Що таке ДОЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• dose
• dosage
• doses

Приклади вживання Дозою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звісно, можна керувати дозою.
You can control the dosage.

Подвійне еспресо з дозою молока.
Double espresso with a dose of milk.

Тепер Ви точно не помилитеся з дозою.
You can't do anything wrong with dosage.

Автоматично з потрібною дозою. З огляду на те, що.
Automatically with the dosage you need. Due to the fact that.

Тепер Ви точно не помилитеся з дозою.
You can definitely not go wrong with Divi.

Для більшості інфекцій оптимальною дозою є 60 мг/кг/добу.
A dose of 60 mg/kg/day is appropriate for most infections.

Дорослим людям адекватною дозою вітаміну D буде 2000 міжнародних одиниць.
The dose of vitamin D was 2,000 international units.

Користь і шкода пива визначається тільки дозою споживання.
Benefits and harms of beer consumption is determined only by the dose.

Співвідношення між дозою та концентрацією в плазмі є лінійним.
The relationship between dosage and plasma concentrations is linear.

Клінічні дані на користь призначення цефтріаксону дозоюgt; 250 мг недоступні.
Clinical data to support use of doses of ceftriaxonegt;250 mg are not available.

Це вважається достатньою дозою, здатною досягти втрати ваги.
This is considered to be enough dosage capable of achieving weight loss.

Пам'ятайте, що 600mg на день є найвищою рекомендованою дозою для всіх пацієнтів.
Remember, 600mg per day is the highest recommended dosage for all patients.

Найбільш часто використовуваною дозою синефрину hcl є приблизно 100mg на добу.
The most commonly used Synephrine hcl dosage is about 100mg per day.

Лікування початкової алергічної реакції з більш ніж однієї дозою адреналіну;
Treatment of the initial allergic reaction with more than one dose of epinephrine.

Разом взяті концентрація і час є дозою забруднюючих речовин в повітрі.
Taken together, concentration and time represent the dose of the air pollutant.

Оптимальної добової дозою для дорослих є не більше 12 штук, а для дітей- до 8 штук.
The optimal daily dose for adults is no more than 12 pieces, and for children- up to 8 pieces.

Не було жодного дослідження, що порівнює Z-препарати короткої дії з відповідною дозою бензодіазепінів короткої дії.
There have been no trials comparing short-acting Z-drugs with appropriate doses of short-acting benzodiazepines.

Якщо помилитися з дозою, необхідної для ваших волосся, то можна зашкодити їм або не відчути ніякого ефекту.
If you make a mistake with the dose required for your hair, you can harm them or not feel any effect.

Однак проблеми зі здоров'ям спостерігаються не тільки у тих осіб, які одноразово зловжили великою дозою кавового напою.
However, health problems are observed not only among those individuals who once had abused high doses of the coffee beverage.

Рекомендованою дозою Вальсакору є 80 мг один раз на добу, незалежно від віку, статі або раси пацієнта.
The recommended initial dose of Valsacor® is 80 mg once a day, regardless of race, age or sex of the patient.

Навіть якщо ви можете контролювати візуальні побічні ефекти з такою дозою, внутрішні ефекти можуть стати зовсім іншою історією.
Even if you can control the visual side effects with such a dose, the internal effects can be a very different story.

У пацієнтів з недостатньою реакцією доза повинна бути збільшена до 60 мг, що є звичайною підтримуючою дозою у більшості пацієнтів.
In patients with insufficient response the dose should be increased to 60 mg, which is the usual maintenance dose in most patients.

Однак експерти наголошують, що межа між"здоровою" дозою алкоголю і кількістю, яка завдає шкоди здоров'ю, може бути дуже тонкою.
However, experts were quick to point out that the line between a“healthy” dose of alcohol and a damaging one might be very fine.

Оскільки Грей є такою великою дозою випромінювання, в діагностичній медицині доза випромінювання, як правило, вимірюється в мілігреях(milligray)( мГр).
Since gray are such large amounts of radiation, medical use of radiation is typically measured in milligray(mGy).

Між дозою ірбесартана і його концентрацією в крові існує лінійна залежність(в діапазоні доз 10-600 мг).
Between the dose of irbesartan and its concentration in the blood there is a linear dependence(in the range of doses of 10-600 mg).

Вищі дози, здається, потрібні при вагітності, де добавка з 2,200 мг EPA та 1,200 DHA є найбільш ефективною дозою для зменшення симптомів депресії.
Higher doses seem to be needed in pregnancy, where a supplement with 2,200 mg EPA and 1,200 DHA being the most effective dose to reduce depression symptoms.

Найбільш поширеною дозою є ампули 3-4(241. 5 до 322mg) на тиждень, рівень яких повинен викликати дуже прийнятний приріст нової м'язової маси.
The most common dosage is 3-4 ampules(241.5 to 322mg) per week, a level that should elicit a very acceptable gain of new muscle mass.

Гормональні контрацептиви також мають подібний ефект при тривалому вживанні, але сучасні препарати з низькою дозою гормону практично позбавлені цієї властивості.
Hormonal contraceptives also have a similar effect with prolonged use, but modern drugs with low doses of the hormone are almost devoid of this property.

З невеликою дозою 300mg, як правило, дуже мало помічено в досягненні м'язової маси, але це, безумовно, впливає на формування м'язів, а не жир.
With the small 300mg dosage there is generally very little noticed in muscle mass gains, but it certainly has an effect on building muscle rather than fat.

Вбудований мікропроцесор забезпечує постійний контроль над дозою й тиском подавання анестетика, у такий спосіб забезпечує абсолютно безболісне його введення.
The microprocessor provides constant control over the dose and pressure of the anesthetic supply, thereby ensuring its absolutely painless introduction.