Що таке ДОЗВОЛИТЬ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• will allow the company
• will enable the company
• would enable the company

Приклади вживання Дозволить компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить компанії майже….
It allows a company….

Правильна переоцінка активів дозволить компанії отримати вищу суму кредиту.
Proper revaluation of assets would enable the company to get a higher amount of loan.

Він дозволить компанії зазнають невдачі.
He will let businesses fail.

За словами керівника групи Jaguar Land Rover Ральфа заспівати, цей крок дозволить компанії отримувати«найдешевший алюміній в світі».
CEO of Jaguar Land Rover, Ralf Speth this move will allow the company to obtain cheapest aluminum in the world.

Він дозволить компанії зазнають невдачі.
The government does allow companies to fail.

До того ж, податкові реформи, що відбулися в країні влітку 2017 року, дозволить компанії істотно скоротити витрати.
Moreover, the tax reform that occurred in the country in the summer of 2017, let the company significantly reduce costs.

Ця нова установка дозволить компанії розширити свій профіль як провідної компанії з переробки та пакування.
This new setup will enable the company to enhance its profile as a leading processing and packaging company..

Як зазначає ТАСС, у SpaceX вважають, що повторне використання першій ступені дозволить компанії зменшити вартість комерційних пусків.
As noted TASS, SpaceX believe that reuse of the first stage will allow the company to reduce the cost of commercial launches.

Даний крок дозволить компанії зосередитися на високоякісних телефонах для бренду Mi, частиною якого, очевидно, є Mi 9.
This step will allow the company to focus on high-quality phones for the brand Mi, part of which, obviously, is Mi 9.

Холт висловлює впевненість, що технологічна перевага Intel над конкурентами дозволить компанії залишатися лідером в сфері літографії.
Holt is confident that technological superiority over its competitors Intel will allow the company to remain a leader in the field of lithography.

Фінансування IFC дозволить компанії створити сучасний термінал, здатний перевантажувати до 5 мільйонів тон зерна на рік.
IFC's financing will allow the company to build a state-of-the-art terminal capable of handling up to 5 million tons of grain annually.

Рішення уряду щодо зміни порядку проведення аукціонів дозволить Компанії конкурентніше продавати скраплений газ на біржових торгах.
The Government decision to change the auction procedure will enable the company to be more competitive when selling the liquefied gas at stock trading.

Даний проект дозволить Компанії«ПРОМ-ТЕХНО ГРУПА» випускати сучасне, конкурентне, технологічне обладнання, що відповідає європейським і світовим стандартам якості.
This project will allow the Company“PROM-TECHNO GROUP” to produce modern, competitive, technological equipment that meets European and world standards.

Що таке збільшення видобутку природного газу дозволить Компанії скоротити витрати на закупку імпортованого природного газу приблизно на 87 млн. доларів США.
The increase in natural gas production will allow the company to reduce costs for the purchase of imported natural gas by about 87 million U.S. dollars.

Рішення про складання оновленого EcoSport в Європі замість імпорту моделі з заводу Ford в Ченнаї, Індія, дозволить компанії задовольнити зростання споживчого попиту.
The decision to build the new EcoSport in Europe rather than continue to import the vehicle from Ford's plant in Chennai, India, will help Ford respond to rising customer demand.

Це дозволить компанії виробляти товари більш високої якості і тим самим збільшувати обсяги продажів і підвищувати свої доходи шляхом кращого задоволення потреб цільових покупців.
This will allow the company to produce products of higher quality and thus increase sales and improve their income through better meet the needs of target customers.

Успішний старт среднеразмерного F-Pace підштовхнув Jaguar до розробки повнорозмірного позашляховика, який дозволить компанії увійти в нову для неї нішу великих позашляховиків.
The successful launch of the mid-size F-Pace prompted Jaguar to develop a full-size SUV that will allow the company to enter its new niche for large SUVs.

Власне ПЗ дозволить компанії повністю контролювати свій бізнес і бути незалежним від розробників, які частенько змінюють умови обслуговування свого продукту і підвищують ціни.
Own software will allow the company to fully control its business and be independent of developers, which often change the terms of service of their product and raise prices.

C21 тепер матиме можливість поширювати і продавати свої фірмові продукти в багатьох країнах ЄС, що дозволить компанії отримати доступ до ринку з 742 мільйонами споживачів.
C21 will be able to distribute and sell its branded products in many EU countries, which will allow the company to gain access to the market with 742 million consumers.

Таким чином, використання документарних інструментів дозволить компанії істотно знизити вартість залучених ресурсів, а це означає більш високий рівень повернення коштів на вкладений капітал власниками бізнесу.
So, usage of documentary instruments lets the company reduce the cost of attracted resources, which means higher level of repayment under the invested capital by business owners.

Прогнозування додаткових витрат і порівняння з будь-якими додатковими грошовими коштами, які будуть генерувати нові об'єкти, дозволить компанії розрахувати свою ставку SFG для цього сценарію.
Projecting the extra costs and comparing them to any additional cash the new facilities would generate would enable the company to calculate its SFG rate for this scenario.

Новий капітал, залучений після успішного першого запуску супутників OneWeb, дозволить компанії прискорити розробку першої дійсно глобальної комунікаційної мережі до 2021 року».
The new funds, following the successful first launch of OneWeb's satellites, enable the company to accelerate the development of the first truly global communications network by 2021.

Правління компанії також випустило заяву, в якій говориться, що для Каланіка"Uber завжди був на першому місці", але його відставка з посади дозволить компанії відкрити нову главу своєї історії.
The company Board also released a statement, which says that Kalanick“Uber has always been in the first place,” but his resignation will allow the company to open a new Chapter in its history.

Prophyta буде розширювати портфель існуючих біологічних технологій Bayer CropScience у боротьбі зі шкідниками і дозволить компанії підсилити свою подальшу технологічну платформу, отриману в результаті придбання корпорації Athenix і AgraQuest.
Prophyta will expand Bayer CropScience's existing biological pest control portfolio and allow the company to further leverage its technology platform acquired through Athenix Corporation and AgraQuest.

Це дозволить компанії в довгостроковій перспективі зміцнити вплив на ринку відео в арабському світі, сприяючи стимулювання поширення ТБ високої чіткості і збільшення кількості додаткових відеопослуг.
This will allow the company in the long term strengthen the effect on the video market in the Arab world, contributing to stimulate proliferation high definition TV and video services increase in number of additional.

Ця затримка дозволить інженерам компанії внести додаткові зміни в автомобіль, а також дозволить компанії збільшити прибуток на продажі нинішнього покоління Cruze, який на світовому ринку став дуже популярним.
This delay will allow engineers to make additional changes to the vehicle, and will allow the company to increase profits on sales of the current generation of Cruze that has become very popular in the global market.

Сертифікація дозволить компанії розширити коло імпортерів, відкрити нові ринки реалізації ячменю, гарантуючи найвищу якість зерна, що підкріпляється сприятливою ціновоюкон'юнктурою на ячмінь у Китаї.
The certification will allow the Company to expand the range of importers, open new markets for barley sell, while guaranteeing the highest quality of grain, which is supported by a favourable price situation for barley in China.

Його використання припускає можливість визначення об'ємів продажів при заданих рівнях цін за допомогою маркетингових досліджень і виявлення того рівня цін, який дозволить компанії отримувати найбільший прибуток і досягати маркетингових цілей.
Its use assumes possibility of definition of sales volumes at the set price levels by means of marketing researches and revealing of that price level which will allow the company to get the greatest profit and to reach the marketing purposes.

Отримання нових ліцензій дозволить компанії«Арсенал Страхування» вийти на національний ринок страхування авіаційних ризиків та запропонувати авіаперевізникам і власникам авіапарків конкурентні умови і надійне страхове і перестрахувальне покриття.
Obtaining new licenses will allow the company“Arsenal Insurance” to enter the national market for aviation insurance and offer carriers and owners of fleets competitive conditions and reliable insurance and reinsurance coverage.

За його словами, у Codelco є хороші перспективи збереження лідерської позиції на мідному ринку завдяки обсягам капіталу і достатньої урядової підтримки проектів, що дозволить компанії досягти до 2017 р рівня виробництва міді 2 млн т на рік.
According to him, the Codelco has good prospects for continued leadership position in the copper market due to the amount of capital and sufficient government support projects that will enable the company to achieve by 2017 the level of production of copper 2 million tons per year.