Що таке ДОРОГА ЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• road goes

Приклади вживання Дорога йде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вул Заболотного дорога йде.
Zabolotnogo St the road.

Західна дорога йде через ліс.
The Western road runs next to a forest.

Хмари, залізниця, рейки, дорога йде в далечінь.
Clouds, railway, rails, the road goes into the distance.

Ця химерна дорога йде паралельно річці Лена.
This road runs parallel to the river Lena.

Дорога йде за східним ущелині і піднімається трьома маршами.
The road goes along the eastern canyon and climbs three flights.

Північна дорога йде через рівнину. Там ніде сховатися.
The Northern road cuts through a plain No where to take cover.

На цьому прикладі вийшло, начебто спіральна дорога йде по скелі у височінь.
In this example we obtain, as if the spiral road goes on a rock in the heavens.

Відеошок: у Франції дорога йде під воду двічі на добу(відео).
This crazy road in France disappears under the water twice a day.

Після цього дорога йде на територію телевізійної станції, побудованої на єврейському кладовищі.
After that, the road leads to the territory of the television broadcast station that was built in the Jewish cemetery.

На цьому прикладі вийшло, начебто спіральна дорога йде по скелі у височінь. Зробив для різноманітності.
In this example we obtain, as if the spiral road goes on a rock in the heavens. Made for a change.

Гадаю, що одна дорога йде туди, де я була. Це шалена дорога..
I think one road leads back to where I was, that's a busy road..

На готельний комплекс"Орявчик" за селом повернути праворуч догори, проїхати близько 1 км до вказівника, потім дорога йде круто вгору.
To"Oriavchyk" complex you have to turn to the right, drive about 1 km to the sign, then the road goes steeply upwards.

Дорога йде по пересіченій місцевості, і це говорить про те, що не тільки фізико-географічні, але й соціо-географічні чинники визначали шляхи міграцій вже в стародавні часи.
The road goes over rough terrain, and this suggests that not only physical-geographical, but also socio-geographical factors determined the migration routes already in ancient times.

Так, наприклад, уздовж сучасної російської автодороги M9, що йде від Москви в бік Прибалтики, простягнувся чіткий ланцюжок естонських топонімів, хоча дорога йде по пересіченій місцевості без прив'язки до жодного водного потоку.
For example, along the modern Russian road, which runs from Moscow to the Baltic, there is a clear chain of Estonian toponyms, although the road goes through rough terrain without being tied to any water flow.

На 2-му поверсі будинків 1, 2 і 3 по зовнішньому периметру фасадів будівель(вул. Заболотного, дорога йде до ТРЦ«Рів'єра») розташовані квартири 1, 2-х і 3-х кімнатні з можливістю виходу з квартир на експлуатований терасу.
On the 2nd floor of the houses No. 1, 2 and 3 along the outer perimeter of the facade of a building(Zabolotnogo St. the road heading to shopping and leisure center Riviera) are placed 1,2 and 3-rooms apartments with the possibility of exit from the apartment to the maintained terrace.

А значить правильною дорогою йде клуб!
The Club Fair is the way to go!

Але- так подужає дорогу йде!
But, it is a dirt road going in!

По дорозі йдуть двоє.
On the road are two.

По дорозі йдуть богомолки….
Along the way are pilgrims….

По довгій, дикій, виснажливій дорозі йшла людина з собакою.
Along a lengthy, deserted, tiring road walked a man with a dog.

Інколи ми не знаємо, якою дорогою йти.
Sometimes we don't know which way to go.

Деякі діти, навіть коли вони вже дорослі, не знають, якою дорогою йти.
Some are new adults, unsure of which path to take.

Дорога йшла вгору і вниз, і кілька разів перевезення перейшли мало міст, під яким вода хлинула дуже швидко з великою шум.
The road went up and down, and several times the carriage passed over a little bridge beneath which water rushed very fast with a great deal of noise.

Якщо дорогою йде домініканка в бігуді‒ це нормально, вони дуже відкриті і соромитися не звикли, ну і добре, вони симпатичні.
If the road is a Dominican in curlers- that's fine, they are very open and are not used to feel embarrassed, well, fine, they are cute.

I”, що перекладається так:“Гляньте й побачте, усі, хто дорогою йде: чи є такий біль, як мій біль?
Translated, it means,“O, all you who come this way, look and see if there is any pain like unto mine.”?

Поверніть направо на цій вузькій дорозі, йти прямо близько 100 метрів, то зробіть перший(і єдиний) зліва.
Turn right onto this narrow road, go straight for about 100 meters then take the first(and only) left.

Вона допоможе розібратися в собі і зрозуміти, куди далі йти, якою дорогою йти за щастям.
It will help you to understand yourself and understand where to go further, on which road to follow happiness.

Якщо який-небудь шанувальник боксу хоче бачити бій у плоті або перед вашої маленької брудної труби, краще зрозуміти що всі дороги йдуть через Нью-Йорк.
If any boxing fan wants to see a fight in the flesh or in front of your little dirty tube, better understand that all roads go through New York.

Головне що потрібно зрозуміти, це те, що по до розі на верх існує величезна кількість пасток і секретних кімнат-капканів, завдання яких сплутати дорогу йде в цьому лабіринті Великого Знання.
The main thing to understand is that for the horn to the top of a huge number of traps and secret rooms-traps, the task of which confused the road going in this maze of Great Knowledge.

По дорозі йти швидко і злітаючи на пагорби, що має високий божевільна кількість напруги у великому двигуні будете весь час виграти, але ви хочете, щоб ваш скейтборд, щоб подивитися і досвід, як один, як ефективно.
By way of going quick and flying up the hills, having high an insane quantity of voltage in a big motor will all the time win, however you want your skateboard to look and experience like one as effectively.