Що таке ПЕРЕВІРЕНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• verified information
• reliable information
• proven data

Приклади вживання Перевіреної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання перевіреної інформації про певні поняття;
Provision of reliable information on various concepts;

Net, є подача виключно достовірної і перевіреної інформації.
Net is to rpovide extremely reliable and verified information.

Надання перевіреної інформації у завчасно визначені терміни.
Providing of approved information in advance of the deadlines;

Net, є подача виключно достовірної і перевіреної інформації. ЛІГА.
Net is the submission of exclusively reliable and verified information. LIGA.

Швидкий доступ до перевіреної інформації є основною вимогою сьогоднішнього часу.
Prompt availability of reliable information is a fundamental requirement nowadays.

Людям потрібні медіа, оскільки доступ до незаангажованої, перевіреної інформації є важливою соціальною цінністю.
People need media because access to unbiased, verified information provides great social value.

Головний принцип нашої роботи- абсолютна незалежність, неупередженість, подача тільки перевіреної інформації з першоджерел.
The main principle is the full independence and neutral positioning, only proven data from the original sources.

Наш сервіс дає швидкий доступ до найбільш повної і перевіреної інформації про страхові продукти та компаніях.
Our service gives you quick access to the most complete and reliable information around insurance products and companies.

Головний принцип нашої роботи- абсолютна незалежність та безпристрасність, видача тільки перевіреної інформації з першоджерел.
The main principle is the full independence and neutral positioning, only proven data from the original sources.

Оперативна мета- розповсюдження фактичної та перевіреної інформації про Росію, і настільки ж достовірних даних- про Україну.
The operative purpose will be to disseminate factual and verified information about Russia- and equally reliable data about Ukraine.

Головною умовою для ведення успішних бойових дії є наявність достовірної та перевіреної інформації про супротивника.
The main condition for successful conduct of combat operations is the availability of reliable and verified information about the enemy.

Відповідно до корпоративної політики ми відповімо на Ваш запит і виправимо помилки протягом 7 робочих днів з моменту отримання точної та перевіреної інформації.
It is our policy to respond and correct errors within 10 working days of receiving accurate and verified information.

Ухвалення вірних рішень і розуміння подій, що відбуваються можливо лише при знаннях наданої і перевіреної інформації нашим детективним агентством.
Make the right decision and understanding of events is possible only if the knowledge provided and verified information to our detective agency.

Відповідно до корпоративної політики ми відповімо на Ваш запит і виправимо помилки протягом 7 робочих днів з моменту отримання точної та перевіреної інформації.
It is our policy to make a respnse to and correct errors within 7 working days of receiving accurate and verified information.

Представники цієї групи мають на меті зібрати думки про те, яких заходів можна вжити на рівні ЄС, щоб розробити ефективні інструменти для визначення надійної та перевіреної інформації й адаптації до викликів епохи цифрових технологій.
It will gather opinions on what actions could be taken at EU level to give citizens effective tools to identify reliable and verified information and adapt to the challenges of the digital age.

Відповідно до корпоративної політики ми відповімо на Ваш запит і виправимо помилки протягом 7 робочих днів з моменту отримання точної та перевіреної інформації.
In accordance with corporate policy, we will respond to your request and correct errors within 7 working days of receipt of accurate and reliable information.

Навіть міжнародна новинна агенція Associated Press, що може пишатись наданням перевіреної інформації, вибачалась, коли хакери зламали офіційний профіль організації у Twitter і поширили неправдиве повідомлення про вибухи біля Білого дому.
Even The Associated Press, a major news wire that prides itself on verifying information, apologised after hackers broke into its official Twitter account and sent out a fake message saying there had been explosions at the White House.

Хоча є недостатньо інформації для того, щоб зробити надійні висновки про токсичність, пов'язаної з загрозою фізичної розправи пластикових частинок, особливо для нанорозмірних частинок, немає перевіреної інформації, яка дозволила б припустити, що це може бути небезпечно».
In spite of insufficient information to draw firm conclusions on the toxicity related to the physical hazard of plastic particles, particularly for the nano size particles, no reliable information suggests it is a concern.

Суд постановив, що не маючи детальної та перевіреної інформації щодо того в якій конкретно приймальній споруді буде розміщено заявників, фактичні умови проживання, що на них очікують, а також отримання гарантій того, що сім'я проживатиме разом на усіх етапах процедури визначення їх статусу, компетентні органи влади Швейцарії не мали належних гарантів того, що в разі повернення заявників до Італії вони будуть прийняті в належних та адаптованих до віку їх дітей умовах.
Without detailed and reliable information about the specific reception facility to which the applicants would be sent, the physical conditions of their accommodation, and the question of whether the family would be kept together, the Court considered that the Swiss authorities did not have sufficient assurances that, if returned to Italy, the applicants would be taken charge of in a manner adapted to the age of the children.

Суд постановив, що не маючи детальної та перевіреної інформації щодо того в якій конкретно приймальній споруді буде розміщено заявників, фактичні умови проживання, що на них очікують, а також отримання гарантій того, що сім'я проживатиме разом на усіх етапах процедури визначення їх статусу, компетентні органи влади Швейцарії не мали належних гарантів того, що в разі повернення заявників до Італії вони будуть прийняті в належних та адаптованих до віку їх дітей умовах.
The Court found that in the absence of detailed and reliable information concerning the specific facility in Bologna, where the applicants were to be supposedly accommodated in, the physical reception conditions and the preservation of the family unit, the Court considers that the Swiss authorities do not possess sufficient assurances that, if returned to Italy, the applicants would be taken charge of in a manner adapted to the age of the children.

Отримати повну і перевірену інформацію про страхування КАСКО(Україна);
To receive full and verified information on CASCO insurance(Ukraine);

Перевірена інформація про клініки та лікарів України;
Reliable information about clinics and doctors in Ukraine;

Рецензії і професійні статті мають бути об'єктивними і містити перевірену інформацію.
Reviews and professional articles must be fair and comprise verified information.

Лише достовірна та перевірена інформація.
Only known and verified information.

Надається практична, найновіша, гарантована та перевірена інформація.
Courses provide practical, current and reliable information.

Потрібно користуватися виключно перевіреною інформацією.
You should use only thoroughly verified information.

Команда каналу працювала 24/7, щоб подавати актуальну і перевірену інформацію в ефір.
The team worked 24/7 to broadcast up-to-date and reliable information.

Користуйтеся лише перевіреною інформацією.
Please use only verified information.

Тільки факти, тільки перевірена інформація.
Only facts, only verified information.