Що таке ДОКЛАД Англійською - Англійська переклад

• report

Приклади вживання Доклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доклад про викиди вуглецю.
The Carbon Report.

Світовий доклад щастя.
The 2018 World Happiness Report.

Доклади всю свою силу.
Use all your strength.

Я сделаю более детальный доклад.
I will come up with a more detailed report.

Докладу всі свої сили.
Testing all my powers.

Я особисто докладу до цього всіх зусиль.
I pledge my personal attention to this effort.

Доклад ще не підтверджено.
The report has not been confirmed yet.

Такими є два основних висновка докладу.
These are two of the major findings from this report.

Доклад Комісії міжнародного права.
Reports of International Law Commission.

Нам надо написать доклад про заболевание, и мне досталось самое ужасное.
We have to write a report about a disease, and I got the worst one.

І я докладу усіх зусиль, щоб допомогти їм у цьому.
I pledge every effort to help in this.

DHL впроваджує два сервіси- Доклади про викиди вугле цю та онлайн панель індикації рівня вуглецю.
DHL provides two services- a Carbon Report- and an advanced Online Carbon dashboard.

Доклад ООН: Кіпр на 49 місці за рівнем щастя.
UN Report: Cyprus ranks 49th place in terms of happiness.

Більш як 150 учасників Outsourcing Forum 2013 у ході докладів та панельних дискусій:.
More than 150 participants of Outsourcing Forum 2013 during the presentations and panel discussions:.

Я докладу максимум зусиль, щоб реалізувати цю ідею.
I swear I do my best to convey this idea.

Моніторингова місія ООН кожний квартал оприлюднює доклад щодо ситуації з правами людини в Україні в умовах конфлікту.
Every quarter the Mission publishes a report on the human rights situation in Ukraine.

Я докладу усіх сил, щоб виправдати вашу довіру!
I swear to do everything to justify your trust!

В 1880 році Посельт опублікував свої висновки в журналі про альпінізм, але доклад був швидко забутий.
In 1880, Posselt published his findings in a mountaineering magazine, but the report was quickly forgotten.

Я докладу максимум зусиль, як я і робив у кожному своєму сезоні.
I will try my best all the season like I do it every year.

У перерві я більш детально ознайомилася з матеріалами саме з цього докладу, і, чесно кажучи, була просто шокована.
During the break, I got acquainted with the materials on this report in more detail, and, frankly, I was just shocked.

Згідно докладу, основні річки Росії є сильно забрудненими із-за скидання стічних вод і забудови водозахисних зон.
According to the report, the main Russian rivers are heavily polluted due to sewage and construction protection zones.

Експорт російських енергоресурсів до ЄС, згідно з офіційним документом"Энергодиалог Россия- ЕС. 13-й Обобщающий доклад.
Russian energy exports to the EU according to the official document"Energy Dialogue EU- Russia: The Thirteenth Progress Report.

В свою чергу, я як голова об'єднаної територіальної громади докладу всі зусилля для підтримки інвесторів та сприятливого інвестиційного клімату на території громади.
In turn, as chairman of the united territorial community, I report all efforts to support investors and a favorable investment climate in the community.

Таким чином межа між віртуальним та реальним досвідом стає розмитою, а гра перетворюється на симуляцію реальних подій на полі бою.»- говориться в докладі.
Thus, the line between the virtual and real experience becomes blurred and the game becomes a simulation of real life situations on the battlefield," according to the report.

Про це свідчить Світовий доклад щастя, підготовлений за замовленням ООН організацією Sustainable Development Network Solutions і приурочений до Міжнародного дня щастя, який відзначають 20 березня.
The World Happiness Report was released by the Sustainable Development Solutions Network for the United Nations, ahead of World Happiness Day on March 20.

В робочому порядку була проведена презентація оновленої упаковки, доклад по роботі за минулий рік, а також нагородження переможців Всеукраїнської акції.
A presentation of an updated packaging was made in the normal course of business, a report on the activity for the previous year was delivered, and winners of the National Ukrainian Campaign were awarded.

Про це свідчить Світовий доклад щастя, підготовлений за замовленням ООН організацією Sustainable Development Network Solutions і приурочений до Міжнародного дня щастя, який відзначають 20 березня.
The World Happiness Report was released by the Sustainable Development Solutions Network for the United Nations on March 14, days before World Happiness Day on March 20.

TRIAL- організація, що допомагає у вирішенні питань міжнародних злочинів, таких як геноцид, злочини проти людства та військові злочини- отримала нагороду Форуму прав людини у Люцерні за цей доклад.
TRIAL, an organization that helps with international crimes such as genocide, crimes against humanity and war crimes, won a prize from The Forum for Human Rights in Lucern for the report.

Про це свідчить Світовий доклад щастя, підготовлений за замовленням ООН організацією Sustainable Development Network Solutions і приурочений до Міжнародного дня щастя, який відзначають 20 березня.
The World Happiness Report was released by the Sustainable Development Solutions Network for the United Nations today, being March 20, the International Day of Happiness.

Звертається із проханням до Генерального секретаря представити Генеральній Асамблеї на її шістдесят другій сесії доклад про стан Конвенції і Факультативного протоколу і про реалізацію цієї резолюції за підпунктом під назвою«Конвенція про права інвалідів».
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-second session a report on the status of the Convention and the Optional Protocol and the implementation of the present resolution, under a sub-item entitled“Convention on the Rights of Persons with Disabilities”.