Що таке ДОПОМОГТИ РОДИНІ Англійською - Англійська переклад

• to help the family

Приклади вживання Допомогти родині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви можете допомогти родині:.
If you want to help the family:.

Мета- допомогти родині почуватись комфортно.
Our goal is to help families comfortable.

Якщо ви можете допомогти родині:.
If you wish to help his family:.

Хлопчик мусив працювати, щоб допомогти родині.
The boy had to work to support his family.

Людина хоче, щоб допомогти родині качка.
A man wants to help a family of ducks.

Часто це єдиний спосіб допомогти родині.
It's the only way to help my family.

Ужгородців просять допомогти родині, яка постраждала від пожежі.
Public asked to help families devastated by fire.

Не лишаймося осторонь, разом ми зможемо допомогти родині героя.
Let us not stand apart; together we can help the family hero.

Проте ви все ще зможете допомогти родині іммігрувати до Сполучених Штатів.
However you may still be able to help family immigrate to the United States.

Сподіваємось, що прочитавши цей текст, ви зможете відшукати можливість допомогти родині Євгена Зернія.
We hope that after reading this, you can look for the opportunity to help the family of Yevhen Zerniy.

Пожежний помер після того, як застряг при спробі допомогти родині втекти зі свого будинку недалеко від міста Конститусьо.
A firefighter died after getting stuck while trying to help a family escape from their home near the city of Constitucion.

Взяли ми цю справу абсолютно випадково, завдяки журналістам, які хотіли допомогти родині привернути увагу до ситуації.
We accepted this case quite by accident, thanks to the journalists who wanted to help the family draw attention to the situation.

Тож давайте знайдемо можливість допомогти родині Ярослава Бабича, як і він допомагав нам, своєю працею та служінню народові і Батьківщині.
Let us find a way to help the family Yaroslav Babych, as he helped us with his work and service to the people and homeland.

Друг сім'ї почав на GoFundMe, щоб зібрати достатньо коштів, щоб допомогти родині поховати містер Тейлор повернувся до Австралії.
A friend of the family has started a GoFundMe to raise enough funds to help the family bury Mr Taylor back in Australia.

Аби допомогти родинам, які….
To help the relatives that….

Держава допомогла родині загиблого героя компенсацією та житлом.
The state helped the family of the deceased soldier with the compensation and housing.

Аби допомогти родинам, які….
We Help Families that….

Як допомогти родинам відшукати їх?
And how do I help my family find theirs?

Це був єдиний харч, що допоміг родині вижити.
And it is this tenet of caring which helps the family survive.

Ми приєднуємо сусідні райони до сонячних ферм та очолюваних громадами програм розумного дому і програм інсталяції, щоб допомогти родинам зменшити свої рахунки.
We're connecting neighborhoods to community solar and spearheading community-led smart home research and installation programs to help families bring down their energy bills.

За останній рік Штанів допомогла родині продумати як особисті, так і сімейні цілі.
Over the last year, Brueck has helped the family think through both personal and family goal-setting.

В свою чергу, Україна як держава повинна допомогти родинам українців, яких переслідують на окупованому півострові та сусідній Росії.
In its turn, the state of Ukraine must help the families of the Ukrainians being persecuted on the occupied peninsula and in the neighboring Russia.

Допомогти родинам ставити Бога і католицьку віру в центрі свого життя протягом усього року.
Help families place God and the Catholic faith at the center of their lives, year-round.

Держава допомогла родині загиблого в АТО Сергія Ганічева: дружині Ірині та 7-річній доньці Юлії надавши компенсацію та житло.
The state helped the family of the deceased Ukrainian soldier Alexander Hruzovenko by providing the compensation and housing.

Він допоміг родині Мерцалова, і надовго залишився в пам'яті цих людей, які були на краю своєї долі.
He helped the family of Mertsalov, and for a long time remained in the memory of these people who were on the edge of their destiny.

Держава допомогла родині загиблого в АТО Олександра Козолія: дружині Оксані та доньці Вероніці, надавши компенсацію, пенсію та житло.
The state helped the family of the deceased Ukrainian soldier Alexander Hruzovenko by providing the compensation and housing.

Відгукніться, попри нелегкий для всіх час, і спільно допоможемо родині Олександри!
Respond, despite the difficult time for all, and together we will help the family of Alexandra!

Цей документ допоможе родинам дізнатися, які дії їм необхідно виконати та коли, щоб вчасно зареєструвати своїх дітей для відвідування підготовчої групи.
These documents will help families know what steps they need to take and when so their children are registered on time for Kindergarten.

Ми хочемо допомогти родинам, що виховують малюків із синдромом Дауна від народження до 3-х років, в т. ч. за допомогою групових занять з психологом, та індивідуальних занять з фізіо- та кінезіотерапевтом.
We want to support families caring for babies with Down Syndrome under 3 years of age, including through group classes with a psychologist and individual sessions with physio- and kinesiotherapist.