Що таке ДОКЛАДНОМУ Англійською - Англійська переклад

• detailed

Приклади вживання Докладному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там буде запропоновано внесок за участь в докладному, розширений план.
There will be a requested contribution for participation in the detailed, extended plan.

У докладному режимі wcd виводитиме усі фільтри, блокування та виключення. Див. параметр -v.
In verbose mode wcd will print all filters, bans and excludes. See option-v.

Більш наочно процес плетіння ялинок з бісеру представлений в докладному відео уроці.
More clearly, the process of weaving herringbone beads is presented in a detailed video tutorial.

На всі основні питання є відповіді, розміщені в докладному довідковому центрі з використанням технології Zen Desk.
All the basic questions have answers posted in an in-depth Help Center using the Zen Desk technology.

Спроба встановлення локального файла зазнала невдачі. Детальнішу інформацію наведено у докладному звіті.
Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.

Політика і стратегія, викладені в цьому дуже докладному документі, були сформульовані президентом, і він відображає його думку".
The policy and the strategy put forth in that very detailed paper was that of the president and it reflects his views.

Невідома помилка, будь ласка, повідомте про ваду. Докладнішу інформацію можна знайти у докладному звіті.
Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report.

При більш докладному обчисленні прискорення апаратів виявили дуже слабку силу невідомої природи, що діяла на них.
When more detailed calculation of the acceleration of the spacecraft found a very weak force of unknown nature, which operated on them.

Не вдалося виконати звантаження у автоматичному режимі, звантаження слід виконати вручну. Детальнішу інформацію розміщено у докладному звіті.
The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report.

Цей сон про пошук цікавий тим, що у своєму докладному оповіданні чоловік показав, як сильно він турбується з приводу того, що його дочка водить машину.
This dream about finding interesting because of its detailed story man showed how much he cares about the fact that his daughter drives a car.

Єдиний спосіб упевнитися, що запропонований аудит відповідатиме вашим особливим потребам, викласти ці вимоги у докладному обсязі роботи.
The only way to ensure that a proposed audit will meet your specific needs is to spell out those requirements in a detailed scope of work.

Другий день форуму був присвячений докладному обговоренню питань, порушених раніше, а також результатів опитування учасників мовної галузі(Language Industry Survey) за 2016 р.
The second day was devoted to more in-depth discussion of previously raised topics and also the results of 2016 Language Industry Survey.

Єдиний спосіб упевнитися, що запропонований аудит відповідатиме потребам Вашого підприємства, викласти вимоги у докладному запиті на енергоадит(бріфі).
The only way to check whether the offered audit caters to the needs of your specific business is to specify your requirements in a detailed Request for Energy Audit(Brief).

Практично всі п'єси Чехова побудовані на докладному описі побуту, за допомогою якого до читачів доносяться особливості почуттів, настроїв, характерів і взаємин героїв.
Almost all of Chekhov's play built on a detailed description of life through which readers can hear the particular feelings, moods, characters and relationships heroes.

При більш докладному розгляді навчання критичному мисленню пропонує нам величезну кількість переваг, здатних принести практичну користь у особистому, соціальному і професійній сферах діяльності.
Studying critical thinking in more detail, it gives us many advantages, which can bring practical use in private, social, and professional spheres of activity.

Трамвайне депо в Ганновері це зовсім не одне і теж, що в нашій країні, інфраструктура об'єкту має сої особливості, які важко не помітити при докладному вивченні об'єкта.
The tram depot in Hannover is absolutely not the same thing, that in our country, the infrastructure of the facility has peculiarities that are hard not to notice with a detailed study of the object.

Перевага в докладному викладі суті угоди в розписці полягає в тому, що вона дозволяє співвласникові вирішити більше проблем і робить її більш корисною при вирішенні конфліктних ситуацій.
The advantage of a detailed statement of the essence of the transaction receipt is, that it allows the co-owner to solve more problems and makes it more useful in dealing with conflict situations.

Щоб налаштувати набір інструментів на панелі інструментів, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати пенали… Докладніші відомості можна отримати у розділі, присвяченому докладному опису налаштування панелей інструментів.
To customize the set of tools available on the bar, choose the Settings Configure Toolbars… menu item and read the configure toolbars detailed description.

Витрати на послуги зв'язку не перевищують декількох доларів в місяць на об'єкт навіть при дуже докладному"промальовуванні" маршруту, оскільки програмне забезпечення системи Teletrack дозволяє оптимізувати трафік передачі даних.
Costs for services not exceed a few dollars a month the object, even at very detailed"drawing" route, since the software system Teletrack to optimize data traffic.

У докладному огляді 31 квазара, які вже сяяли близько 12, 5 мільярдів років тому, тобто раніше, ніж 900 мільйонів років після Великого Вибуху, науковці змогли виявити величезні резервуари холодного, щільного водню у межах 100 000 світлових років довкола центра дюжини цих квазарів.
In a detailed survey of 31 quasars that were already shining some 12.5 billion years ago- less than 900 million years after the Big Bang- the team was able to detect enormous reservoirs of cool, dense hydrogen gas within 100,000 light years of the cores of a dozen sampled quasars.

В'язання тапочок спицями з описом: майстер-клас(фото) В'язання спицями светри для чоловіків з докладним ходом роботи В'язання ажурною косинки спицями в докладному майстер-класі В'язання спицями: основи рукоділля для початківців В'язання крок за кроком ажурних рукавиць на спицях.
Knitting slippers with knitting needles with description: master class(photo) Knitting with knitting sweaters for men with detailed work progress Knitting needles openwork kerchiefs in a detailed master-class Knitting needles: the basics of needlework for Beginners Knitting Step by Step openwork mittens on the needles.

В'язання ажурною косинки спицями в докладному майстер-класі Рукавиці спицями: в'язання на підставі майстер-класу(фото) В'язання шапки вушанки спицями по фото і відео майстер-класу Монастирське плетіння бісером: вивчаємо основи і переваги В'язання крок за кроком ажурних рукавиць на спицях.
Knitting needles openwork kerchiefs in a detailed master-class Mittens needles: knitting on the basis of the master-class(photo) Knitting spokes hats with earflaps photo and video master class Monastic weaving beads: Basics and Benefits Knitting Step by Step openwork mittens on the needles.

Перловий візерунок спицями: опис схеми і відео уроки в'язання В'язання спицями: основи рукоділля для початківців В'язання ажурною косинки спицями в докладному майстер-класі Рукавиці спицями: в'язання на підставі майстер-класу(фото) В'язання шапки вушанки спицями по фото і відео майстер-класу.
Pearl spoke pattern: a description of the scheme and the video lessons knitting Knitting needles: the basics of needlework for Beginners Knitting needles openwork kerchiefs in a detailed master-class Mittens needles: knitting on the basis of the master-class(photo) Knitting spokes hats with earflaps photo and video master class.

Ази в'язання жіночих шапок спицями в докладному майстер класі Шарф труба спицями, в'язання по фото і відео майстер класу В'язання шапки вушанки спицями по фото і відео майстер-класу Пінетки зайчики: в'язання спицями для малюків по майстер-класу Рукавиці спицями: в'язання на підставі майстер-класу(фото).
The basics of knitting women's knitting needles in a detailed master class Scarf tube with knitting needles, knitting in photo and video master class Knitting spokes hats with earflaps photo and video master class Boots rabbits: Knitting with knitting needles for kids according to the master class Mittens needles: knitting on the basis of the master-class(photo).

Ми вже писали в докладній статті.
We have already written a detailed article on home-building services.

Докладні відомості щодо безпеки, див. в розділі Безпека в Verizon Media.
To learn more about security, please read Security at Verizon Media.

Докладна іформація Забронювати.
More info Book Now.

Докладний опис контролю в процесі виробництва з інструкціями щодо відбору проб і припустимих граничних значень.
Details of in-process controls with instructions for sampling and acceptance limits.

Тільки докладний та експертний аналіз може гарантувати, що мед дійсно справжній.
Only a thorough and expert analysis can prove that honey is natural.

Докладний аналіз спортивної події за добу до його початку.
A thorough analysis of the sporting event one day before its inception.