Що таке ДОЗВОЛЯЄ ПРОПОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows us to offer
• enables us to offer

Приклади вживання Дозволяє пропонувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяє пропонувати більш широкий спектр послуг на мийці.
Allows you to offer a wider range of wash services.

Мережа передачі даних компанії дозволяє пропонувати нашим партнерам та.
This network allows us to offer to customers data and.

Гнучка цінова політика дозволяє пропонувати найбільш вигідні схеми співробітництва.
Flexible pricing allows you to offer the most profitable cooperation schemes.

Це дозволяє пропонувати найнижчі ціни на продукцію з високим контролем якості.
It allows us to offer the lowest prices for the products with high quality control.

Власна виробнича база, що дозволяє пропонувати найнижчу ціну на готові вироби.
Own manufacturing base allows us to offer the lowest price for finished products.

Це дозволяє пропонувати нашим клієнтам максимально якісний, безпечний і енергоекономічний продукт.
Such approach allows us to offer to our customers a high quality, safe and energy-efficient product.

Співпраця з цими ресурсами дозволяє пропонувати клієнтам в якості подарунків підписку на різні журнали.
Cooperation with these resources allows us to offer customers as a gift subscriptions to various magazines.

Наш досвід дозволяє пропонувати своїм клієнтам оптимальні рішення для всіх транспортних і логістичних потреб.
Our experience lets us offer our Clients a solution for all their transportation and logistic needs.

Агентство знаходиться в щільному контакті з багатьма відомими авіакомпаніями, що дозволяє пропонувати квитки за найкращими цінами.
The Agency is in close contact with many famous airlines, which allows us to offer tickets at the best prices.

Широкий асортимент продукції дозволяє пропонувати технології та послуги, найбільш повно відповідають індивідуальним потребам наших клієнтів.
A wide range of products allows offering technology and services most fully meet individual needs of our customers.

Все це дозволяє пропонувати сучасні рішення для будь-яких типів товарів, які не потребують спеціальних температурних режимів зберігання.
All this allows us to offer modern solutions for all types of products that do not require special temperature storage conditions.

Широкий асортимент продукції дозволяє пропонувати технології і послуги, що найбільш повно відповідають індивідуальним потребам клієнтів.
A wide range of products allows us to offer technology and services that are most appropriate to individual needs of clients.

Наш аналітичний відділ своєчасно відстежує зміни на світових товарних ринках, що дозволяє пропонувати клієнтам найактуальніші ціни.
Our analytics department constantly tracks changes on the world commodity markets. This allows us to offer our customers the most up-to-date prices.

Цей досвід гарантує якість продукції і дозволяє пропонувати оптимальне рішення для різних типів середовищ(пар, рідини і газоподібні речовини).
This experience guarantees the quality of our products and allows us to offer an optimal solution for all types of fluids(steam, liquid and gas).

Це дозволяє пропонувати клієнтам комплексне рішення задач, починаючи від закупівлі зернових у виробника до експорту зернових культур.
This allows us to offer our customers a comprehensive solution to problems, ranging from the purchase of cereals from the producer to the export of cereals.

Участь Бейкер Тіллі Україна в міжнародній мережі Baker Tilly International дозволяє пропонувати нашим клієнтам послуги в світових фінансових центрах.
Participation of Baker Tilly Ukraine in Baker Tilly International network permits to offer services to our clients in world financing centers.

Цей перехід дозволяє пропонувати більш високу якість, більш послідовний продукт, дозволяючи Windrose оптимізувати свої операції навколо загальної платформи.
This transition allows us to offer a higher quality, more consistent product, allowing Windrose to optimize its operations around a common platform.

Наша мета- змінюватися разом зі світом, а не хапатися за вчорашні успішні моделі, тільки постійний розвиток і інтерес до інновацій, дозволяє пропонувати клієнтам найкраще.
Our goal is to change together with the world, without seizing successful models of yesterday. Constant development and interest in innovations enables us to offer our clients the best solutions.

Наш досвід дозволяє пропонувати Вам проникливе керівництво протягом всього розгляду, керівництво, яке може допомогти Вам отримати ефективне й сприятливе вирішення Ваших проблем.
Our background allows us to offer insightful guidance throughout your proceedings, guidance that can help you obtain the efficient and favorable resolutions of your problems.

Таким чином створюється прямий канал між виробником або постачальником послуг і кінцевим користувачем, що дозволяє пропонувати продукти і послуги, відповідні індивідуальним перевагам цільового ринку.
This creates a direct channel between the manufacturer or service provider and the end-user, which allows us to offer products and services that meet the individual preferences of the target market.

Це дозволяє пропонувати нашим клієнтам оптимальні строки доставки та вигідні фрахтові ставки, планувати конкретні логістичні ланцюжки з урахуванням особливостей роботи кожної лінії.
This allows us to offer our customers the optimal terms of delivery and favorable freight rates for sea transportation, and plan specific logistics chains, taking into account the peculiarities of each line.

Hielscher Ultrasonics має досвідченого R&D команда технічних дизайнерів та інженерів, яка дозволяє пропонувати розробку та індивідуальне виготовлення потужних ультразвукових систем та процесів.
Hielscher Ultrasonics has a highly experienced R&D team of technical designers and engineers, which allows to offer the development and customized manufacturing of high-power ultrasound systems and processes.

Постійно розширює номенклатуру своєї продукції і йде в ногу з часом, впроваджуючи нові технології на своїх підприємствах, що дозволяє пропонувати більш нові і високоякісні вироби на світовому ринку.
Constantly expanding the range of products and keeping pace with the times, introducing new technologies in their enterprises, which allows us to offer newer and higher quality products on the world market.

Hielscher ультразвук має високодосвідчену R&D команду технічних дизайнерів і інженерів, що дозволяє пропонувати розробку і індивідуальне виробництво високосилових ультразвукових систем і процесів.
Hielscher Ultrasonics has a highly experienced R&D team of technical designers and engineers, which allows to offer the development and customized manufacturing of high-power ultrasound systems and processes.

Сама споруда льодового катка може приносити дохід на надання рекламних послуг- наявність великої кількості конструкцій дозволяє пропонувати партнерам розміщення яскравою і помітною зовнішньої реклами.
The very construction of the ice rink can generate income on advertising services- the presence of a large number of designs enables us to offer partners accommodation bright and prominent outdoor advertising.

Фахівці компанії займаються постійним моніторингом ситуації на ринку, що дозволяє пропонувати нашим клієнтам тільки сучасні технологічні рішення і розвивати перспективні напрямки бізнеса.
Experts of the company are engaged in a constant monitoring of the market situation that allows to offer our customers only the most modern technological solutions and to develop promising business directions.

Комплексний підхід до обслуговування дозволяє пропонувати клієнтам, які займаються імпортом товарів чи сировини з Азії, повний пакет послуг, необхідних для зменшення витрат на транспортну логістику і розмитнення вантажів.
An integrated approach to servicing allows us to offer customers who import goods or raw materials from Asia, a full package of services necessary to reduce the costs of transport logistics and customs clearance of goods.

Якісний клінінг, прибирання після будівництва- це вражаючий арсенал напрацьованих рішень, що дозволяє пропонувати замовнику бездоганно прибрані приміщення, повністю готові для проживання і роботи.
Post-construction and post-repair cleaning currently includes impressive range of ready empirical solutions which allow offering the customer the ideally cleaned premises that are absolutely ready to live and work in.

Ініціатива, яка вже тестується у двох пілотних магазинах, ґрунтується на заміні цінників цифровими екранами, що крім полегшення вартості продукції дозволяє пропонувати інформацію про харчування та персоналізовані пропозиції.
The initiative, which is already being tested in two pilot stores, is based on the replacement of price tags with digital screens, which in addition to facilitating the cost of products, allows you to offer nutritional information and personalized offers..

Розуміння ринку та бізнесу клієнта дозволяють пропонувати кращі умови.
Understanding the market and the customer's business allows us to offer better conditions.