Що таке ЛЕГАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• legalization
• legalizing
• legalisation
• legalising
• legalized
• legalize

Приклади вживання Легалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародне Бюро Легалізації.
International Bureau of Documents.

Необхідність легалізації назріла вже давно.
The necessity for legalization has long ago appeared.

Я не великий прихильник легалізації.
I'm not a big fan of legislation.

Американці вимагають легалізації марихуани!
Americans want marijuana legal!

Але проти криміналізації не буде легалізації.”.
But to against criminalization isn't to be for legalization.”.

Чи готова Україна до легалізації марихуани?
Is California ready for legal marijuana?

Терміни легалізації надані в таблиці з цінами.
The terms for legalization are indicated in the table of prices.

Кожен документ, що підлягає легалізації, повинен пройти.
Papers that must go through legalization are.

Потребують легалізації або будь-якого іншого підтвердження.
Shall require certification… or any other approval.

Я категорично проти легалізації казино та азартних ігор.
I am opposed to legalizing casino type gambling.

Ірландія 25 травня проведе референдум з легалізації абортів.
Ireland to hold May 25 referendum on legalising abortion.

Економічний ефект від легалізації канабісу в США та Канаді.
Domino effect of legal cannabis in Europe and America.

Азартні ігри в Україні- на шляху до легалізації.
Gambling in the Ukraine is currently under the legalisation process.

Ви кажете, що підтримка легалізації зростає з кожним днем.
You say that the support for legalisation is growing day by day.

Дана конвенція встановлює порядок легалізації документів.
This Convention establishes the procedure for legalization of documents.

Для інших країн будь-які документи потребують консульської легалізації.
All other documents must be sent to the appropriate consulate for legalization.

П'ять років по тому ми консультуємося з легалізації одностатевих шлюбів.
Five years on, we're consulting on legalising gay marriage.

Їх символом стала зелена хустка, яку носили на собі прихильники легалізації абортів.
Green has become the color of supporters of legalized abortion.

У попередню п'ятницю минуло 50 років від легалізації абортів у Великій Британії.
What a way to mark 50 years of legalized abortion in Great Britain.

Національна рада з питань етики також висловилась проти легалізації евтаназії.
The National Ethics Council had also spoken out against legalising euthanasia.

У попередню п'ятницю минуло 50 років від легалізації абортів у Великій Британії.
It is fifty years this year since the legalisation of abortion in England.

Академія легалізації перебування та професійної адаптації іноземців.
Academy of Legalisation of Residence and Employment Support Policy for Foreigners.

Перша частина зустрічі була присвячена легалізації перебування;
The first part of the meeting was devoted to legalisation of residence;

Детальніше про апостилізації та легалізації вас проконсультують наші фахівці.
More information about legalization and apostille is available from our experts.

Розроблення та реалізацію заходів щодо виявлення та легалізації трудових відносин;
Development and implementation of the measures to detect and legalize the labour relations;

Однак у національному масштабі рух легалізації грибів все ще стикається зі схилом.
Nationally, though, the legalisation movement for mushrooms still faces an uphill climb.

Надаємо наступні послуги в межах роботи з легалізації документів іноземців.
We provide the following services within the legalization of foreigners' documents.

Припинення в Україні політики легалізації фашизму та криміналізації комунізму.
Termination of Ukrainian policy of legalizing of fascism and criminalization of communism in Ukraine.

Задати питання які тебе давно турбують з сфер легалізації перебування та роботи в Польщі.
Ask bothering you questions about legalization of your stay and work in Poland;

Як правило після апостилізації або ж легалізації документів необхідно виконати їх переклад.
As a rule after the documents were apostilled or legalized they should be translated.