Що таке ДОРІЖКАХ Англійською - Англійська переклад

• paths
• tracks
• lanes

Приклади вживання Доріжках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засніжені дерева на дорогах і доріжках в Holm.
Snow-covered trees along roads and trails in Holm.

Як же повернути доріжках первозданний вигляд?
How to return the tracks to the original appearance?

Велику роль в декоруванні присадибної території відводиться доріжках.
A large role in decorating the backyard territory is assigned to the paths.

Але все ж скляна розсип на доріжках найбільш привабливо виглядає після дощу.
But still a scattering of glass on the tracks look more attractive after the rain.

В іншому випадку не уникнути істотних перепадів напруги і зростання струму на доріжках.
Otherwise, do not avoid significant voltage swings and increasing the current in the tracks.

Дістатися до цього озера можна по пішохідних доріжках, при цьому краще підготувати для подорожі найбільш зручне взуття.
You can get to this lake by walking paths, while it is better to prepare the most comfortable shoes for travel.

У Сан-Франциско не дозволено використовувати segway на тротуарах і велосипедних доріжках з 2002 року.
In San Francisco, not allowed to use the segway on sidewalks and bicycle lanes since 2002.

Понад 6 500 спортсменів з 42 країн змагалися за медалі на кортах, доріжках, полях і басейнах. Schréder пишається тим.
More than 6,500 athletes from 42 countries will be competing for medals on the courts, tracks, fields and swimming pools.

Тому ходите близько посадок акуратно або підв'яжіть батоги, щоб вони не лежали на доріжках.
Therefore, walk around the landings gently or tie up the whip so that they do not lie on the tracks.

Щоб під час дощів на доріжках не застоювалася вода, необхідно укласти їх з легким ухилом(2-3 градуси) по краях.
To prevent water from stagnating on the tracks during rains, it is necessary to lay them with a slight slope(2-3 degrees) along the edges.

Я встановив Gimp, коли я потрапити в програму, я не та, здається, що вікно з шарами, каналами, доріжках, Undo.
I installed Gimp when I get into the program, I do not and that window appears with Layers, Channels, Paths, Undo.

Зі смаком підібрані ковані ліхтарики на стінах будинку і доріжках ділянки надають йому особливу чарівність і створюють романтичний настрій.
Tasteful forged lanterns on the walls of the house and plot tracks give it a special charm and create a romantic mood.

Ці дорожні сонячні панелі можуть бути встановлені на дорогах, автостоянках, тротуарах, велосипедних доріжках, дитячих майданчиках і т.
These Solar Road Panels can be installed on roads, parking lots, driveways, sidewalks, bike paths, playgrounds….

При заняттях на доріжках механічного типу абсолютно не витрачає електроенергія, та й коштують вони значно дешевше електричних.
When playing on the tracks of the mechanical type is absolutely not electricity is consumed, and they cost much cheaper than electric.

Привіт, приємно тисяч зареєстрованих програму боян радіо, але тепер у вас є щось, щоб розділити їх в доріжках(я записав 70mb) привіт.
Hello mia liked dupe program recorded the radio, but now you have something to split them into tracks of(I recorded 70mb) Regards.

Відповідно до Закону Грузії про дорожній рух, всі пішоходи повинні мати можливість безпечно пересуватись по тротуарах та пішохідних доріжках.
According to Georgia's Road Traffic Law, all pedestrians should be able to walk safely along sidewalks and pedestrian paths.

Натхнення прогулянки по доріжках скелі, через бродить сільських внутрішніх або ліниві дні на прекрасних пляжах острова, Гернсі є все.
Inspiring walks along the cliff paths, rambles through the rural interior or lazy days on the island's beautiful beaches, Guernsey has it all.

Для кого-то гармонія і баланс у навколишньому середовищі бачиться в плавних лініях, округлих формах, звивистих доріжках і овальних клумбах.
For some, harmony and balance in the environment is seen in smooth lines, rounded shapes, winding paths and oval flowerbeds.

Є галькові пляжі і синій ліс gummistye, відкрити луків і звивистих доріжках вздовж скелястого обриву, ведуть до будь-яких таємних місцях.
There are shingle beaches and blue forest gummistye, open meadows and winding paths along a rocky cliff, leading to all sorts of secret places.

І правда полягає в тому, що в Сьєрра-Невада ми достатньо спробували ресторани тих, хто знайдений на доріжках, і ми не знайшли жодного такого рівня;
And the truth is that in Sierra Nevada we tried enough restaurants of those found on tracks and we did not find one of that level;

Кожна доріжка має одне і те ж кількість секторів, тому на доріжках, розташованих ближче до центру диска, сектори упаковані набагато щільніше.
Each track has the same number of sectors, which means that the sectors are packed much closer together on tracks near the center of the disk.

Досліджуйте захоплюючі і величезні колекції на Лувру, перш, ніж іти через витончені, обсаджений деревами доріжках в саду Тюїльрі.
Explore the fascinating and enormous collections at the Musée du Louvre, before walking through the graceful, tree-lined lanes at the Tuileries Gardens.

Як добре прогулятися за власним саду, пойого красивим доріжках, помилуватися доглянутими грядками і клумбами, а потім з'їсти рум'яне яблучко з гілки.
How nice to walk on his own garden atits beautiful paths, admire the beds and manicured flower beds, and then eat rosy apple directly from the branch.

Вам не доведеться витрачатися на рахунки за електрику, неяскравого світла енергозберігаючих ламп буде досить для безпечного пересування по доріжках ділянки.
You do not have to spend money on electricity bills, and also dim light energy-saving lamps will be enough for safe movement along the tracks of the site.

Основна їх перевага полягає в тому, що можна безперешкодно пересуватися по захищеним доріжках в будь-яку погоду, а взимку ці доріжки не потрібно очищати від снігу.
Their main advantage is that you can freely move along protected paths in any weather, and in winter, these paths do not need to be cleared of snow.

Ці капронові щетинки не будуть дряпатися і їх можна використовувати на діжках, мийках, плінтусах, шафах для душу зі склопластику, доріжках для душових дверей та порцеляні.
These nylon bristles will not scratch and can be used on tubs, sinks, baseboards, fiberglass shower enclosures, shower door tracks, and porcelain.

Фото показують, що тут можна посидіти на лавочці біля красивих клумб, погуляти по доріжках тінистого парку і навіть скупатися на прекрасно обладнаному Плаже.
Photos show that you can sit on a bench near beautiful flower beds, take a walk along the paths of a shady park and even swim in a beautifully equipped beach.

Безстрашний велосипедист з трюками на велосипеді для вас на вузьких доріжках, спеціальних для велосипедних гонок BMX, тому їдьте обережно і виграйте виклик мега-рамп BMX racing.
Fearless bicycle stunt rider challenge for you on narrow tracks special for BMX bicycle race so drive carefully and win the BMX racing mega ramp challenge.

У 1975 р при Міжнародній федерації ковзанярів(ІСУ) створено технічний комітет з бігу на коротких доріжках, який об'єднує близько тридцяти національних федерацій.
In 1975, when the International Federation of Skating(ISU), a technical committee to run on short tracks, which brings together some thirty national federations.

Французи- творці чудових садів і палацових парків, стали комбінувати різні сорти кам'яної троянди на доріжках, уздовж бордюрів, займаючись килимовими посадками.
The French- the creators of beautiful gardens and parks of the palace began to combine different varieties of roses on stone paths, along the borders, doing carpet landings.