Що таке ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• legalization of documents
• legal documents
• to legalize documents

Приклади вживання Легалізація документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легалізація документів в Україні.
Documents Legalization in Ukraine.

Що таке легалізація документів.
What is the legalization of documents.

Легалізація документів- одна із них.
Legal documents are one of them.

Що собою являє легалізація документів?
What is legalization of the documents?

Легалізація документів для Іспанії.
Documents Legalization for Spain.

Нотаріальні послуги та легалізація документів.
Notarial services and legalizing documents.

Легалізація документів та багато іншого.
Legal documents and much more.

Консульська легалізація документів для Китаю.
Consular authentication of documents in China.

Легалізація документів в посольствах і консульствах.
Legalising documents at consulates or embassies.

Чи потрібна легалізація документів для Китаю?
Do you need Chinese legal document translations?

Ось тут Вам і знадобиться легалізація документів.
This is where you will need the documents legalization.

Нужна легалізація документів, або що таке апостиль.
Need to legalize documents, or what is an apostille.

Переклад текстів, документів, завірення і легалізація документів;
Translation of texts, documents, notarization and legalization of the documents.

Легалізація документів в посольствах і консульствах.
Legalisation of documents from embassies or consulates.

По-друге, передбачається легалізація документів, які підтверджують правовий статус іноземного роботодавця.
Secondly, it is planned to legalize documents confirming the legal status of a foreign employer.

Легалізація документів у консульствах закордонних країн в Україні;
Documents legalization at embassies of foreign countries in Ukraine;

Для країн, які не приєдналися до вказаної вище Конвенції, а також в інших випадках легалізація документів проводиться через консульство іноземної держави.
For countries that have not acceded to the above Convention, and in other cases, legalization of documents is carried out by foreign Consulates.

Легалізація документів для міграції в Києві проводиться в посольствах.
The documents legalization for migration in Kiev is carried out in embassies.

Імміграційні юристи» Інші послуги» Апостиль і консульська легалізація документів для використання в Україні та легалізація українських документів.
Immigration lawyers» Other services» Apostille and consular legalization of documents for usage in Ukraine and legalization of Ukrainian documents.

Легалізація документів, виданих в іноземних державах, для пред'явлення в ОАЕ.
Legalization of documents issued in foreign countries for presentation in the UAE.

Надаємо весь спектр перекладацьких і супутніх послуг: усний і письмовий переклад текстів, отримання, засвідчення й легалізація документів.
We provide a complete range of translation services and related services, including interpreting and field-specific text translation; as well as the translation, acquisition, certification and legalization of documents.

Легалізація документів в посольствах і консульствах іноземних держав в Україні.
Legalization of documents at embassies and consulates of foreign countries in Ukraine.

Для інших країн легалізація документів здійснюється Міністерством закордонних справ Російської Федерації.
For other countries legalization of documents is carried out by the Ministry of foreign Affairs of the Russian Federation.

Легалізація документів за допомогою Аффідавіта, консульської легалізації, аппостиля.
Legalization of documents through the Affidavit, consular legalization, apostil.

Консульська легалізація документів(м. Київ) потрібна для того, якщо країна, для якої готується документ, не є учасником Гаазької конвенції.
Consular legalization of documents(Kiev) is required when the country, for which the document is prepared, is not a Member State of the Hague Convention.

Легалізація документів- це оформлення українських документів для надання їх в Емірати, найчастіше роботодавцям;
Legalization of documents- this is the preparation of Ukrainian documents for the presentation in the Emirates, often to employers;

Легалізація документів- це виконання ряду формальних процедур для набуття документу юридичної чинності на території іншої країни.
Legalization of documents- is the fulfilment of a number of formal procedures in order to make document valid on the territory of another country.

Легалізація документів юридичних осіб вимагає надання довіреності та супровідного листа від компанії на бланку з печаткою та підписом директора.
Legalization of documents of legal entities requires provision of a power of attorney and a cover letter from a company on a letterhead with a stamp and a signature of a director.

Легалізація документів в Україні, за кордоном з їх офіційним посвідченням у відповідних відомствах(нотаріальні переклади, проставлення апостиля, консульська легалізація);.
Legalization of documents in Ukraine, abroad with their official certification in the correspondent institutions(notarized translations, apostille putting, consular legalization)..

Легалізація документів- ця дія, яку здійснюють посадові особи Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України та консульства закордонних держав в Україні.
Legalization of documents- is an action that is carried out by the officials of the Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs and consulates of foreign states in Ukraine.