Що таке ДОПОМОЖУТЬ ВИЗНАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• will help determine
• help identify
• will help to define

Приклади вживання Допоможуть визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати звітів допоможуть визначити:.
Report results can help you identify:.

Такі тести допоможуть визначити ці періоди.
These tests will help determine these periods.

В Ізраїлі існують програми діагносткі які допоможуть визначити курс лікування.
In Israel, there are programs diagnostki that will help determine the course of treatment.

Які аналізи допоможуть визначити хворобу Крона?
What tests can help to diagnose Crohn's disease?

Ми визначили п'ять популярних калькуляторів, які допоможуть визначити ваш номер.
We have identified five popular calculators that can help you determine your number.

Учасникам зустрічі допоможуть визначити свою“мову любові”.
Ask the Lord to help you identify their“love language.”.

Лабораторний або домашній способи діагностування допоможуть визначити чи є вушний кліщ у кроликів.
Laboratory or home diagnostics can help determine whether there is an ear mite in rabbits.

Гравітаційні хвилі допоможуть визначити, наскільки швидко розширюється Всесвіт.
Gravitational waves could reveal how fast universe is expanding.

Колоноскопія і подібні їй методи інструментального дослідження допоможуть визначити стан кишечника.
Colonoscopy and other methods of instrumental studies will help determine the condition of the intestine.

Ось деякі ресурси, що допоможуть визначити ваш стиль:.
Here are some resources to help you with evaluating your model:.

Ось деякі приклади, які допоможуть визначити спрямованість дизайну кімнати для дівчинки-підлітка.
Here are some examples that will help determine the direction of the room design for a teenage girl.

Рулетка, кілочки і шнур допоможуть визначити межі роботи.
Roulette, pegs and string to help identify the boundaries of the work.

Це основні дані, які допоможуть визначити, наскільки вигідно починати бізнес з продажу конкретних товарів.
It key data, which will help determine, how much favorably start off business by selling specific goods.

Створення норм та стандартів длябізнес-процесів, що допоможуть визначити моделі поведінки співробітників в типових ситуаціях;
Creation of norms and standards for business processes which will help to define behavior models of employees in typical situations;

Наші фахівці допоможуть визначити теплову потужність комплексу, необхідну для обігрівання приміщень.
Our experts will help determine the thermal capacity of the complex, which is necessary for heating the premises.

Є два типи діабету, які допоможуть визначити правильний курс лікування.
There are two types of diabetes that will help determine the proper course of treatment.

Дані дослідження допоможуть визначити тип пухлини, її розміри, а також з'ясувати стадію раку і поставити правильний діагноз.
These studies will help determine the type of tumor, its size, as well as determine the stage of cancer and make the correct diagnosis.

Відповіді на ці запитання допоможуть визначити, у чому проблема: у самій системі або.
The answers to these questions will help determine if the problem resides with the system or the.

Зібрані дані допоможуть визначити характерні риси, які роблять Харківську область найбільш привабливою для IT-індустрії та її співробітників.
The data collected will help to define features, which characterize Kharkiv region and make it attractive for IT industry players.

Запам'ятайте всі деталі побаченого- вони допоможуть визначити, хто з нових знайомих годиться на роль майбутнього чоловіка.
Remember all the details of what he saw- they will help determine which of the new acquaintances suitable for the role of the future spouse.

Припустимі міркування та прийнятні причини невизначеності будуть підвищувати правильність цього результату та/або допоможуть визначити обмеження.
Revealing assumptions and reasonable sources of uncertainty enhance confidence in this output and/or help identify its limitations.

Також наша компанія пропонує послуги аудиторів, які допоможуть визначити, наскільки ефективно ведеться бухгалтерський облік у вашій компанії.
Our company also offers services of auditors that help to determine how effectively is accounting record keeping in your company.

Вони допоможуть визначити якість алмазу, що ви купуєте і допоможе вам переконатися, що ви отримуєте справедливу угоду.
They will help determine the quality of the diamond that you are buying and will help you to be sure you are getting a reasonable deal….

Рейн каже, що розташування планети в населеній зоні, а також гарний розрішенння зйомки для моделювання атмосфери допоможуть визначити, що є на планеті.
Rein says locating a planet in a habitable zone while being able to obtain a good resolution to model the atmosphere will help determine what's on the planet.

На додаток можуть бути застосовані рекламні носії(рекламна афіша та інші покажчики, які допоможуть визначити групу товарів і дадуть інформацію про акції та знижки).
In addition, you can use advertising media(advertising billboards and other pointers that will help determine the group of products and give information about discounts and promotions).

В інших випадках, додаткові дослідження, такі, як рентген грудної клітки, електрокардіограма(ЕКГ), або Ехокардіограма- допоможуть визначити точний характер шуму.
In other cases, additional tests-- such as chest X-rays, electrocardiograms(EKGs) or echocardiograms-- will help determine the exact nature of a murmur.

Ваги з друком етикетки допоможуть визначити вагу, автоматично розрахувати вартість товару, а вбудований принтер надрукує та видасть результати зважування на самоклейній термоетикетці для маркування товару.
Label printing scales will help to determine weight and automatically calculate the cost of product, embedded printer will print the results of weighing on self-adhesive thermal label for products marking.

Будівельні норми й вимоги до споживання електрики, до систем громадського транспорту і землекористування допоможуть визначити, чи впораємось ми з цією глобальною проблемою.
Building codes and electricity requirements, public transportation systems, and land management will help determine whether we meet this global challenge.

Кінцеві користувачі, розробники програмного забезпечення та керівники проектів повинні часто задавати елементарні, прості питання, які допоможуть визначити проблеми, перш ніж вони гнитимуть в районі-катастроф.
End-users, software developers and project managers must frequently ask the elementary, simple questions that help identify problems before they fester into near-disasters.