Приклади вживання Досить широко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наше розуміння лідерства досить широко.
Leadership's pretty broad.Досить широко користувалася шляхта в Польщі.
Його можна використати досить широко.
It can be used quite broadly.Поле дії тут досить широко, наприклад:.
Field of action here is pretty wide, for example:.Наше розуміння лідерства досить широко.
Досить широко представлені інші азартні напрямки.
Other gambling trends are quite widely represented.Гадаю, вона була розповсюджена досить широко.
I think it was posted fairly widely.Його досить широко використовують для перевезення пасажирів.
It is commonly used for transporting passengers.Розповсюджений європейський харіус досить широко.
The European grayling is widely.Вони, в даний час, досить широко використовуються в харчовій промисловості.
They are currently quite widely used in the food industry.Застосування яєчного білка досить широко.
Дерев'яні печі сьогодні використовуються досить широко при обігріві різних приміщень.
Wooden ovens today are used quite widely in heating various rooms.Гадаю, вона була розповсюджена досить широко.
But I think it was pretty widely shared.Плавний перехід одного кольору в інший досить широко використовується в одязі.
Smooth transition of one color to another is quite widely used in clothes.Число інвестиційних об'єктів досить широко.
The range of investment topics is fairly wide.Інформація про всіх гетьманів досить широко представлена в бібліотеці музею.
The information about all the hetmans is well represented in our museum's library.У французькому праві трактується досить широко.
The scope of the French language is pretty wide.У перші повоєнні роки чехословацькі автомобілі досить широко експортували, аж до Австралії.
After the war Czechoslovak cars fairly widely exported, including to Australia.Хоча вона застаріла, але використовується досить широко.
It's voluntary, but it is pretty widely used.Тема батьківсько-дитячих відносин так само досить широко розкрита в згаданих книгах.
The theme of parent-child relationships is also quite widely disclosed in the books mentioned.Коло цих доручень і обов'язків досить широко.
The responsibilities and requirements were quite extensive.Конвенції, ЄСПЛ розуміє автономно та досить широко, а не лише так, як його розуміє національне законодавство певної держави.
Of the Convention, the ECHR understands autonomously and wide enough, and not only the way it's understood by the national law of certain State.У російську культуру вони ввійшли досить широко.
In the Russian Federation, this culture is quite widespread.Наразі концепт континууму насильства досить широко використовують люди, які шукають зв'язок між насильством на війні та насильством у мирний час.
Today the concept, the notion,of a continuum of violence is used quite widely by people searching for the link between violence in war and violence in peacetime.Хоча вона застаріла, але використовується досить широко.
So it's a little bit older, but it's still pretty widely used.На сайті інтернет-магазину подібні світлові трубки представлені досить широко.
У кондитерському виробництві горіхи можуть бути використані досить широко і різноманітно.
In the confectionery industry nuts can be used very widely and diversely.Великі очі яскраво-смарагдового кольору посаджені досить широко.
Large eyes of bright emerald color are planted quite widely.У сучасній медицині подібне зовнішній вплив на органи поширена досить широко.
In modern medicine such external effects on the organs spread quite widely.Тематична різноманітність при здійсненні послуги ОНЛАЙН ЮРИСТ досить широко.
