Що таке ARE FAIRLY COMMON Українською - Українська переклад

• досить поширені
• є досить поширеними
• досить часто зустрічаються
• досить часто

Приклади вживання Are fairly common Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thunderstorms are fairly common.
Тропічні урагани досить часті.

However, the error constellations of punctuation marks in headlines are fairly common.
Однак помилки з розстановками знаків пунктуації в заголовках зустрічаються досить часто.

These spiders are fairly common throughout America and generally not aggressive.
Ці павуки досить поширені по всій Америці і, як правило, не агресивні.

Deadly stampedes during religious gatherings are fairly common in India.
Смертельні тисняви під час релігійних зібрань є досить поширеним в Індії явищем.

Boat accidents are fairly common on Lake Albert and in other parts of Africa.
Схожі аварії досить часто трапляються на озері Альберт та в інших частинах Африки.

Unusual behaviors during sleep are called parasomnias and are fairly common in children.
Аномальна поведінка під час сну, називають парасомнии і досить часто зустрічається у дітей.

Changes in the breast are fairly common, including among young girls and women.
Зміни молочної залози досить поширені, в тому числі, серед молодих дівчат і жінок.

In our time, it is considered indecent to express such thoughts, but indirect evidence that such ideas are fairly common, can be found in historical scholarship.
У наш час висловлювати подібні думки вважається непристойним, але непрямі свідчення тому, що подібні думки достатньо поширені, можна знайти і в історичній науці.

They are very economical and are fairly common, their use can be seen everywhere, in every field.
Вони дуже економні і досить поширені, використання їх можна спостерігати повсюдно, в будь-якій області.

Such pots are fairly common type of cookware in Mezhanovitska culture, which appears in the early phase of this culture.
Такі ж горщики є досить розповсюдженим типом посуду у мєжановіцькій культурі, що з'являється у ранній фазі цієї культури.

Prostate infections, or prostatitis, are fairly common in males after their teenage years.
Простати інфекцій, або простатит, є досить часто зустрічається у чоловіків після підлітковому віці.

Kebabs are fairly common in the area from Mersin in Turkey to Kirkuk in Iraq, and includes Aleppo in Syria.[1] According to many authors, this kebab was born out of a fusion of Turkish and Arab cultures.
Адана кебаби досить поширені від Мерсіна в Туреччині до Кіркука в Іраці та Алеппо в Сирії.[1] На думку багатьох авторів, цей шашлик народився в результаті злиття турецької та арабської культур.

Robberies and scams on tourists are fairly common, especially the wallet scam in Kiev.
Грабежі і шахрайства на туристів є досить поширеними, особливо гаманець афера в Києві.

Interdigital cysts are fairly common in most breeds of dogs, especially those with longer hair between the pads of the feet.
Міжпальцевих кісти є досить поширеними в більшості порід собак, особливо з довгим волоссям між подушечками ніг.

Although they are difficult to find, black holes are fairly common in some parts of the Universe- but not in globular clusters.
Хоч об'єкти такого типу й важко знайти, чорні діри досить часто зустрічаються в деяких частинах Всесвіту- але не в кулястих зоряних скупченнях.

Although varicose veins are fairly common, they are often viewed by the people that have them as very undesirable and therefore many of the people that do have them suffer from a large amount of self consciousness.
Хоча варикозне розширення вен є досить поширеними, вони часто розглядаються люди, які мають їх як дуже небажано, і тому багато з людей, які дійсно є вони страждають від великої кількості самосвідомості.

We now know, based on the results of surveys like that of the Kepler telescope, that so-called“Hot Jupiters”- gas giants orbiting very close to their host stars- are fairly common, while our own solar system appears to be rather unusual in composition, in the location and distance between its planets, and even in the types of orbits those planets follow around the star.
Тепер ми знаємо, на підставі результатів досліджень, таких як телескоп Кеплера, що так звані"Гарячі Юпітери"- газові гіганти, що рухаються дуже близько до зірок їхніх господарів- досить поширені, тоді як наша власна Сонячна система, здавалося б досить незвичною в композиції, в розташуванні та відстані між її планетами, і навіть по типах орбіт цих планет слідувати навколо зірки.

Considering, that labor disputes are fairly common in the modern world, and legally savvy employee may expose their employer in violation of labor laws, entrepreneur kindly requested to examine the legal and legislative aspects, associated with the procedure of dismissal of employees.
З огляду на, що трудові спори є досить поширеними в сучасному світі, а юридично підкований працівник може викрити свого роботодавця в порушенні трудового законодавства, підприємцю слід заздалегідь вивчити юридичні та законодавчі аспекти, пов'язані з процедурою звільнення працівників.

While monkeys attacking humans or entering houses in search of food are fairly common, this is the first case in which one has run away with a baby,' reiterated the local officer.
Мавпи досить часто нападають на людей або забираються в будинки в пошуках їжі, але це перший випадок, коли одна з них втекла з дитиною»,- заявив представник поліції.

At the present time epilepsy are fairly common disease of it affects about 40 million people in the world.
На сьогоднішній час епілепсія є доволі розповсюдженою хворобою, від неї страждає близько 40 мільйонів людей у світі.

While monkeys attacking humans or entering houses in search of food are fairly common, this is the first case in which one has run away with a baby,' reiterated the local officer.
Хоча досить поширені випадки, коли мавпи нападають на людей або входять в будинки в пошуках їжі, це перший випадок, коли одна з них втекла з дитиною»,- повідомив офіцер поліції пан Прадхан.

As a rule, the cause of pharyngitis are fairly common factors, such as inhalation of hot or cold air, which is also full of dirty suspended particles.
Як правило, причиною виникнення фарингіту є досить поширені фактори, типу вдихання холодного або гарячого повітря, який до того ж сповнений брудних зважених часток.

While monkeys attacking humans or entering houses in search of food are fairly common, this is the first case in which one has run away with a baby,” police officer PC Pradhan told the network.
Хоча досить поширені випадки, коли мавпи нападають на людей або входять в будинки в пошуках їжі, це перший випадок, коли одна з них втекла з дитиною»,- повідомив офіцер поліції пан Прадхан.

If these kinds of tumors, as cancer of the stomach, lung, breast or prostate are fairly common and familiar to many people, then kidney cancer heard not every one of us, since this type of neoplasia is relatively rare.
Якщо такі різновиди пухлин, як рак шлунка, легень, молочної залози або простати досить поширені і знайомі багатьом, то про рак нирки чув далеко не кожен з нас, оскільки цей вид неоплазії зустрічається відносно рідко.

Having a sinus cyst is fairly common.
Наявність носових Кіста є досить поширеним.

Turquoise color is fairly common in traditional Mandalas.
Бірюзовий колір досить часто зустрічається у традиційних Мандалах.

The game definitely existed and was fairly common 2500 years ago.
Гра виразно існувала і була досить поширена 2500 років тому.

This alteration of perceived time is fairly common when it comes to trance.
Ця зміна сприйняття часу є цілком звичайною, коли йдеться про транс.

Calcium helps to avoid starvation, is fairly common among the vegetable crops and horticultural.
Допомагає уникнути кальцієвого голодування, яке досить поширено серед городніх і садівничих культур.