Що таке ЛЕГАЛІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• legalization
• legalizing
• legalisation
• legalising
• legalized

Приклади вживання Легалізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апостиль і легалізацію.
Apostille and Legalization.

Проте сьогодні Кривошея підтримує легалізацію.
Even that judge now supports clemency.

Чи підтримуєте ви легалізацію марихуани?
Do you support the legalisation of Marijuana?

А легалізацію можна зробити в Україні.
While the legalization may be effectuated in Ukraine.

Американців підтримують легалізацію марихуани.
Of Americans support legalizing marijuana.

Чи підтримуєте ви легалізацію одностатевих шлюбів?
Do you support legalizing same-sex marriage?

Також відсутні часові обмеження для того, щоб просити легалізацію документа.
Nor is there any deadline for requesting the legalisation of a document.

Зараз не йдеться про легалізацію канабісу.
This is not about the legalisation of cannabis.

Я не підтримую легалізацію одностатевих шлюбів.
I therefore do not support legalising gay marriage.

Зараз не йдеться про легалізацію канабісу.
It's not a question of if cannabis will be legalized.

Кабмін планує легалізацію одностатевих цивільних шлюбів.
The Cabinet plans on legalizing the same-sex civil unions.

Президента Уругваю номінували на Нобелівську премію за легалізацію марихуани.
Uruguay's president nominated for Nobel Peace Prize for legalizing marijuana.

А ви підтримуєте легалізацію азартних ігор?
Do you believe in the legalization of gambling?

Франція не планує легалізацію канабісу для рекреаційного використання- міністр.
France has no plans to legalize cannabis for recreational use: minister.

Опитування громадської думки показують, що легалізацію каннабіса підтримують 60% канадців.
Polls show legalising cannabis is supported by 68% of the population.

Повинна забезпечити легалізацію та сертифікацію всіх каналів еміграції;
Should ensure that all channels of emigration are legalised and certified;

Минулого тижня у Північній Ірландії вступив в дію закон про легалізацію абортів.
The Green Party in Northern Ireland called for legalisation of abortion this week.

Чи підтримуєте ви легалізацію одностатевих шлюбів?
Do you support legalization of same-sex marriage?

У Албанії, Лівані та Туреччині йшлося про легалізацію одностатевого шлюбу.
In Albania, Lebanon, and Turkey, there have been discussions about legalizing same-sex marriage.

У 2011 було проведено легалізацію відповідно до правил ЄС.
In 2011, it was carried out to legalization according to EU regulations.

Тільки у 2015 році воєводи прийняли понад 100 тисяч клопотань про легалізацію перебування.
Only in 2015, voivodships received over 100 thousand applications for legalization of stay.

Чи виправдали фактично легалізацію знищення дієздатного населення»,- заявив він.
In fact, they justified the legalization of the destruction of a capable population," he said.

У січні в Японії провели опитування, яке показало, що майже 80% японців у віці від 20 до 59 років підтримують легалізацію одностатевих шлюбів.
A survey in January found nearly 80 per cent of Japanese aged 20 to 59 support legalising gay marriage.

Раніше в Сенаті легалізацію одностатевих шлюбів підтримали 43 депутата, 12 були проти.
Earlier in the Senate legalizing same-sex marriage was supported by 43 deputies, 12 were against.

Деякі автори використовували ці аргументи для того, щоб запропонувати легалізацію інсайдерської торгівлі на негативну інформацію(але не на позитивну інформацію).
Some authors have used these arguments to propose legalizing insider trading on negative information(but not on positive information).

Як повідомлялося, в Україні легалізацію медичної марихуани підтримують більше половини громадян.
As reported, in Ukraine the legalization of medical marijuana is supported by more than half of citizens.

Якщо вони вчинені Банком Іспанії, легалізацію можна провести в будь-якому із їх відділень(див. перелік).
If they were issued by the Bank of Spain, legalisation can be carried out at any of its offices(see list).

На питання"Чи підтримуєте ви легалізацію грального бізнесу?", 56% опитаних відповіли"повністю не підтримую".
To the question“Do you support the legalization of the gambling business?” 56% of respondents said they did not fully support it.