Що таке ЛЕГАЛІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• legalization
• legalisation
• legalizing
• legalising
• legalized

Приклади вживання Легалізація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легалізація проживання в Польщі.
Legal residence in Poland.

Засвідчення і легалізація перекладів.
Sworn and legalised translations.

Легалізація перебування іноземців.
Legal stay for foreigners.

Нотаріальні послуги та легалізація документів.
Notarial services and legalizing documents.

Легалізація перебування та праці.
The legalisation of stay and work.

Консульська легалізація документів для Китаю.
Consular authentication of documents in China.

Легалізація документів- одна із них.
Legal documents are one of them.

Чи потрібна легалізація документів для Китаю?
Do you need Chinese legal document translations?

Легалізація цивільного партнерства.
Legalities of Civil Partnerships.

Очевидно, легалізація вкрай вигідна для держави».
Obviously, legislation is quite beneficial to the state”.

Легалізація документів та багато іншого.
Legal documents and much more.

Чи необхідна легалізація процесу трудової міграції?
Is the legalization of the process of labour migration necessary?

Легалізація- Уряд теж відіграє деяку роль.
UK legislation is also playing a part.

Другий шлях- легалізація марихуани, як це зробили в Канаді.
The second way is the legalization of marijuana, as it's done in Canada.

Легалізація Свідоцтва про шлюб в Італії.
Legal procedures to get married in Italy.

На думку автора, легалізація евтаназії лише збільшить кількість проблем.
I think not, because legalizing euthanasia will only create many more problems to come.

Легалізація та переклад іноземних документів.
AUTHENTICATION AND TRANSLATION OF FOREIGN DOCUMENTS.

Чи необхідна легалізація процесу трудової міграції?| 19 березня 2011.
Is the legalization of the process of labour migration necessary?| March 19, 2011.

Легалізація документів в посольствах і консульствах.
Legalising documents at consulates or embassies.

Головним завданням імпортерів наркотиків є легалізація їх перевезення у будь-якому можливому вигляді.
The main task of drug importers is to legalize their carriage in any possible way.

Однак, легалізація канабісу буде регулюватися.
I do believe Cannabis will be legalized.

Легалізація онлайн покеру в Каліфорнії відкладається як мінімум до наступного року.
Online poker legalized in new York next year.

По-друге, передбачається легалізація документів, які підтверджують правовий статус іноземного роботодавця.
Secondly, it is planned to legalize documents confirming the legal status of a foreign employer.

Легалізація проживання сімей іноземців, які перебувають у Польщі;
Legalizing a stay of the families of foreigners who stay in Poland;

Друге- це легалізація зайнятості у реальному секторі економіки.
The second is the legalization of employment in the real sector of the economy.

Легалізація марихуани може сприятливой вплинути на економіку Канади.
Legalized marijuana is expected to be a boon for Canada's economy.

Легалізація українських інвестицій та перебування персоналу в Польщі;
Legalisation of Ukrainian investments and residence of personnel in Poland;

Легалізація офіційного документу, складеного або посвідченого у державі перебування.
Legalising an official document prepared or authenticated in the host country.

Легалізація праці і проживання іноземців, які влаштувались на роботу в Польщі.
Providing assistance in legalization of work and residence of foreigners working in Poland.

Легалізація евтаназії, наприклад, загрожує життю людей з обмеженими можливостями.
Legalizing euthanasia, for instance, threatens the lives of people with disabilities and the frail elderly.