Що таке ДОСЛІДНИКА Англійською - Англійська переклад

• researcher
• explorer
• investigator
• scholar
• researchers

Приклади вживання Дослідника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плита Дослідника.
The Explorer Plate.

Дата Підпис дослідника.
Signature of investigator Date.

Підпис дослідника і дата.
Signature of the investigator and date.

Від самого дослідника;
From the study itself;

Що проблема чекає свого дослідника.
The problem awaits an explorer.

Корабель полярного дослідника повернувся в Норвегію через століття.
Polar explorer's ship back in Norway after 100 years.

Доступними для будь-якого дослідника;
Freely available to all researchers;

Корабель полярного дослідника повернувся в Норвегію через століття.
Polar explorer's ship returns to Norway after a century.

Чи згодні ви з думкою дослідника?
Do you agree with this researcher's statement?

Однак отримані результати не повністю задовольняли дослідника.
But the result did not totally please the researchers.

Пробудіть свого внутрішнього дослідника, ретельно вивчаючи зображення.
Awaken your inner investigator by examining the image closely.

Відчуваєте в собі потенціал дослідника.
Feel in yourself the potential of researcher.

Це мрія кожного дослідника ВІЛ-- в нашому випадку вилікують лазери.
This is every HIV researcher's dream-- in our case, a cure lead by lasers.

Саме ці зміни і цікавлять дослідника.
These are the changes that worry researchers so much.

Плита Дослідника- один з північних залишків плити Фараллон.
The Explorer Plate is one of the northern remnants of the Farallon Plate.

Отож, чимало праці залишається й для майбутнього допитливого дослідника.
So, lots of questions remain for future investigators.

На сході, плита Дослідника зазнає субдукції під Північноамериканську плиту.
To the east, the Explorer plate subducts beneath the North American Plate.

Вік Землі може бути тільки обчислений і залежить від світогляду дослідника.
Earth's age can only be inferred and depends upon the worldview of the investigator.

Приблизно через 40 хвилин після початку спостереження обидва дослідника раптово заснули.
Approximately 40 minutes after observation began, both researchers suddenly fell asleep.

Комітети з етики повинні бути незалежні від дослідника, спонсора і будь-якого іншого недоречного впливу.
It is independent of the researchers, sponsors and any other undue influence.

Респонденти повинні мати можливість без труднощів перевірити ідентичність та добрі наміри Дослідника.
Respondents must be able to check without difficulty the identity and bona fides of researchers.

Два французьких дослідника нещодавно простежили генеалогію Жанни Калмент протягом п'яти поколінь з обох сторін.
Two French researchers have recently traced Calment's genealogy back five generations on both sides.

Респонденти повинні мати можливість безперешкодно перевірити ідентичність і порядність Дослідника.
Respondents must be able to check without difficulty the identity and bona fides of the interviewer.

Навіть можливо, що намір дослідника може вплинути на результат експерименту.
It is possible that the intent of the researchers could even influence the outcome of the experiments.

Плита Дослідника є океанічною тектонічною плитою під Тихим океаном та на західному узбережжі острова Ванкувер Канада.
The Explorer Plate is an oceanic tectonic plate beneath the Pacific Ocean off the west coast of Vancouver Island, Canada.

Сприяння формуванню особистості дослідника, сучасного вченого з широким демократичним світоглядом.
Facilitating the formation of the personality of a researcher, a modern scientist with a broad democratic outlook.

Кар'єра Кука в якості дослідника почалася в серпні 1768 року, коли він покинув Англію на HM Bark Endeavour з майже сотнею членів екіпажу на буксирі.
Cook's career as an explorer began in August 1768, when he left England on HM Bark Endeavour with nearly 100 crewmen in tow.

У 1845 році експедиція під проводом арктичного дослідника Джона Франкліна використовує 2 бойові кораблі, HMS Terror і HMS Erebus, для дослідження північних берегів Канади.
In 1845, an expedition led by Arctic explorer John Franklin uses 2 warships, HMS Terror and HMS Erebus, to investigate the northern shores of Canada.

Як принцип дослідника, він керував 5 проектами Національного природно-наукового фонду Китаю, 2 проектами з Китайського докторантуру Наукового фонду.
As a principle investigator, he supervised 5 projects from National Natural Science Foundation of China, 2 projects from Chinese Postdoctoral Science Foundation.