Що таке ПЕРЕВІРЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• proven
• verified
• tested
• trusted
• checked

Приклади вживання Перевіреною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірма повинна бути перевіреною.
The firm should be checked.

Користуйтеся лише перевіреною інформацією.
Please use only verified information.

Проте чи є їх репутація перевіреною?
Is Their Reputation In Check?

Розвивай бізнес за перевіреною системою в бренді«Максіма».
Develop your business with the proven"Maxim" brand system.

Репутація кожного виробника є перевіреною.
The certificate of each builder has to be verified.

Щоправда, вона не завжди була перевіреною, але то вже- інше питання.
But you actually never had control, but that's another point.

Михайло Кукін: Вона має бути до того ж перевіреною.
MICHAEL PADIAN: I will have to check that.

Стати повністю перевіреною членом і придбати великі обсяги біткойн(BTC).
Become a fully verified member and buy large amounts of Bitcoin(BTC).

Звісно, вся ця інформація не є перевіреною.
Of course, the information provided is not verified.

Знову ж таки, важливо вибрати котушку з перевіреною і перевіреної оцінкою крейди.
Again, it's important to pick the coil with a tested and proven chalk rating.

Тобто, правильніше буде співпрацювати з перевіреною компанією.
It's best to check with the company concerned.

Наші лікарі користуються тільки перевіреною науковою інформацією в області санології(науки про здоров'я).
Our doctors use only trusted scientific methods of therapy.

Інформація, яку Ви розміщуєте на сайті, має бути перевіреною.
The information you present on the platform should be verified.

Інструменти& graphviz;, як зовнішні програми(перевіреною версією є 2. 8);
The& graphviz; tools as externals programs(tested with version 2.8);

Якщо ви хочете схуднути з перевіреною методологією, Tinedol вам досягти того, про що ви завжди мріяли.
If you want to lose weight with a proven methodology, Tinedol will Tinedol you to achieve what you have always dreamed of.

Про компанію: Ми пропонуємо насіння тільки з кращою, перевіреною роками генетикою.
About us: We offer only the best seeds, with genetics tested over the years.

Важливим аспектом, безумовно, буде те, щоб цей продукт придбати в звичайній аптеці або в цій-сайту, але перевіреною.
Important aspect, of course, is that this product is purchased in a regular pharmacy or in this site, but checked.

Модель«живу в селі, а працюю в місті» є ефективною та перевіреною в багатьох розвинених країнах.
The model“I live in the countryside while working in the city” is effective and tested in many developed countries.

Головний обов'язок Комітету сьогодні- забезпечити Збройні Сили достовірною, перевіреною інформацією розвідки.
The main task of the Committee is to provide Armed Forces with accurate, verified intelligence information.

Із запуском станція буде працювати і веб-сайт з перевіреною рецепти, практичні поради та цікавої інформації про їжу.
With the launch of the station will work and website with proven recipes, practical tips and interesting information about food.

Розробники пішли по перевіреною схемою, зберігши всі функціональні елементи гри в комфортному для мас вигляді.
The developers went according to the proven scheme, retaining all the functional elements of the game in a comfortable form for the masses.

Трави і масла, зазвичай характерні для трав'яних кинути палити таблетки, наприклад, є перевіреною часом з тисяч років довели користь і неінвазивні.
The herbs and oils usually inherent in an herbal quit smoking pill, for instance, are time tested from thousands of years of proven benefit and are non-invasive.

Цей лабораторні випробування і перевіреною системою допоможе вам природно і безболісно отримати дивовижний, постійний ріст і швидко restuls!
This laboratory tested and proven system will help you naturally and painlessly get amazing, permanent growth and fast restuls!

Багато хто по недосвідченості і незнання вірять всьому тому, що написано в Інтернеті і не завжди те, що прочитано, є правдивою і перевіреною інформацією.
Many of the inexperience and ignorance believe everything that is written on the Internet and does not always something that you have read is true and verified information.

Те, що Alcostopex ваше здоров'я, є перевіреною правдою Я думаю, що є більш ніж достатньо хороших відгуків і більш ніж достатньо доказів у цьому відношенні.
That Alcostopex your health is a proven truth I think there are more than enough good reviews and more than enough evidence in this regard.

Вони змусили розтринькати ресурси для впровадження неефективної стратегії вакцинації і піддали мільйони здорових людей ризику недостатньо перевіреною вакциною".
They have made them squander tight healthcare resources for inefficient vaccine strategies and needlessly exposed millions of healthy people to the risk of unknown side-effects of insufficiently tested vaccines.'.

Ультразвук є перевіреною альтернативою традиційним способам екстракції, що забезпечує більш швидку та повну екстракцію з менш небезпечними розчинниками чи ні!
Ultrasound is a proven alternative to conventional extraction methods providing a faster and more complete extraction with less or no hazardous solvents!

Оскільки сучасна глиняна кладка є перевіреною і добре відомої будівельною технікою в поєднанні з інноваційними продуктами і методами установки, які допомагають зменшити вхідний матеріал і робочий час.
Because modern clay masonry is a proven and well known building technique combined with innovative products and installation methods that help to reduce the material input and working hours.

Експерти з перевіреною повноваження і високим авторитетом в рамках дослідження братства представили поглиблений аналіз предмета, приносячи нести безпрецедентну домену знання і досвід величезного дослідження.
Experts with proven credentials and a high standing within the research fraternity have presented an in-depth analysis of the subject matter, bringing to bear their unparalleled domain knowledge and vast research experience.

Ltd є компанія з перевіреною репутацією, щоб допомогти нашим клієнтам швидко реагувати і адаптуватися до умов ринку і надавати нашим клієнтам якісну продукцію і професійні послуги.
Ltd is a company with proven track record to help our customers quickly react and adapt to market conditions and provide our customers with quality products and professional services.