Що таке ДОСИТЬ ЧАСТО ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is quite common
• quite often there is
• is a fairly common

Приклади вживання Досить часто зустрічається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить часто зустрічається псоріаз нігтів.
Quite common is nail psoriasis.

Яна- це ім'я, яке досить часто зустрічається.
Toto is a name you will see quite often.

Досить часто зустрічається змішаний тип ЕД.
Quite often there is a mixed type of ED.

Стерта форма досить часто зустрічається в медицині.
Blurred form is quite common in medicine.

Досить часто зустрічається, наприклад, тату на плечі.
Quite often there is, for example, a tattoo on the shoulder.

Яна- це ім'я, яке досить часто зустрічається.
Acne is one name, which is heard quite frequently.

Воно досить часто зустрічається в природі.
It is very frequently encountered in nature.

Конфлікти в родині- це досить часто зустрічається феномен сьогодні.
Conflicts in the family- This is a fairly common phenomenon today.

Досить часто зустрічається така травма, як опік мови.
Quite often there is such an injury as a burn of the tongue.

Бірюзовий колір досить часто зустрічається у традиційних Мандалах.
Turquoise color is fairly common in traditional Mandalas.

Злоякісне ураження сечового міхура- досить часто зустрічається онкоурологічна проблема.
Malignant bladder damage is a fairly common oncological problem.

Набряки ніг- досить часто зустрічається явище, особливо у жінок.
Swelling of the feet is a fairly common phenomenon, especially in women.

Зображення листя цього дерева досить часто зустрічається на різних медалі, грамоти.
The image of the leaves of this tree is quite often found on various medals, charters.

Аномальна поведінка під час сну, називають парасомнии і досить часто зустрічається у дітей.
Unusual behaviors during sleep are called parasomnias and are fairly common in children.

Пульпіт- це захворювання, яке досить часто зустрічається в стоматологічній практиці.
Hyposalivation is a condition that is frequently encountered in dental practice.

Ангіна- досить часто зустрічається захворювання інфекційного характеру, також носить назву тонзиліт.
Angina- enough frequent infectious nature of the disease, also bearing the name of tonsillitis.

Простати інфекцій, або простатит, є досить часто зустрічається у чоловіків після підлітковому віці.
Prostate infections, or prostatitis, are fairly common in males after their teenage years.

Втрата еластичності артеріол- найдрібніших артерій- досить часто зустрічається у гіпертоніків.
The loss of elasticity of arterioles- the smallest arteries- is quite common in hypertensive patients.

Гострий апендицит ж досить часто зустрічається у пацієнтів, кожна його стадія добре вивчена:.
Acute appendicitis is quite common in patients, each stage is well studied:.

Це досить часто зустрічається у брокерів, і, як правило, очікуються незначні затримки в зміні цін.
This is quite common among brokers and slight delays in price changes are usually expected.

Менша кількість молочного цукру- лактози- дозволяє включати даний продукт в раціон людей з лактазной недостатністю, яка досить часто зустрічається у дорослого населення.
Fewer milk sugar- lactase- allows you to include this product in the diet of people with lactase deficiency, which is quite common in the adult population.

Він досить часто зустрічається в медичній практиці, оскільки провокує розвиток більшості новоутворень шкіри.
He is quite common in medical practice, since it provokes the development of the majority of skin tumors.

В магазинах досить часто зустрічається пряна або слабосолона салака, при цьому, досить часто цей продукт не має товарного вигляду.
In the shops quite often found spicy or salted herring, in this case, quite often, the product is marketable.

Досить часто зустрічається ситуація, коли дві людини, що мають однаковий вага: виглядають абсолютно по-різному.
Quite often there is a situation when two people who have the same weight: they look completely different.

Останнім часом він досить часто зустрічається, стиль поп-арт в інтер'єрний дизайн прийшов з образотворчого мистецтва, який зародився в 50-х роках 20 століття.
Recently, it is quite common, the style of pop art in interior design came from art, which was born in the 50s of the 20th century.

Досить часто зустрічається ситуація, при якій подальша вагітність наступає без будь- яких особливих проблем і труднощів.
Quite often there is a situation in which the subsequent pregnancy occurs without any special problems and difficulties.

Проблема досить часто зустрічається у спортсменів, особливо у футболі, і більшість випадків може бути вирішена лише шляхом виконання складних операцій.
This problem is quite common among athletes, especially in football, andin most cases, it can be solved only by a complex operation.

Досить часто зустрічається захворювання під назвою залізодефіцитна анемія, іншими словами- недокрів'я, яке на сьогоднішній день турбує близько 90% жінок!
Quite often there is a disease called iron deficiency anemia, in other words- anemia, which today disturbs about 90% of women!

Це захворювання досить часто зустрічається у людей похилого віку, які протягом довгих років здійснювали трудову діяльність, пов'язану з монотонною складанням дрібних деталей або ще чого-небудь.
This disease is quite common in the elderly, who for many years carried out labor activities associated with the monotonous assembly of small parts or something else.

Досить часто зустрічається безсимптомна бактеріурія, тобто присутність мікрофлори в сечі, що виявляється під час аналізу, без яких-небудь зовнішніх ознак захворювання.
Quite often, there is an asymptomatic bacteriuria, that is, the presence of microflora in the urine, revealed during analysis, without any external signs of the disease.