Що таке AUTHORIZATION DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• дозвільних документів
• дозвільні документи
• документів на дозвіл

Приклади вживання Authorization documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harmonization of authorization documents.
Узгодження дозвільних документів.

Our activity is not a subject of licensing and does not require any authorization documents.
Наша діяльність не підлягає ліцензуванню і не потребує додаткових документів на дозвіл.

Processing of all authorization documents.
Оформлення всіх дозвільних документів.

Our activity is absolutely legal as it is not licensed and does not require any additional authorization documents.
Наша діяльність не підлягає ліцензуванню і не потребує додаткових документів на дозвіл.

The extension applies to employment authorization documents too. Read the DHS notice.
Розширення застосовується до документів авторизації зайнятості занадто. Читайте ОДЗ повідомлення.

Authorization documents should also be a driver and freight forwarder(if the goods are accompanied by two people) or the delivery driver(one person).
Дозвільні документи, також повинні бути у водія та експедитора(якщо вантаж супроводжує дві особи) або водія-експедитора(в одній особі).

Due diligence of agreements, authorization documents, acts and decisions of public authorities;
Проведення юридичної експертизи договорів, дозвільної документації, актів і рішень органів влади;

Besides making products, Univest Advertising Production is always willing to help customers execute authorization documents for the signs.
Крім виготовлення продукції, в Univest Advertising Production завжди готові допомогти клієнтам з оформленням дозвільної документації на вивіски.

The Security Company“SOKOL” has all necessary authorization documents and licenses together with the professional legal service.
Охоронна фірма«Сокіл» має всі необхідні дозвільні документи та ліцензії в сукупності із професійною юридичною службою.

It is commonly known that in order to perform high-risk work, as well as to use various high-risk mechanisms, machines and equipment, one shall obtain special authorization documents.
Як відомо, виконання робіт підвищеної небезпеки, як і експлуатація різного роду механізмів та машин, вимагає отримання спеціальних дозвільних документів.

One of the most important authorization documents will be a special license, for which refer to a specialized state agency.
Одним з найважливіших дозвільних документів буде спеціальна ліцензія, для отримання якої звертаються в спеціалізований державний орган.

We start up the construction and sales process only when we have all the authorization documents and follow to the legal regulations.
Наша компанія розпочинає будівництво та продаж житла лише за наявності усіх дозвільних документів та з дотриманням будівельних норм.

We are not just an advertising agency, we are an advertising company, offering a full range of services for the production and placement of advertising constructions of any kind and difficulty, meeting the highest quality standards- from the development of design-project to assembling and authorization documents.
Ми не просто рекламне агентство, ми рекламна Компанія, що пропонує повний спектр послуг з виготовлення та розміщення рекламних конструкцій будь-яких видів і складності, що відповідають найвищим стандартам якості,- від розробки дизайн-проекту до монтажу та оформлення дозвільної документації.

In addition, the issuance of licenses or other authorization documents for the import or export of currency values from the country was stopped.
Крім того, припиняється видача ліцензій чи інших дозвільних документів на ввезення або вивезення з України валютних цінностей.

Of these, more than 500 thousand have a temporary residence permit and a temporary shelter that allows them to work in Russia, we do not require authorization documents"- quoted by the Kremlin website Romodanovsky.
З них понад 500 тисяч мають дозвіл на тимчасове проживання і тимчасовий притулок, що дозволяє їм працювати на території Російської Федерації, ми не вимагаємо дозвільних документів",- сказав Ромодановський.

We have a full necessary package of documents for legal work of device(certificates and patents, and other authorization documents). Our device and software and device are registered in Russian Federation, Ukraine and, the most important, in European Union(see more). Mostly similar equipment doesn't have such certificates.
Ми маємо повний пакет сертифікатів і патентів, і інших дозвільних документів для офіційної роботи апарату і самого діагностичного центру і найголовніше- документ офіційної реєстрації в Україні апарату і програми чого більшості центрів в Україні не мають, окрім наших центрів.

The bill doesn't give the President authority to make any decisions regarding the appointment of chief justices, but it empowers the President to sign and thereby certify authorization documents of chief justices and their deputies.
Законопроект не дає президенту повноважень приймати будь-які рішення про призначення голів судів, але наділяє президента правом підписувати, а отже завіряти дозвільні документи голів судів і їхніх заступників.

Due to the fact that Russia is a member of the Eurasian Economic Union(ЕАEU), it is possible to process authorization documents for the medical product admission into the Russian market by means of registration in one of the EAEU Member States.
У зв'язку з тим, що Росія є членом Євразійського Економічного Союзу(ЄАЕС), рестрацію та сертифікацію для доступу медичної продукції на ринок Росії можна оформити шляхом проведення легалізації в одній з країн-членів ЄАЕС.

The law clarifies the definition of the term“certificate of conformity” and the names of the authorization documents, as well as delineates regulatory, supervisory and economic functions in the field of metrology, the application of accreditation mechanisms is extended, the legislative acts are harmonized with the documents of the International Metrology Organization, acts of EU legislation on metrology.
Законом уточнюється визначення терміну«сертифікат відповідності» та назви дозвільних документів, а також розмежовано регуляторні, наглядові та господарські функції у сфері метрології, розширено застосування механізмів акредитації, гармонізовано законодавчі акти в повному обсязі з документами Міжнародної організації законодавчої метрології, актами законодавства Євросоюзу з питань метрології.

In the case above, it may be delay in the work of contractors(subcontractors), change in prices for materials and work, problems with obtaining the authorization documents, termination of funding by the investor, lack of demand in the real estate market, etc.
У випадку, наведеному вище, це може бути затримка виконання робіт підрядниками(субпідрядниками), зміна цін на матеріали і роботи, проблеми з отриманням дозвільних документів, припинення фінансування інвестором, відсутність попиту на ринку нерухомості і т. д.

Sole Authorization Document.
Єдиний авторизаційний документ.

Sole Authorization Document needed if Owner of Trademark Open Flagship store.
Необхідний документ авторизації, якщо власник торговельної марки відкритий флагманський магазин.

This is only one of the steps towards getting another authorization document.
Це тільки один з кроків на шляху отримання іншого дозвільного документа.

As a result of our work, you will get authorization document giving the right to import and sell infant food in Ukraine.
В результаті нашої роботи Ви отримуєте дозвільний документ, який дає право на ввезення та реалізацію дитячого харчування на території України.

Then why do most enterprises fail to comply with cleaning standards before discharging them into the atmosphere, but give a bribe to obtain an authorization document??
Тоді чому більшість підприємств не виконують стандарти очищення перед скиданням в атмосферу, а дають хабар для отримання дозвільного документа??

In addition, it provides for the authorized body to provide a reasoned decision on environmental impact assessment based on the results of such analysis, as well as taking this decision into an authorization document.
Крім цього, він передбачає надання уповноваженим органом мотивованого рішення про оцінку впливу на довкілля, що базується на результатах такого аналізу, а також врахування цього рішення у дозвільному документі.

Certain foreign nationals who are in the United States may file Form I-765, Application for Employment Authorization, to request employment authorization and an Employment Authorization Document(EAD).
Деякі іноземні громадяни, які перебувають в Сполучених Штатах, можуть подати форму I-765«Заява на отримання дозволу на працевлаштування», щоб запросити дозвіл на працевлаштування і документ про дозвіл на працевлаштування(EAD).

In accordance with the Law"On private detective and security activity" from 1992, the security activity is only possible with a license, i.e. the authorization document for the implementation of this work.
Відповідно до Закону«Про приватну детективну і охоронну діяльність» від 1992 року охоронна діяльність можлива тільки при наявності ліцензії, тобто дозвільного документа на здійснення цієї роботи.

They can model operators, like a barber, a repairman, an agent, but also pieces of equipment, like a crane, a gas station, an authorization document, etc., in fact anything with capacity one.
Вони можуть моделювати оператори, як перукар, ремонтник, агент, але також й частини обладнання, як журавель, заправна станція, документ авторизації тощо, насправді нічого з ємністю одиниця.

Speciality Store and Monopolized Store shall present continuous Brand Authorization Document from Owner of Brand name to Entry Seller.
Спеціальний магазин та Монополізований магазин повинні представити постійний дозвіл на імідж бренда від власника торговельної марки для вступу продавця.