Що таке ДОРОГО КОШТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are expensive
• costly

Приклади вживання Дорого коштують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менеджери дорого коштують.
HR managers are expensive.

Лабораторних тестів, які дорого коштують.
Lab tests are expensive.

Друга: вони дорого коштують.
Second: they are expensive.

Лабораторних тестів, які дорого коштують.
Laboratory testing is expensive.

Особливо дорого коштують квартири в Лондоні.
Houses are very expensive in London.

Чому ігри так дорого коштують?
Why are games so expensive?

Всі стоматологічні конструкції дорого коштують.
All dental constructions are expensive.

Чому алмази так дорого коштують?
Why are diamonds so costly?

Глава Аерофлоту розповів, чому в Росії авіаквитки так дорого коштують.
Chapter Aeroflot told how Russia fares so expensive.

Чому алмази так дорого коштують?
Why Are Diamonds so Expensive?

Більшість виконавців, які нам можуть бути цікаві, дуже дорого коштують.
Many of the animals that we desire can also be very expensive.

Морква і цибуля вже дорого коштують.
Slurpees and chips cost that much now?

Оки дорого коштують і нічим не краще каші, приготовленої в домашніх умовах.
Oki are expensive and no better than porridge cooked at home.

Потужні смартфони нині дорого коштують.
Powerful smartphones today are expensive.

А не раціональне використання часу це втрати, що на даний час дуже дорого коштують.
Inefficient use of time is losses, which is currently are very costly.

І чому горіхи сьогодні так дорого коштують?
Why are balloons getting so expensive nowadays?

Але ці дослідження дорого коштують, тому їх роблять з інтервалом у 3-5 років.
But these surveys are costly, so they can only be done[in] three- to five-year intervals.

Чому сухі фрукти та овочі так дорого коштують.
Why are fruit and vegetables so expensive.

В даний час волокна дорого коштують завдяки праці, яку вони потребують, щоб зробити їх у лабораторії.
Currently, the fibers are costly because of the labor it takes to make them in the lab.

Сталь, мідь та комп'ютерні складові- зараз вони, як ніколи, дорого коштують.
Steel, copper and computer components they are now, as ever, are expensive.

Але поїздки за кордон дорого коштують, особливо якщо відправлятися в подорож разом з сім'єю- скажете ви.
But traveling abroad is expensive, especially if you go on a trip with your family- you say.

У вас немає часу на переїзди з дитиною містом в шаховий клуб, а індивідуальні тренування дорого коштують?!
You don't have time to take your child to chess courses and one-on-one training is too expensive?

Керамічні вініри дорого коштують, довго виготовляються, але дозволяють домогтися практично ідентичною схожості з натуральним зубом.
Ceramic veneers are expensive, take a long time to manufacture, but they can achieve almost identical similarities to a natural tooth.

План працював би менш стійко по відношенню до того, що роблять ці лікарі. Він би обмежив доступ до тих послуг, які дорого коштують.
And the plan will probably work a little less hard at managing what those doctors are doing, to try and limit access to, say, high-cost services.

Оригінальні запчастини купувати не так вже й просто, до того ж вони дорого коштують, а б/у запчастини не завжди є надійними та якісними. Тому проблема.
Genuine Parts to buy is not so easy, plus they are expensive and used parts are not always reliable and of good quality. Therefore the problem.

Гербіциди не лише дорого коштують, вони можуть навіть завдати шкоді вашому здоров'ю або здоров'ю вашої хатньої тварини, тому ми рекомендуємо використовувати яблучний оцет для повного усунення садових“паразитів”.
Not only are pesticides costly, but they could even damage your, or your pet's health, which is why we recommend you use apple cider vinegar to eliminate garden parasites completely.

Друге і третє місце серед причин не використання таких ламп, зайняли відповіді«Дорого коштують» і«Містять пари ртуті/ фосфор» з 27% і 17% відповідно.
The second and the third place among the causes of non-usage of such light bulbs, took the answers“Expensive” and“Contain mercury vapors/ phosphorus” with 27% and 17% respectively.

Міжнародний досвід показує, що такі інтервенції уряду, як правило, спотворюють реальність, дорого коштують, і є контрпродуктивними, в той час як ринкова дисципліна є найкращим промоутером експортерів і виробників.
The international experience shows that such interventionist role of government is typically distortionary, expensive, and counter-productive while market discipline is the best promoter of exporters and producers.