Що таке THE CALCIUM Українською - Українська переклад

• кальцій
• кальцію
• кальцієвий
• в кальції
• кальцієм

Приклади вживання The calcium Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is called the Calcium Paradox.
Цей феномен був названий кальцієвим парадоксом.

The calcium requirement of children is greater than that of adults.
Потреба в кальції у дітей вище, ніж у дорослих.

This phenomenon is known as the calcium paradox.
Цей феномен був названий кальцієвим парадоксом.

Much of the calcium can be obtained from food.
Велика кількість кальциферол можна отримати разом з їжею.

CO2 Gas Line- Used to feed CO2 gas from the CO2 cylinder to the calcium reactor.
CO2 Газопровід- Використовується для подачі CO2 газу з циліндра CO2 в кальцієвий реактор.

The reason is the calcium contained in the milk.
Причина- в кальції, який міститься в молоці.

Fruit growing improvement of efficiency of calcium chloride sprays 1- 2 l/ha with the calcium chloride sprays.
Покращення ефективності та переносимості обприскування хлористим кальцієм 1- 2 л/га з обприскуванням кальцієм хлориду.

The calcium from egg shells is 90% absorbable by our bones.
Шкаралупа яйця складається на 90% з кальцію, що надзвичайно корисно для наших кісток.

Also, simply drinking two cups of milk per day will meet the calcium requirements during pregnancy.
Так що, випиваючи 2-3 склянки такого молока на день, ви зможете заповнити свою потребу в кальції під час вагітності.

Water Return Line- Carries the calcium rich water from the reactor back to your sump or aquarium.
Лінія Water Повернутися- Здійснює багатих кальцієм води з реактора назад в картер або акваріум.

But we may not be able to absorb calcium from plant“milks” as readily as the calcium found naturally in cow's milk.
Але, можливо, ми не зможемо засвоїти кальцій з рослинного молока так само легко, як кальцій, який природньо міститься в коров'ячому молоці.

In case of pronounced disorders of the calcium metabolism, ambosex is administered 1-2 tablets per day sublingually.
При виражених порушеннях кальцієвого обміну призначають амбосекс по 1-2 таблетки в день сублінгвально.

Limiting the age due to the fact that the drug forms insoluble complexes with the calcium of the teeth and bone tissue.
Обмеження у віці пов'язано з тим, що препарат утворює нерозчинні комплекси з кальцієм зубів і кісткової тканини.

Although it's best to get the calcium you need through a calcium-rich diet, sometimes it may not be possible.
Хоча це і краще, щоб отримати кальцій потрібно через багаті кальцієм дієта, іноді це може виявитися неможливим.

You probably already know that it's important to give your bones the calcium they need in order to prevent osteoporosis.….
Напевно, ви вже знаєте, що важливо давати кісткам необхідний їм кальцій, тож потрібні зміни харчування для профілактики остеопорозу.

As the calcium, that has yet to be demonstrated as capable of generating a look of weight, but it looks very promising.
Як кальцій, це ще не доведено в змозі генерувати вага зовнішній вигляд, але це виглядає дуже багатообіцяючим.

You drink a cup of coffee, and in two hours the calcium, magnesium and potassium that the body needs is in your urine!
Ви випиваєте чашечку кави, і через дві години так потрібні організму кальцій, магній і калій виявляються у вашій сечі!

The good news is that calcium is water soluble, so when the fat is removed, all the calcium stays behind in the milk.
Гарна новина полягає в тому, що кальцій розчиняється в воді, тому, коли жир видаляється, все кальцію залишається позаду в молоці.

Menstruation: The calcium and B vitamins contained in tofu help to soothe the nerves, and a stable mentality helps to resolve irritability.
Менструація: кальцій і вітаміни, що містяться в тофу допомагає заспокоїти нерви, і стабільна психіка допомагає вирішити дратівливості.

You had already in 1993 to get away from your doctor's letter stating that the calcium reduces the formation of stones in the kidney risk.
Ви повинні були отримати лист від вашого лікаря ще в 1993 році, і в ньому повинно було говоритися, що кальцій знижує ризик утворення каменів у нирках.

It is interesting that if the calcium is supplied to the body poorly, he himself uses the stored calcium for the"needs" of the blood.
Цікаво те, що при поганому постачанні організму кальцієм він сам використовує запасений кальцій для«потреб» крові.

After all, it contains some trace elements, which may provoke potassium leaching from the body, increase bone fragility, destroying the calcium and zinc.
Адже в ньому містяться деякі мікроелементи, які можуть спровокувати вимивання калію з організму, збільшити крихкість кісток, руйнуючи кальцій і цинк.

The calcium pectate content in ultrasonically extracted pectin was measured between 41.4% to 97.5%, depending on extraction parameters(temperature and time).
Pectate вміст кальцію в ультрачно витягнуті пектин вимірюється між 41,4% до 97,5%, в залежності від параметрів видобутку(температура і час).

Radon is usually assigned to those who survived fractures and joint damages, as it activates the calcium metabolism and helps to restore cartilage.
Радонотерапія призначається людей, що пережили травми, пов'язані з переломами й ушкодженнями суглобів, оскільки активізує кальцієвий обмін і сприяє відновленню хрящової тканини.

Without the calcium(coming even with the food, at least a part of a medical product) simply won't be absorbed into the intestinal lumen.
Без нього кальцій(що надходить хоч з продуктами харчування, хоч в складі медичного препарату) просто не буде всмоктуватися в просвіті кишечника.

By the same token, dividing the magnesium level by three will give you the amount of calcium available to the animals providing the calcium is maintained at 400-420ppm.
Тим самим, розділяючи рівень магнію на три, ви отримаєте кількість кальцію, доступного для тварин, що підтримує кальцій у 400-420ppm.

The natural properties and characteristics of the calcium carbonate,(also applicable for most stones) is to absorb the heat without immediate releasing factor.
Натуральні властивості та характеристики карбонату кальцію(також застосовуються для більшості каменів) полягають у поглинанні тепла без негайного вивільнення фактора.

One of the scientists have created a molecular sensor- a fluorescent substance sensitive to the calcium content and allows to observe changes of its level in the plant in real time.
Один з учених створив молекулярний сенсор- флуоресцентне речовина, чутливе до змісту кальцію і дозволяє спостерігати за змінами його рівня в рослині в реальному часі.

The consequence of a breakdown in the calcium homeostatic mechanism is the activation of phospholipases and proteases with subsequent degradation of cell membranes- the so-called"calcium cell death".
Наслідком поломки кальцієвого гомеостатичного механізму є активація фосфоліпаз і протеаз з подальшою деградацією клітинних мембран- так звана«кальцієва смерть клітини».

The acidity generated by the CO2 slowly dissolves the calcium based media which supplies calcium to your water as well as buffers to maintain alkalinity.
Показник кислотності, який утворюється CO2, повільно розчиняє середовище на основі кальцію, який постачає кальцій у вашу воду, а також буфери для підтримки лужності.