Приклади вживання Достатньо кальцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи достатньо кальцію в організмі?
Is there enough rotation in my body?Ви впевнені, що отримуєте достатньо кальцію?
Як я можу бути впевнена, що отримую достатньо кальцію, якщо я не включу молоко і молочні продукти у свою дієту?
How do I get enough calcium in my diet if I am not eating dairy?Обговорити кальцію з лікарем, якщо ви турбуєтеся, що ваші діти не отримують достатньо кальцію.
Talk to your doctor if you are concerned about not getting enough calcium.Хоча важливо, щоб отримати достатньо кальцію, не більше 1400 мг кальцію в день.
Although it is important to get enough calcium, do not get more than 1,400 mg of Жінки, які пройшли або знаходяться в менопаузі, можуть не мати достатньо кальцію в організмі.
Women who have passed orare in the stage of menopause may not have enough calcium in the body.Якщо Ви не отримуєте достатньо кальцію в своїй щоденній дієті, Ви маєте приймати добавку принаймні 1000 мг на день.
If you don't eat enough calcium in your daily diet, you should take a Обговорити кальцію з лікарем, якщо ви турбуєтеся, що ваші діти не отримують достатньо кальцію. .
Якщо Ви не отримуєте достатньо кальцію в своїй щоденній дієті, Ви маєте приймати добавку принаймні 1000 мг на день.
In addition, if you cannot get enough calcium through your daily diet, you can take a supplement of this mineral at least 1000mg a day.Жінки, які пройшли або знаходяться в менопаузі, можуть не мати достатньо кальцію в організмі.
Women who have gone through orthat are going through menopause may not have enough calcium in their bodies.Якщо Ви не отримуєте достатньо кальцію в своїй щоденній дієті, Ви маєте приймати добавку принаймні 1000 мг на день.
If you do not consume enough calcium in your daily diet plan, you need to take a Це легко зрозуміти, чому більшість підлітків в Сполучених Штатах,не отримують достатньо кальцію щодня, але кальцію можна також знайти в інших продуктах, таких як укріплений апельсиновий сік, йогурт, сир, зелені листові овочі.
It's easy to see why mostteens in the United States don't get enough calcium every day, but Чи ви лакто-ово вегетаріанцем(хто їсть молочні продукти і яйця), лакто-вегетаріанцем(хто їсть молочні продукти) або веганом(хто не їсть продукти тваринного походження взагалі), ви можете проконсультуватися з дієтологом, щоб переконатися,що ви отримуєте достатньо кальцію, цинку, заліза, вітамінів В12 і D.
Whether you are a lacto-ovo vegetarian(who eats dairy products and eggs), lacot vegetarian(who eats dairy products) or vegan(who eats no animal products), you may wish to consult a registered dietitian ornutritionist for an eating plan that ensures that you are getting enough calcium, iron, vitamins B and D and zinc.Переконайтеся, що ваша дитина отримує достатньо кальцію, щоб зменшити ризик розвитку остеопорозу(умовою, що також викликає кістки більш крихкими і ламаються) пізніше в житті.
Be sure your child is getting enough calcium to decrease the risk of developing osteoporosis(a condition that also causes the bones to be more fragile and likely to break) later in life.Якщо у вас непереносимість лактози, переконайтеся, що ви все одно отримаєте достатньо кальцію з їжі, як тофу, листові зелені овочі(шпинат являє собою відмінний вибір), лактози молока, соків або соєве молоко, які додали кальцій. .
If you have lactose intolerance, make sure you still get enough calcium from foods like tofu, leafy green veggies(spinach is a great choice), lactose-free milk, and juices or soy milk that have added Відповідно, щоб це відбувалося, самого кальцію в організмі має бути достатньо.
Вагітні жінки повинні їсти щодня достатньо молочних продуктів(для кальцію) і червоне м'ясо(для заліза).
Pregnant women should thus eat enough dairy products(for calcium) and red meat(for iron) if they are not vegetarian.Ваш лікуючий лікар, швидше за все, призначаютьвітаміни, щоб переконатися, що ви отримуєте достатньо фолієвої кислоти, заліза і кальцію.
Your health care provider will likely prescribe aprenatal vitamin to make sure you get enough folic acid, iron, and calcium.Її лікуючий лікар, швидше за все, призначають щоденнівітаміни, щоб переконатися, що вона отримує достатньо фолієвої кислоти, заліза і кальцію.
Her health care provider will probably prescribe a dailyprenatal vitamin to make sure she gets enough folic acid, iron and calcium.Брак поживних речовин також пов'язана з ламкість нігтів,у тому числі не отримують достатньо жиру, залізо, білок, фолієвої кислоти, кальцію та вітаміну с.
A lack of nutrients is also linked to having brittle nails,including not getting enough fat, iron, protein, folic acid, calcium, and vitamin C.Обговорити кальцію з лікарем, якщо ви стурбовані тим, що ви не отримуєте достатньо.
Дітям після 14 і дорослим достатньо 1-2 чайних ложок порошку в день, щоб отримати добову дозу кальцію.
Children after 14 and adults enough 1-2 teaspoons Переконайтеся, що ви вживаєте достатньо продуктів, багатих кальцієм.
Кальцій ефективно засвоюється, тільки якщо жінка отримує достатньо вітаміну D.
Calcium is effective only if women also obtain enough Vitamin D.Кальцій ефективно засвоюється, тільки якщо жінка отримує достатньо вітаміну D.
Calcium is effective only if woman have enough vitamin D.На пізніх термінахвагітності Вам може знадобитися приймати залізо і кальцій, щоб переконатися, що Ви отримуєте достатньо ключових мінералів.
Later, the doctor may recommend taking iron or calcium to make sure you have enough of these key minerals.На пізніх термінахвагітності Вам може знадобитися приймати залізо і кальцій, щоб переконатися, що Ви отримуєте достатньо ключових мінералів.
At later stages of your pregnancy,you will be needed to take calcium and iron supplements to get enough key minerals.У більшості ґрунтів України кальцію цілком достатньо і вносити його під виноградні рослини немає потреби.
In most soils of Ukraine calcium is enough and make it under the grape plants is not necessary.
