма працювали потрібно дозволити їй доступ до вашої камери.
To do this you need to give it permission to access your camera.

Просто відмовитися від неї та дозволити їй померти?
So you're just going to stand around and let her die?

Утопічна ідея рівного ставлення є доволі небезпечною, щоб дозволити їй прослизнути без зустрічних коментарів!
Equal treatment utopia is too dangerous to let it slip through uncommented!

Або просто відкрити першу лекцію і дозволити їй завантажитися.
Or just open the first lecture and let it load.

Або просто відкрити першу лекцію і дозволити їй завантажитися.
Or just open the first lecture and allow it to boot.

Таблетку слід покласти під язик і дозволити їй розчинитися.
You have to place the pills under your tongue and allow them to dissolve.

По дорозі, втомившись, попросила воїнів дозволити їй трохи відпочити.
Tired and wearied, they asked their conductor to allow them a little rest.