Що таке ДОПОМАГАЄ ВІДНОВЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• helps repair
• helps to restore
• she helps renew

Приклади вживання Допомагає відновлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагає відновлювати червону кров.
Helps to regenerate red blood cells.

Футбольний клуб«Динамо Київ» допомагає відновлювати Український Дім.
Football Club“Dynamo Kyiv” is helping to renovate“Ukrainian House”.

Спів допомагає відновлювати мову після інсульту.
Singing helps to restore speech after stroke.

Білок, що міститься в рибі, допомагає відновлювати пошкоджені клітини шкіри.
The protein contained in fish also helps repair damaged skin cells.

Він також допомагає відновлювати кістки та зуби та допомагає в лікуванні ран.
It also helps repair bones and teeth and aids in healing wounds.

А тут використовуватимуть також вербу, це допомагає відновлювати та очищати плавні дельти Дунаю.
And willow will also be used here, it helps to restore and clean flood plains of the Danube Delta.

Вітамін Е допомагає відновлювати пошкоджені клітини шкіри і сприяє росту нових.
Vitamin E helps repair damaged skin cells and promotes the growth of new ones.

Морква- третій продукт за значимістю, після чорниці і суниці, який допомагає відновлювати зір.
Carrots- the third product in importance, after blueberries and strawberries, which helps restore vision.

Рената допомагає відновлювати паспорти, оформляти свідоцтва про народження дітей, представляє інтереси ромів у судах.
She helps renew passports and issue birth certificates for Roma children, and represents the interests of Roma in court.

Також у сирі величезна кількість білка(в різних сортах він досягає 22%), який активізує обмін речовин і допомагає відновлювати сили.
Also in cheese huge amount of protein(in various grades it reaches 22%), which improves the metabolism and helps to restore power.

Дівчина допомагає відновлювати паспорти, оформляти свідоцтва про народження дітей, представляє інтереси ромів у судах.
Renata helps to renew passports, to issue birth certificates for children, and represents Roma people's interests in courts.

Йогурт чудово підходить для споживання після тренувань, оскільки висока кількість білка та вуглеводів у ньому допомагає відновлювати ваші м'язи та звільнити накопичену енергію.
Yogurt is great after exercising, since the high amounts of protein and carbohydrates in it help repair your muscles and liberate the accumulated energy.

Ця лікарська рослина є одним з найкращих методів лікування печінки, оскільки, окрім покращення її функції, вона також допомагає відновлювати її у випадках цирозу, гепатиту, жирової печінки тощо.
This medicinal herb is one of the best treatments for the liver because, in addition to facilitating its function, it also helps regenerate it in cases of cirrhosis, hepatitis, fatty liver, etc.

Ми будемо допомагати відновлювати все те, що там зруйновано.
I will help restore what is broken.

Ми будемо допомагати відновлювати все те, що там зруйновано.
We will connect once more to help rebuild all that was destroyed.

Вони допомагають відновлювати і покращувати пам'ять.
They help restore and improve memory.

Ми будемо допомагати відновлювати все те, що там зруйновано.
We will work to rebuild everything that has been damaged.

Хіба не приємно, коли надзвичайно багаті країни допомагають відновлювати своїх сусідів, а не Велика країна США, яка розташована на відстані 5000 миль.
Isn't it nice when immensely wealthy countries help rebuild their neighbors rather than a Great Country, the U.S., that is 5000 miles away.

Його ж наступник буде збирати уламки зруйнованого суспільства і повільно допомагатиме відновлювати цивілізацію, як Церква це вже часто робила в людській історії».
The shards of a ruined society and slowly help rebuild civilization, as the church has done so often in human history.'.

Ми надаємо фінансову допомогу, допомагаємо відновлювати зруйновані будинки, залучаємо гуманітарну допомогу для потерпілого населення, сприяємо в евакуації.
We provided financial assistance, helped to rebuild destroyed houses, attracted humanitarian assistance to the affected population, assisted in evacuation.

Маски допомагають відновлювати вологу шкіри, а також забезпечують антиоксиданти, які запобігають появі сонячних плям.
Masks help restore your skin's moisture, as well as provide antioxidants that prevent sunspots.

Лецитин надає допомогу навіть в запущених випадках, допомагаючи відновлювати волосся, і використовується при випрямленні волосся.
Lecithin assists even in advanced cases., helping to restore hair, and is used for straightening hair.

Його ж наступник буде збирати уламки зруйнованого суспільства і повільно допомагатиме відновлювати цивілізацію, як Церква це вже часто робила в людській історії».
His successor will pick up the shards of a ruined society and slowly help rebuild civilization, as the church has done so often in human history.

Хіба не приємно, коли надзвичайно багаті країни допомагають відновлювати своїх сусідів, а не Велика країна США, яка розташована на відстані 5000 миль.
Isn't it nice when immensely wealthy countries help rebuild their neighbours rather than a Great Country, the US, that is 5,000 miles away.

Хінолони працюють, втручаючись в роботу бактеріальних ензимів, топоізомераз, що допомагають відновлювати і реплицировать ДНК.
Quinolones act by interfering with the work of bacterial enzymes known as topoisomerases helping to restore and replicate DNA.

Росіяни запевняли, що Кімаковський лише викладач університету і нібито поїхав на Донбас як волонтер- допомагати відновлювати зруйновані будинки.
The Russians argued that Kimakovsky was just a university teacher and allegedly came to Donbas as a volunteer- to help restore the destroyed houses.

Крім того, це відмінне джерело кальцію і вітаміну D, який зміцнює імунну систему, а пробіотики допомагають відновлювати мікрофлору кишечніка.
In addition, it is an excellent source of calcium and vitamin D, which strengthens the immune system, and probiotics help restore the intestinal microflora.