Що таке ДОНЕЦЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• donetsk

Приклади вживання Донецьке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донецьке Шосе.
Donetsk Highway.

Про це повідомляє Донецьке агентство новин.
It is reported Donetsk news Agency.

Донецьке агентство новин.
Donetsk News Agency.

Обслуговування клієнтів в донецьке тимчасово призупинено.
Customer service in Donetsk is temporarily suspended.

Донецьке художнє училище.
Donetsk School of Art.

Про це у вівторок, 1 листопада, повідомляє Донецьке агентство новин.
On Tuesday, 1 November, reports Donetsk news Agency.

Донецьке агентство новостей.
Donetsk News Agency.

Для цього хоча б донецьке населення мало стати на бік Москви.
They were hoping that at a minimum the people of Donetsk would stand on the side of Moscow.

Донецьке шосе, Дніпро́.
Donetske Highway, Dnipro.

Вугілля Львівсько-Волинського басейну завдяки кращим умовам ви­добутку дешевше, ніж донецьке.
Coal Lviv-Volyn Basin through You are the best conditionsproduct of less than Donetsk.

Донецьке базове медичне училище.
Donetsk Basic Medical School.

Роман, 44 роки, боєць 39 Окремого мотопіхотного батальйону, поранений біля с. Донецьке.
Roman, 44 years, soldier of 39 separate infantry battalion, wounded near the Donetske village.

Донецьке Психоаналітичне Коло.
The Donetsk Psychoanalytic Circle.

Кілька важливих програм для своїх членів впровадило Донецьке регіональне відділення УСПП.
Donetsk regional office of the ULIE also implemented several important programs for its members.

Донецьке виробниче об'єднання.
The Donetsk Production Association.

Справа Савченко зачіпає донецьке питання, Литвинова- Луганськ, Костенко- Майдан і Крим.
The case of Savchenko concerns Donetsk issue, the case of Litvinov- Lugansk, Kostenko- Maidan and Crimea.

Донецьке Психоаналітичне Коло.
The Donetsk Psychoanalytical Circle.

Виконував бойові завдання в зоні АТО близько року- пройшов Дебальцево, Попасну, Донецьке летовище.
He performed combat missions in the area ATO about a year- he was in Debal'tsevo, Popasna, Donetsk airport.

Донецьке шосе(виїзд на Донецьк, Харків)- 1 км.
Donetsk highway(exit at Donetsk, Kharkov)- 1 km.

У 1992 році закінчив Донецьке вище військово-політичне училище інженерних військ і військ зв'язку.
In 1992 graduated from the Donetsk higher military-political school of engineering and communication troops.

Донецьке вугілля має високу собівартість, обумовлену значною глибиною залягання і невеликою потужністю пластів.
Donetsk coal has a high cost due to the impressive depth and a small thickness.

На думку сучасних археологів, Донецьке городище поступово переросло в Харківське і дало початок сучасному Харкову.
According to modern archaeologists, Donetsk settlement gradually grew in Kharkov and gave rise to the modern Kharkiv.

На південній околиці Харкова, на мисі правого берега р. Уди знаходиться цікавий археологічний пам'ятник- Донецьке городище(проїзд- по залізниці до станції Карачевка або по сімферопольській трасі до Покотилівки).
On the southern outskirts of Kharkiv, on the right bank of the river Udi is an interesting archaeological place- Donets settlement(travel- by train to the station Karachevka or through Simferopol highway to Pokotilovka).

Закінчила: 1994-1999- Донецьке художнє училище за спеціальністю„живопис”, кваліфікація художник-викладач.
Graduated: 1994-1999- Donetsk School of Art specializing in painting, the artist-teacher qualification.

Більшість цих установ, включаючи Донецьке і Луганське СІЗО, знаходяться на територіях, підконтрольних терористам.
Most of those facilities, including Donets and Luhansk remand prisons, are situated on the territories under the terrorist control.

Табачніков організував Донецьке Психоаналітичне Коло разом з Європейською(Франція) школою психоаналіза(«Париж 8»), та здійснює підготовку кадрів(психотерапевтів і медичних психологів) з психоаналізу.
Tabachnikov organized the Donetsk Psychoanalytic Circle together with the European school of psychoanalysis(“Paris-8”) in France, and he's carried out training of psychotherapists and medical psychologists on psychoanalysis.

Курілко Сергій Євгенович у 1982 році закінчив Донецьке вище військово-політичне училище, другу вищу освіту здобув у 1998 році у Донецькому державному університеті за спеціальністю«Правознавство».
Kurilko Sergey Yevgenyevich graduated from Donetsk higher military-political school in 1982, received his second higher education in 1998 at the Donetsk State University, specializing in jurisprudence.

У 2006 році закінчив Донецьке художнє училище, а в 2012 році- Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури.
In 2006 he graduated from Donetsk Art School, аnd in 2012- from the National Academy of Fine Arts and Architecture.

Перетворення заводу холодильників в Донецьке виробниче об'єднання«Електропобутмаш», куди увійшли«Донецький завод холодильників» Маріупольський і Мелітопольський заводи пральних машин» Донецький завод«Штампів і літформ», Красноармійський завод«Електродвигун».
The transformation Donetsk plant of refrigerators into the Donetsk Production Association"Elektrobytmash", which included the"Donetsk Refrigeration Plant" Mariupol and Melitopol factories of washing machines, Donetsk Plant«Stamps and form», Krasnoarmeisk Plant«Electricmotor».

Донецьким національним університетом.
Donetsk National University.