Приклади вживання Досвідченого юриста Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Консультація досвідченого юриста з ДТП.
Advice on accident of an experienced lawyer.Чому не варто нехтувати допомогою з боку досвідченого юриста?
Й інколи вчасно дана порада кваліфікованого досвідченого юриста може вирівняти ситуацію.
Sometimes exactly timely advice of a qualified and experienced lawyer can change the situation to the better.В цьому випадку ви зможете скористатися послугами нашого досвідченого юриста.
In this case, you can use the services of our experienced lawyer.При їх складанні особливо необхідна допомога досвідченого юриста, щоб уникнути неприємностей у подальшій діяльності.
The help of an experienced lawyer is especially necessary in their compilation to avoid troubles in future activities.Основні і обов'язкові якості, як початківця, так і досвідченого юриста:.
Basic and mandatory quality, as a beginner, and an experienced lawyer:.З цієї причини обов'язково слід звернутися до досвідченого юриста, щоб проконсультуватися з усією необхідною інформацією.
For this reason, it is imperative to apply to an experienced lawyer to consult with all the necessary information.Відстеження цих змін є непростим завданням навіть для досвідченого юриста.
Keeping track of these changes is a daunting task even for a skilled lawyer.Крім того, ніколи не завадить допомога досвідченого юриста, особливо якщо виникають моменти, в яких ви не можете розібратися самостійно.
Besides, it never hurts to help an experienced lawyer, especially if there are moments in which you can not understand yourself.Передбачити всі можливі нюанси неможливо без допомоги досвідченого юриста.
Identifying all liable parties is difficult without the help of an experienced attorney.Допомога досвідченого юриста допоможе уникнути більшості помилок, повноцінно ознайомитися з законодавчими вимогами і правильно їх застосувати у своїй діяльності.
The assistance of an experienced lawyer will help to avoid most Передбачити всі можливі нюанси неможливо без допомоги досвідченого юриста.
It is impossible to foresee all possible nuances without the help of an experienced lawyer.В якості досвідченого юриста у галузях ігрового, спортивного та IT-права спікер ділилася відомостями про законодавчі особливості процедури отримання статусу офіційного виду спорту в Україні, зокрема власним баченням можливості визнати таким e-Sports.
As an experienced lawyer in the field of gambling, sports and IT law, the speaker shared information about the Ukraine's legislative procedure for obtaining official sports status, including her vision of the possibility of recognizing e-Sports as a sport.По-перше, вартість юридичного абонемента в рази менше ніж зарплата досвідченого юриста.
First, the cost Якщо ж ви вирішите, що результатом такої перевірки на вірність неодмінно повинен бути розлучення через зраду жінки,то ви можете розраховувати на допомогу нашого досвідченого юриста, який оформити весь процес і буде вашим представником у суді, якщо до цього дійде справа.
If you decide that the result of such a test of loyalty must necessarily be a divorce because ofinfidelity women, you can count on the help of our experienced lawyers who arrange the entire process and will be your representative in court if it comes to that.Захистити свої права можна задопомогою правильного договірного врегулювання за участю нашого досвідченого юриста.
We can protect our rights with thehelp of a proper contractual settlement with the assistance of our experienced lawyer.Щоб розібратися у всіх тонкощах і правильно зібратидокументи, необхідно звернутися до спеціалізованого та досвідченого юриста який має досвід з такої практики.
All the intricacies and properly collect the documents,you need to contact a specialized and experienced lawyer who has Читання права включає в себе розширену інтернатуру або стажування під патронатом чинаставництвом досвідченого юриста.
Reading the law consists of an extended internship or apprenticeship under the tutelage ormentoring of an experienced lawyer.Тільки у нас Ви зможете"достукатися до юридичної істини", тобто знайти максимум потрібною, корисною та актуальною, доступною і, головне, безкоштовної інформації про зміни українського законодавства і права, останні новини в правовій сфері,отримати вичерпну відповідь досвідченого юриста онлайн на Ваш абсолютно на безкоштовній основі, зможете вибрати потрібного юриста з Вашого міста або населеного пункту, замовити необхідну юридичну послугу для себе або своїх близьких людей.
Only here You will be able«to reach legal truth», i. e. find the maximum Для подачі судового позову істворення для нього доказової бази їм доведеться заручитися підтримкою досвідченого юриста.
To file Регулярно бізнес стикається з неправомірними рішеннями з боку державних органів ів цьому випадку важливо отримати кваліфіковану допомогу досвідченого юриста.
Якщо Ви хочете відстояти свої інтереси у вирішенні непростих сімейних проблем, не зазнати великих матеріальних втрат при розлученні, залишити дітей у себе або захиститися від загроз і переслідування чоловіка,то обов'язково скористайтеся послугами досвідченого юриста, працюючого з питань сімейного права.
If You want to defend their interests in the solution Компанія завжди надасть послуги кваліфікованих і досвідчених юристів своїм потенційним клієнтам.
The company will always provide the services of qualified and experienced lawyers to their potential customers.Тільки досвідчений юрист знає що робити.
Only an experienced lawyer knows what to do.Досвідчений юрист та управлінець.
An experienced lawyer and manager.Досвідчений юрист, сертифікований медіатор.
Experienced Lawyer, certified mediator.Досвідчений юрист надасть допомогу в:.
An experienced lawyer will help you by:.Досвідчений юрист допоможе вам у відшкодуванні всього збитку.
An experienced lawyer can help you recover all of your losses.
