Що таке ДОСТОВІРНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• reliable information
• accurate information
• credible information
• valid information
• true information
• truthful information
• trustworthy information
• correct information
• authentic information
• verified information
• dependable details

Приклади вживання Достовірну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

(вказуйте достовірну інформацію).
(specify correct information).

І, схоже, обидва джерела подають достовірну інформацію.
And both sources provide valid information.

Але де знайти достовірну інформацію?
Where to find trustworthy information?

Користувачі зобов'язуються надавати достовірну інформацію.
User is obligated to provide valid information.

Отримати справді достовірну інформацію?
Looking for reliable information?

Користувачі зобов'язуються надавати достовірну інформацію.
The users are obliged to provide truthful information.

Гелетей надав достовірну інформацію.
Gladys received authentic information.

Подавати для публікації об'єктивну і достовірну інформацію;…”.
Provide objective and truthful information for publication;…”.

Вказуйте тільки достовірну інформацію про себе.
Enter only valid information about yourself.

Від компаній, які надають достовірну інформацію.
From companies that provide credibility information.

Вказуйте тільки достовірну інформацію про себе.
Provide only truthful information about yourself.

Але цей спосіб також дає недостатньо достовірну інформацію.
But those websites do not provide much reliable information either.

Де отримати повну і достовірну інформацію про нього?
Where can they get full and correct information on them?

Зазвичай приймає всього за 1-3 хвилин, використовуючи достовірну інформацію.
Usually takes for just 1-3 minutes using valid information.

Вказувати достовірну інформацію про своїх даних при покупці квитка.
Specify the correct information about his data when purchasing a Ticket.

Для реєстрації Користувачі повинні надати правдиву і достовірну інформацію про себе.
In order to register the Users have to provide true and valid information about themselves.

Вказувати тільки достовірну інформацію про себе при зверненні до Адміністрації.
To indicate only true information about himself/herself when applying to the Administration.

А екстрасенси і ворожки виділяють також і певні числа в календарі, коли можна отримати достовірну інформацію про майбутнє:.
And psychics and fortune tellers also distinguish certain numbers on your calendar when you can get accurate information about the future:.

Як знайти достовірну інформацію або послуги, пов'язані з фізичною активністю та фітнесом.
How to find valid information or services related to physical activity and fitness.

Вільно передавати або отримувати достовірну інформацію за допомогою будь-якого засобу розповсюдження.
To communicate or receive freely truthful information through any means of dissemination.

Як знайти достовірну інформацію або послуги, пов'язані з харчуванням та дотриманням дієти.
How to find valid information or services related to nutrition and dietary behavior.

Вільно передавати або отримувати достовірну інформацію за допомогою будь-якого засобу розповсюдження.
The right to freely communicate or receive truthful information by any means of dissemination whatsoever.

Надавати достовірну інформацію про методики і результати досліджень, джерела використаної інформації..
Provision of accurate information on research methods and results, sources of information used.

У цей день хочу звернутися до усіх колег, які щоденно виходять у ефір і доносять в кожен дім таку потрібну оперативну і достовірну інформацію.
This day, I would like to address all my colleagues, who get on the air and provide people with so much needed up-to-date and credible information every single day.

Ми надаємо тільки достовірну інформацію правового характеру, засновану на практичному застосуванні.
We provide only the trustworthy information of legal character based on practical implementation.

Надавати достовірну інформацію про себе(контактні телефони, адреса електронної пошти) і реквізити для доставки повідомлення про успішне платіж.
To provide accurate information about yourself(contact numbers, email address) and details for delivery of the notification about the successful payment.

Пам'ятайте, що деякі сайти містять застарілі або достовірну інформацію, а деякі з них просто рекламувати продукт і не дають ніякої інформації..
Remember, that some of the sites contain outdated or not credible information, and some of them just advertise the product and do not provide any information..

На повну і достовірну інформацію від споживача, з яким укладено договір, щодо режимів споживання природного газу;
Obtain full and valid information from the consumer that signed the agreement with the supplier, on the natural gas use conditions;

Процедура не просто надає достовірну інформацію про причини розвитку алергії, але і визначає алерген, який викликав реакцію.
The procedure not only provides accurate information about the cause of allergies, but also to determine the allergen that caused the reaction.

Департамент має достовірну інформацію про те, що Маконда був причетний до таких порушень, будучи регіональним уповноваженим Дар-ес-Салаама.
The Department has credible information that Makonda was involved in such violations in his capacity as the Regional Commissioner of Dar es Salaam.