Що таке ДОПОМОЖУТЬ ЗМІЦНИТИ Англійською - Англійська переклад

• will help to strengthen

Приклади вживання Допоможуть зміцнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пологий схил допоможуть зміцнити рослини.
Gentle slope will help to strengthen the plants.

Скористайтеся одним з наступних рецептів, які допоможуть зміцнити ваші нігті.
Use one of the following recipes to help strengthen your nails.

Регулярні фізичні вправи допоможуть зміцнити м'язи, що підтримують спину.
Regular exercise will help to strengthen the muscles that support your back.

Фізіопроцедури при рекомендації лікаря допоможуть зміцнити серцевий м'яз;
Physiotherapy with the advice of a doctor will help to strengthen the cardiac muscle;

Ці квіти допоможуть зміцнити волю і зробити Риб більш чесними і правдивими.
These flowers will help strengthen the will and make Pisces more honest and truthful.

Натуральні риба та морепродукти допоможуть зміцнити здоров'я та імунну систему.
Natural fish and seafood may help improve the health and immune system.

Ці сили допоможуть зміцнити оборону США в регіоні, повідомили два джерела Reuters раніше на умовах анонімності.
The forces would help strengthen US defenses in the region, two sources told Reuters earlier on condition of anonymity.

Показуємо, які вправи з дошкою допоможуть зміцнити основні групи м'язів.
We show what exercises with the board will help strengthen the main muscle groups.

Навчання, як вже говорилося, допоможуть зміцнити російський військовий контингент на північних територіях.
The drills, as was already stated, will help to strengthen the Russian military contingent on the Northern Territories.

Це робиться для утримання старих передплатників і залучення нових глядачів, які допоможуть зміцнити позиції набрав популярність каналу.
This is done to retain old subscribers and attract new viewers that will help strengthen the position of the channel that has gained popularity.

Різні свята і сімейні зустрічі допоможуть зміцнити відносини сімейним людям.
Various holidays and family gatherings will help strengthen relationships with family people.

Регулярні заняття плаванням допоможуть зміцнити м'язи, серце і легені, покращити витривалість та дозволять організму відпочити.
Regular swimming workouts will help to strengthen muscles, the heart and the lungs, improve the endurance and allow the body to have a rest.

Кисневі коктейлі, фіто-чаї, інгаляції, мінеральні ванни, а також спелеотерапія допоможуть зміцнити здоров'я і надовго зарядитися позитивною енергією!
Oxygen cocktails, phytotea, inhalations, mineral baths, as well as speleotherapy will strengthen your health and give a long-lasting boost of positive energy!

В цьому випадку народні рецепти допоможуть зміцнити серцевий м'яз і знизити ризик виникнення важких ускладнень.
In this case, folk recipes will help strengthen the heart muscle and reduce the risk of serious complications.

У вас скоро відбудуться вибори, які, як ми сподіваємося, будуть вільними, чесними, демократичними і допоможуть зміцнити демократичні інститути у вашій країні".
You will have elections soon, which, as we hope, shall be free, fair, democratic and shall assist to enhance democratic institutions in your country.

Катехіни- це відмінні антиоксиданти, вони допоможуть зміцнити імунітет, а також знизити кількість мікробів в організмі.
Catechins are excellent antioxidants, they will help to strengthen immunity, as well as reduce the number of microbes in the body.

Спортивні секції(не забудьте самі поспілкуватися з тренером) не просто займуть час, а допоможуть зміцнити здоров'я і розвинуть рухові навички та вміння.
Sports sections(do not forget to talk to the trainer yourself) will not only take time, but will help to strengthen health and develop motor skills.

Я вважаю, що ці дві нові людини, два нових іспанці у команді Маверіка, допоможуть зміцнити його групу та відновлять почуття групи на половині боксів Маверіка»,- сказав Джарвіс.
I believe these two new people, two new Spaniards in Maverick's team, will help solidify that group and bring a renewed group feeling to Maverick's side,” Jarvis said.

Крім того, поглиблені знання в різних сферах, таких, як макро- й мікроекономіка, фінансова грамотність, політика, зовнішні відносини й кібербезпека, допоможуть зміцнити професійну журналістську спроможність.
Moreover, enhancing the understanding of various areas such as macro and microeconomics, financial literacy, politics, foreign relations, and cyber security can bolster their professional journalistic integrity.

Але після того як хвороба пройде, лазневі процедури допоможуть зміцнити організм, допомогти йому оправитися від наслідків інфекції, зміцнити імунітет.
But after the disease will be, treatments will help to strengthen the body, help him to recover from the effects of infection, strengthen the immune system.

Досвідчені ведучі на свято допоможуть зміцнити відносини між співробітниками, наблизити керівництво до підлеглих, що в свою чергу допоможе всім працювати ще більш ефективно.
Experienced presenters to the feast will help to strengthen the relationship between people, to bring guidance to subordinates, which in turn will help everyone to work more efficiently.

Оскільки у банку є історія корупційних скандалів з використанням нерозподілених коштів і ймовірних хабарів, творці пілотних програм сподіваються, що публічні дані блокчейна BNDES допоможуть зміцнити довіру до державних банків.
Since the bank has a history of corruption scandals involving misallocated funds and alleged bribes, the pilot creators hope public BNDES blockchain data will help bolster trust in state-owned banks.

Експерти вищезазначених організацій Карітасу також очікують, що результати дослідження допоможуть зміцнити існуючі превентивні дії щодо протидії торгівлі людьми та дозволить Карітасу розробити інструменти і методи для кращого визначення, запобігання та боротьби з практикою торгівлі людьми, а також для підвищення обізнаності серед груп ризику, правоохоронних органів та широкої громадськості.
The Caritas organisations involved also expect that the research findings will help to strengthen existing counter-trafficking preventive actions and enable Caritas to produce a set of tools and techniques to better identify, prevent and combat the practices of traffickers, as well as to improve awareness among groups at risk, law-enforcement authorities and the general public.

Для того, щоб розвиток кісток відбувався належним чином у ранньому дитинстві, окрім молочних продуктів, ви повинні забезпечити інші продукти, багаті на кальцій, а також інші поживні речовини, які допоможуть зміцнити кісткову систему дитини.
In order to promote bone development throughout early childhood, in addition to dairy, you must provide other foods rich in calcium, as well as other nutrients that will help strengthen a child's skeletal system.

І коли ці угоди буде втілено в життя, вони нададуть численні вигоди українському народові, наблизять Україну до інтеграції з євроатлантичними структурами і допоможуть зміцнити партнерство України зі Сполученими Штатами, адже Угода про вільну торгівлю з ЄС, правові норми і стандарти корпоративного врядування, які вона відображає, зроблять Україну привабливішим діловим партнером для північноамериканського бізнесу.
When those accords are fully implemented, they will generate multiple benefits for the Ukrainian people, move Ukraine closer to integration with Euro-Atlantic structures, and also help strengthen Ukraine's partnership with both Canada and the United States, because a Free Trade Agreement with the EU, and the legal norms and corporate governance standards that reflects, will make Ukraine a more attractive business partner for North American businesses.

Крім того, за допомогою апаратно-програмного комплексу можна підібрати найбільш підходящі даному пацієнтові препарати, їх дозу разову і курсову, сумісність з іншими препаратами, які допоможуть зміцнити або повернути втрачене здоров'я.
In addition, with the help of hardware and software system can choose the most appropriate medication to the patient, the dose and a single exchange rate, compatibility with other drugs that help strengthen or regain lost health.

В результаті допоможе зміцнити кістки і збалансувати рівень цукру в крові.
The result will help strengthen the bones and balance blood sugar.

Це допоможе зміцнити ваш імунітет.
This will help strengthen your immunity.

Вплив допоможе зміцнити здоров'я і підтягнути тіло.
Exposure to help strengthen healthy and fit body.

Він допоможе зміцнити Ваш імунітет.
It will help strengthen your immunity.