Що таке ДОНЕЦЬКА ФІЛЬТРУВАЛЬНА СТАНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• donetsk filtering station
• the donetsk filtration station
• donetsk filter station

Приклади вживання Донецька фільтрувальна станція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донецька фільтрувальна станція.
The Donetsk Filter Station.

Зокрема Донецька фільтрувальна станція.
The Donetsk Filtration Station.

Донецька фільтрувальна станція.
The Donetsk Filtration Station.

А 18 квітня Донецька фільтрувальна станція зупинила свою роботу.
APR Donetsk filtering station stopped its work.

Донецька фільтрувальна станція зупинила роботу.
Donetsk filtering station stopped working.

Протягом останніх шести днів Донецька фільтрувальна станція(ДФС) потрапляла під обстріли протягом трьох ночей поспіль.
In the past six days, the Donetsk Filter Station(DFS) has been shelled for three consecutive nights.

Донецька фільтрувальна станція припиняє роботу та евакуює персонал.
Donetsk filtration plant stopped its work and has evacuated the personnel.

Зокрема, відповідно до цієї домовленості Донецька фільтрувальна станція має перебувати під контролем України»,- наголосила Оліфер.
In particular, according to the agreement, the Donetsk filtering station should remain under Ukraine's control," Olifer emphasized.

Квітня Донецька фільтрувальна станція припинила свою роботу.
APR Donetsk filtering station stopped its work.

Зокрема, відповідно до цієї домовленості, Донецька фільтрувальна станція повинна перебувати під контролем України",- підкреслила Оліфер.
In particular, according to the agreement, the Donetsk filtering station should remain under Ukraine's control," Olifer emphasized.

Донецька фільтрувальна станція пошкоджена, тисячі людей залишилися без води.
The Donetsk filtering station damaged, thousands of people were left without water.

Як повідомляв Укрінформ, Донецька фільтрувальна станція зупинена, тому що працівники станції відмовляються працювати в умовах обстрілу.
As Ukrinform reported, the work of the Donetsk water filtration station was suspended, because the employees refused to work under the conditions of shelling.

Донецька фільтрувальна станція відновила свою роботу, вода прямує до міста.
The Donetsk Filtration Station has resumed its work, the water aims to the city.

Ситуація з водопостачанням в Авдіївці та прилеглих селах надзвичайно складна і надалі погіршуватиметься, якщо Донецька фільтрувальна станція не відновить роботу найближчим часом.
The water supply situation is critical around Avdiivka and surrounding villages and will only become more so if the Donetsk Filtration Station does not resume functioning very soon.

Донецька фільтрувальна станція припинила роботу через обстріл працівників, Авдіївка залишилась без води.
Donetsk filtering station stopped working because of firing workers, Avdeevka remained without water.

Цей крок«збільшує ризик екологічної катастрофи на Донбасі, беручи до уваги роль СЦКК у сприянні ремонту такої критичної цивільної інфраструктури, як Донецька фільтрувальна станція, в якій велика кількість газоподібного хлору.
It also increases the risk of ecological disaster in Donbass, given the role of sccc in promoting the repair of such critical civil infrastructure, such as Donetsk filtering station, which houses a large quantity of chlorine gas.

На жаль, Донецька фільтрувальна станція і її персонал неодноразово потрапляли під обстріл українських силовиків.
Unfortunately, the Donetsk Filtering Station and its personnel repeatedly came under the fire of Ukrainian forces.

Серед них, Василівська насосна станція першого підйому Південнодонбаського водопроводу(12 липня), Донецька фільтрувальна станція(13 липня), лінії електропередач, які ведуть до дев'яти трансформаторних підстанцій у смт Гольмівський, внаслідок чого жителі прилеглих населених пунктів залишилися без енергопостачання(14 липня).
Among them, Vasilevskaia first stage pumping station of the Yuzhnodonbassky water pipe(July 12), Donetsk filtering station(July 13), power lines connecting nine transformer substations in the Golmovsky urban-type settlement, which caused electricity cuts in the nearby settlements(July 14).

Як повідомлялося, Донецька фільтрувальна станція, згідно з лінією розмежування від 19 вересня 2014 року, має перебувати під контролем української сторони.
As it was reported, Donetsk filtering station in compliance with the demarcation line as of September 19, 2014 has to be controlled by the Ukrainian side.

Зокрема, Донецька фільтрувальна станція була обстріляна 8 разів з потенційно руйнівними наслідками для населення і навколишнього середовища, враховуючи, що на цьому об'єкті зберігається токсичний газоподібний хлор.
The Donetsk Filtration Station, in particular, was shelled on eight occasions, with potentially devastating consequences for the population and the environment given the toxic chlorine gas stored in that facility.

За наявною інформацією, Донецька фільтрувальна станція кілька разів підпадала під обстріли в період з 3 до 4 листопада, що призвело до пошкодження резервного хлоропроводу.
The Donetsk water filtration station was reportedly shelled repeatedly between Nov. 3 and 4, causing damage to a back-up chlorine pipeline.

За наявною інформацією, Донецька фільтрувальна станція кілька разів підпадала під обстріли в період з 3 до 4 листопада, що призвело до пошкодження резервного хлоропроводу.
The Donetsk water filtration station was reportedly shelled repeatedly between 3 and 4 November, causing damage to a back-up chlorine pipeline.

Донецької фільтрувальної станції.
The Donetsk Filtration Station.

Забезпечення функціонування Донецької фільтрувальної станції(ДФС);
Ensuring functioning of the Donetsk filtration station(DFS);

Через обстріли з Донецької фільтрувальної станції вирішили вивезти запаси хлору.
From the Donetsk filtering station brought the reserves of chlorine.

Донецькій фільтрувальній станції.
The Donetsk Filtration Station.

Донецьку фільтрувальну станцію.
The Donetsk Filter Station.

З Донецької фільтрувальної станції вивезли запаси хлору.
From the Donetsk filtering station brought the reserves of chlorine.