Що таке ДОСТОВІРНУ ТА Англійською - Англійська переклад

• reliable and
• accurate and
• credible and
• true and
• the relevant and
• authentic and

Приклади вживання Достовірну та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Достовірну та необхідну інформацію».
The relevant and necessary information".

Ми надаємо тільки достовірну та перевірену інформацію.
We distribute only verified and reliable information.

Причини, з яких застосування нової облікової політики забезпечує достовірну та доречнішу інформацію;
(b)the reasons why applying the new accounting policy provides reliable and more relevant information;

Надавати суспільству достовірну та збалансовану інформацію про Україну та світ.
To provide reliable and balanced information on farming and rural issues.

Наша місія- надати вам саму об'єктивну, достовірну та точну інформацію про здоров'я.
Our mission is to bring you the most objective, trustworthy, and accurate health information.

Одержувати повну, достовірну та своєчасну інформацію про діяльність«Європейської молоді України»;
To receive full, accurate and timely information on the activities of the«European Youth of.

Виробники повинні надавати повну, точну, достовірну та необхідну інформацію споживачеві про товар.
Navigators must provide complete, detailed and reliable information to consumers.

Використовує систему бухгалтерського обліку, яка надає точну, повну, достовірну та актуальну інформацію;
Use an accounting system that provides accurate, complete and reliable information in a timely manner;

Ми гарантуємо 100% безпеку, надаємо достовірну та детальну інформацію про специфіку роботи.
We guarantee 100% security, provide accurate and detailed information about the specific work.

Причини, з яких застосування нової облікової політики забезпечує достовірну та доречнішу інформацію;
(b) The reason for the applying a new accounting policy provides more reliable and appropriate information;

Наш сайт пропонує повну, достовірну та актуальну інформацію про місця відпочинку в Україні.
This category has been created to provide full, reliable and up-to-date information on accommodation.

Причини, завдяки яким застосування нової облікової політики забезпечує достовірну та доречнішу інформацію;
(b) the reasons why applying the new accou nting policy provides reliable and more relevant information;

Реєструючись на Сайті, ви погоджуєтеся надати достовірну та точну інформацію про себе і свої контактні данні.
By accessing the Site, you agree to provide true and accurate information about yourself and your contact danni.

Причини, завдяки яким застосування нової облікової політики забезпечує достовірну та доречнішу інформацію;
(b) The reason for the applying a new accounting policy provides more reliable and appropriate information;

Надавати достовірну та актуальну інформацію на вимогу Виконавця для подальшої співпраці в межах цього Договору;
To provide accurate and up-to-date information at the request of the Contractor for further cooperation under this Contract;

Також важливо, щоб заявник надав достовірну та актуальну інформацію у анкеті на отримання електронної візи.
It is also essential that the applicant provides true and up-to-date information in all fields of the Egypt e-Visa registration.

Крім того, Спеціальний доповідач повинен терміново реагувати на достовірну та надійну інформацію, яку він отримує.
The Special Rapporteur is also expected to respond effectively to the credible and reliable information that comes before him.

Компанія виходить з того, що користувач надає достовірну та достатню персональну інформацію з питань, що запропоновані у формах.
The Operator assumes that the User provides reliable and sufficient personal information on the issues proposed in the application form.

При створенні та редагуванні через свій Аккаунт Профілів Родичів, розміщувати на Сайті достовірну та актуальну інформацію про зазначених осіб;
When creating and editing through own Account any Profiles of the Relatives, publish on the Site accurate and current information about such persons;

Реєструючись на Сайті, ви погоджуєтеся надати достовірну та точну інформацію про себе і своїх контактних даних.
By registering on the Site, you agree to provide reliable and accurate information about yourself and your contact information.

Одержати необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про Товар, що забезпечує можливість його свідомого і компетентного вибору;
Obtain the necessary, accessible, authentic and timely information about the Product, which enables its conscious and competent choice;

Веб-камера допомагає залишатися завжди в гущі подій і мати достовірну та оперативну інформацію про події в рамках гами пристрою.
The webcam helps you to stay always in the thick of things and have accurate and timely information about what is happening within the coverage of the device.

Отримуйте достовірну та комплексну інформацію про стан наявних земельних ресурсів адміністративного району у розрізі сільських рад/ територіальних громад;
Get reliable and comprehensive information about the state of the available land resources of the administrative region in the context of village councils/ territorial communities;

Проте Адміністрація Сайту виходить з того, що Користувач надає достовірну та достатню персональну інформацію з питань, пропонованих у формі реєстрації.
However, the Website Administration proceeds from the fact that the User provides reliable and sufficient personal information to the questions listed in the sign up form.

Ми надаємо повну, достовірну та своєчасну інформацію про наші продукти та послуги, дотримуємося домовленості та завжди діємо в інтересах клієнта.
We provide complete, reliable and actual information about our products and services, completely fulfill the agreements and act in the interests of the client.

Наші фахівці завжди на зв'язку і допоможуть вам отримати найбільш достовірну та актуальну інформацію про місцезнаходження та стан товару.
Our specialists are always in touch and help you and help you to get the most accurate and current information about the location and status of your goods.

Однак Адміністрація сайту виходить з того, що користувач надає достовірну та достатню персональну інформацію з питань, що пропонуються у формі реєстрації, та підтримує цю інформацію в актуальному стані.
However, the Site Administration shall assume that user provides accurate and sufficient personal data in response to questions provided in the registration form and keeps this information up to date.

Трансляція відбувається з веб-камера цілодобово в режимі реального часу, тому ви завжди маєте достовірну та оперативну інформацію про те, що відбувається всередині овочевого павільйону.
Stream comes with a webcam around the clock real-time so you always have accurate and timely information about what is happening inside the vegetable pavilion.

Надаючи достовірну та вичерпну інформацію про обсяг, що обробляється кожним оператором, моніторинг телефонного трафіку дозволяє державам забезпечити виплату того, що їм дійсно належить, уникаючи покарання операторів за невиконання рахунку.
By providing reliable and comprehensive information on the volume handled by each operator, the telephone traffic monitoring allows States to ensure the payment of what is really due to them, while avoiding penalties to operators for failure to bill.