Що таке ДОРОЖНІХ УМОВ Англійською - Англійська переклад

• road conditions
• traffic conditions

Приклади вживання Дорожніх умов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повний привіддля будь-яких дорожніх умов.
All-wheel drivefor all driving conditions.

Однак оцінка дорожніх умов абсолютно нова.
However, evaluation of the road conditions is entirely new.

Зима також створює деякі з найпідступніших дорожніх умов.
Winter also creates some of the most treacherous road conditions.

Тому покращення дорожніх умов є однією з наших основних цілей.
That is why improving road conditions is one of our main goals.

Автоматичне перемикання передач в трансмісії в залежності від зміни дорожніх умов;
Automatic gear change in transmission depending on change of road conditions;

За хороших дорожніх умов до центру Маніли ви доберетеся за півгодини.
Under good road conditions, you can get to the center of Manila in half an hour.

Пристосування швидкості до погодних/дорожніх умов і, де це необхідно, до національних граничних швидкостей;
Adapting speed to weather/traffic conditions and where appropriate up to national speed limits;

Саме тому ми зараз зосереджені на розробці візуальної нейронної мережі, що буде дуже ефективною для дорожніх умов.
So that's why our focus is so heavily on having a vision neural net that's very effective for road conditions.

Адаптивні шини за концепцією TripleTube компанії Goodyear, змінять форму відповідно до дорожніх умов і використання.
Adaptive tyres demonstrated by Goodyear's TripleTube concept will change shape according to road conditions and use.

Багато молоді водії мають погану оцінку дорожніх умов і не можуть пристосуватися їх стиль водіння, де це необхідно».
Many teen drivers have a poor appreciation of road conditions and are unable to adapt their driving style where necessary.”.

Разом з тим система забезпечує високу паливну економічність і надійну роботу трансмісії в будь-яких дорожніх умовах.
At the same time, the system ensures high fuel efficiency and reliable operation of the transmission in any road conditions.

Фактори ризику, що стосуються різних дорожніх умов, зокрема, їх зміни під впливом погоди і від часу дня або ночі.
Driving risk factors related to various road conditions, in particular as they change with the weather and the time of day or night.

На щастя для«Holden»,«Falcon» був неміцним, особливо передня підвіска, що робило його малопридатним для дорожніх умов Австралії.
Fortunately for Holden, Falcon was unstable, especially the front suspension, making it of little use for the road conditions in Australia.

Вона автоматично адаптується до дорожніх умов, швидкості, характеру руху автомобіля і стилю водіння, і забезпечує максимальну курсову стійкість.
It automatically adapts to road conditions, speed, driving pattern and driving style, and ensures maximum driving stability.

Valeo також володіє унікальним досвідом в області систем очищення Valeo everView, які забезпечують надійну роботу цих датчиків за будь-яких погодних і дорожніх умов.
Valeo also has unique expertise in the cleaning systems that ensure these sensors work reliably in all weather and road conditions.

Залишайтеся з нами на звук ваші шини на дорозі, щоб тримати у верхній частині дорожніх умов, які часто змінюються швидко, особливо під час або відразу після шторму.
Stay tuned in to the sound of your tires on the road to keep on top of road conditions that often change quickly, especially during or right after a storm.

До початку серійного виробництва новий Ford Kuga відбудеться комплексне тестування в Росії і буде максимально адаптований до російських кліматичних і дорожніх умов.
By the beginning of serial production of the new Ford Kuga will pass the complex testing in Russia and will be maximally adapted to the Russian climatic and road conditions.

Оцінка можливих ефектів передбачає врахування транспортних витрат, дорожніх умов, безпеки руху, оцінку можливих еколого-економічних збитків у разі настання аварійних ситуацій.
The evaluation of possible effects includes accounting for transportation costs, road conditions, traffic safety, and possible ecological and economical losses in case of emergency.

Не останню роль в роботі системи повного приводу грає багатодискова муфта з електронним управлінням, що забезпечує швидку реакцію на зміну дорожніх умов.
Not the last role in the operation of the all-wheel drive system is played by a multi-plate clutch with electronic control, which ensures a quick response to changes in road conditions.

Як наголошується в повідомленні ЄІБ, інвестиції покращать якість розширеної ТрансЄвропейської транспортної мережі(TEN-T) шляхом створення більш безпечних дорожніх умов і зниження забруднення навколишнього середовища.
The EIB said that the investments will improve the quality of the extended TEN-T network(Trans-European Transport Network) by creating safer road conditions and reducing environmental pollution.

Це означає, що Mersedes GLC збереже характерну попереднім моделям стійкість на дорозі, прохідність, висококласну підвіску, забезпечує відчуття«плавання», і можливість налаштування машини для будь-яких погодних і дорожніх умов.
This means that Mersedes GLC previous models retain the characteristic stability on the road, cross-country, high-end suspension, providing a feeling of«diving», and the ability to customize the machine for all weather and road conditions.

В майбутньому, як тільки стане можливим використовувати дані з оглядача дорожніх умов для створення динамічних карт коефіцієнтів тертя, eHorizon включатиме цю нову інформацію в свої розрахунки для підвищення безпеки та комфорту дорожнього руху.
In the future, as soon as it is possible to use the data from the Road Condition Observer to create dynamic friction coefficient maps, eHorizon will include this new information in its calculations for greater road safety and comfort.

Що неминуче призведе до самозахисту автомобілів, якими мають бути моделі для обміну інформацією про дорожній рух або інформація про те, що автомобілі збирають маршрути щодо дорожніх умов, руху та погоди?
With self-driving cars imminent, what should the models be for sharing traffic information, or information that cars pick up along routes about road conditions, traffic, and weather?

Formoza GIO- це пасажирська радіальна шина, яка призначена для різних дорожніх умов, внутрішні канавки на плечах шин і рівномірно розподілені по шині канавки створені для зниження рівня шуму, спеціальний склад гуми поліпшує зчеплення з дорогою, а новий дизайн протектора запобігає нерівномірний знос.
Formoza GIO is a passenger radial tire that is designed for a variety of road conditions, internal grooves on the shoulders of tires and evenly distributed grooves on the tire are designed to reduce noise, a special rubber compound improves grip, and a new tread design prevents uneven wear.

Додаток GPS Live Street Map і навігаційна навігація& 2D Drive Route дозволяють використовувати карту дорожнього руху в реальному часі з поточним статусом трафіку для уникнення трафіку, дорожніх умов і повороту на поворотах.
GPS Live Street Map and Travel Navigation& 2D Drive Route application is allow to use the live traffic map with live traffic status for avoid traffic, road conditions and turn by turn updates.

Система управління освітленням Intelligent Light System забезпечує оптимальний огляд відповідно до дорожніх умов, наприклад, вона може самостійно перемикати світло фар з далекого на ближній і назад при виявленні автомобілів, а також змінювати довжину і напрямок світлового пучка в залежності від обстановки.
The Intelligent Light System's lighting control system provides optimum visibility according to road conditions, for example, it can independently switch headlights from far to near and back when cars are detected, and also change the length and direction of the light beam depending on the situation.

Якість послуги оренди автомобіля для ділових поїздок та відряджень формують такі параметри, як рівень комфорту, місткість(здатність перевозити кількох членів команди та їхній багаж), а також потужність та пристосованість до різних дорожніх умов(здатність швидко транспортувати клієнта з точки А в точку Б).
The quality of business travel and business travel is shaped by options such as comfort level, capacity(ability to carry multiple team members and their luggage), as well as power and adaptability to different road conditions(ability to quickly transport a client from point A to point B).

Додаткове встаткування й аксесуари(навісні деталі, розмір шин тощо) можуть змінювати відповідні параметри автомобіля, зокрема вагу, опір коченню й аеродинаміку, і, окрім погодних і дорожніх умов, а також стилю водіння, впливати на витрати пального й електроенергії, викиди CO₂ та ходові характеристики автомобіля.
Additional equipment and accessories(e.g. add-on parts, different tyre formats, etc.) may change the relevant vehicle parameters, such as weight, rolling resistance and aerodynamics, and, in conjunction with weather and traffic conditions and individual driving style, may affect fuel consumption, electrical power consumption, CO₂ emissions and the performance figures for the vehicle.

Для водіїв непередбачувані дорожні умови, подібні цим, вимагають максимальної концентрації.
For drivers, unpredictable road conditions such as these require maximum concentration.

Опрацюйте альтернативні маршрути з меншим кількість механічних транспортних засобів або кращими дорожніми умовами.
Look into alternate routes with less motor vehicle traffic or better road conditions.