Що таке ДОЗВІЛЬНИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• permits
• authorization documents
• permissive documents
• of approval documents
• of permission documents
• of licensing documents
• of allowing documents

Приклади вживання Дозвільних документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання дозвільних документів.
Obtaining of approval documents.

Отримання необхідних дозвільних документів.
Receiving of all necessary permitted documents.

Підготовка дозвільних документів для отримання кредитів.
Preparation of permitting documents for loans.

Оформлення всіх дозвільних документів.
Processing of all authorization documents.

Одержання дозвільних документів при експорті та імпорті.
Receiving permitting documents at export and import.

Підготовку дозвільних документів.
Preparation of approval documents.

Допомога в отриманні всіх дозвільних документів.
Assistance in obtaining all approval documents.

Узгодження дозвільних документів.
Harmonization of authorization documents.

Повний юридичний супровід одержання дозвільних документів.
Comprehensive legal support in obtaining of licencing documents.

Оформлення пакету дозвільних документів.
Making the package of permitting documents.

Надання консультацій з питань одержання дозвільних документів;
Providing legal advice on the issues of obtaining of licencing documents;

Частково зменшили кількість дозвільних документів та ліцензій.
We have reduced the quantity of allowance documents and licenses.”.

Наявності дозвільних документів на утримання та розведення диких тварин;
Availability of permits for the maintenance and breeding of wild animals;

Крім цього підготовка та отримання усіх дозвільних документів на початок будівництва.
Also, preparing and receiving all necessary documents to start construction.

Митне оформлення дозвільних документів для подальшого перевезення товарів;
Customs registration of permission documents to supervening transport of goods;

Правова експертиза видів діяльності суб'єкта господарювання на наявність необхідних дозвільних документів;
Legal expert examination of companies' the activities for the possessing of necessary permitting documents;

При перевірці дозвільних документів інспектори виявили ряд невідповідностей у документації.….
When checking permit documents, the inspectors found a number of inconsistencies in the documentation.

Наша компанія розпочинає будівництво та продаж житла лише за наявності усіх дозвільних документів та з дотриманням будівельних норм.
We start up the construction and sales process only when we have all the authorization documents and follow to the legal regulations.

Оформлення дозвільних документів на будівництво, капітальний ремонт та реконструкцію приміщень.
Arrangements on the permits for construction, capital repair and reconstruction of the premises.

Крім того, припиняється видача ліцензій чи інших дозвільних документів на ввезення або вивезення з України валютних цінностей.
In addition, the issuance of licenses or other authorization documents for the import or export of currency values from the country was stopped.

Розробка проектів дозвільних документів, необхідних для експорту агропродовольчої продукції;
Development of drafts of permit documents necessary for the export of agro-food products;

Ми виготовляємо модульні котельні установки, на які ми маємо весь спектр дозвільних документів(в тому числі технічні умови, сертифікати).
We manufacture modular boiler plants for which we have the whole range of approval documents, including technical specifications and certificates.

Допомогу в отриманні дозвільних документів, які стосуються нетарифного регулювання ЗЕД.
Assistance in receiving of permission documents, related to non-tariff regulation of foreign economic activity.

Отримання дозвільних документів з виділенням центрів відповідальності за створення відповідних документів та вчинення реєстраційних дій.
Obtaining permissive documents with the allocation of responsibility centers for the creation of relevant documents and the execution of registration actions.

Наша команда має значний досвід правового супроводу отримання нашими клієнтами ліцензій та інших дозвільних документів що стосуються широкого спектру галузей.
Our team has a substantial experience in the course of our clients' obtaining licences and other permissive documents concerning a wide range of commercial activities.

Отримання дозвільних документів на ввезення(сертифікати, декларації відповідності, пр).
Obtaining of permission documents on import of goods(certificates, declarations of correspondence, etc).

Як відомо, виконання робіт підвищеної небезпеки, як і експлуатація різного роду механізмів та машин, вимагає отримання спеціальних дозвільних документів.
It is commonly known that in order to perform high-risk work, as well as to use various high-risk mechanisms, machines and equipment, one shall obtain special authorization documents.

Одним з найважливіших дозвільних документів буде спеціальна ліцензія, для отримання якої звертаються в спеціалізований державний орган.
One of the most important authorization documents will be a special license, for which refer to a specialized state agency.

Правовий супровід отримання нашими клієнтами ліцензій та інших дозвільних документів що стосуються широкого спектру галузей господарювання є одним з пріоритетних напрямів нашої діяльності.
Legal support in the course of our clients' obtaining licences and other permissive documents concerning a wide range of commercial activities comprises a considerable part of our activity.

Організація, оформлення сертифікатів та інших дозвільних документів при переміщенні зернових, зернобобових, олійних культур по території України автомобільним, залізничним транспортом.
The organization, registration of certificates and other permissive documents when moving of grain, leguminous, oil-bearing crops on territory of Ukraine by road, railway transportation.