Що таке ДОСТРОКОВОГО РОЗІРВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• early termination
• of preterm termination

Приклади вживання Дострокового розірвання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість дострокового розірвання;
Possibility of early termination;

Вклад"Стандартний" з правом дострокового розірвання.
Standard" deposit With the right of early termination.

Можливість дострокового розірвання договору.
Option of early termination of the agreement.

Вклад"Комерційний" з правом дострокового розірвання.
Commercial" Deposit with the right of early termination.

Із можливістю дострокового розірвання договору.
The possibility of preterm termination of the contract.

Вклад"Стандартний" без права дострокового розірвання.
Standard" deposit without the right of early termination.

Можливість дострокового розірвання без втрати процентів*.
Early cancellation option without losing interest*.

Особливі умови дострокового розірвання.
Special conditions of early termination.

Дострокового розірвання контракту з Ректором є можливим з підстав:.
Early termination of the contract with the Rector is possible on the grounds:.

Без можливості дострокового розірвання.
Without possibility of early termination.

Які умови для дострокового розірвання депозиту«Депозитний конструктор»?
What are the conditions for early termination of the deposit«Deposit constructor»?

Без можливості дострокового розірвання.
Without the possibility of preterm termination.

У разі дострокового розірвання договору згідно з пунктом 2. 4. 1.
In case of early termination of the contract in accordance with paragraph 2.4.1.

Вклад"Комерційний" без права дострокового розірвання.
Commercial" Deposit without the right of early termination.

Які умови для дострокового розірвання депозиту«Вільний»?
What are the conditions for early termination of“Vilniy" deposit?

Депозит не передбачає можливості поповнення та дострокового розірвання.
The deposit does not provide for the possibility of replenishment and early termination.

Без поповнення, дострокового розірвання і зняття частинами.
Without replenishment, early termination and withdrawal in parts.

Договір обов'язково повинен передбачати деякі особливі умови, наприклад, можливість дострокового розірвання.
The contract must include some special conditions, such as the possibility of early termination.

Без поповнення, дострокового розірвання і часткового зняття.
Without replenishment, early termination and partial withdrawal.

У разі дострокового розірвання договору друга сторона повинна бути попереджена за три місяці.
In the event of early termination of the contract the other party must be advised within three months.

Депозит не передбачає дострокового розірвання або можливості поповнення.
The deposit does not provide for early termination or the possibility of replenishment.

Додатковий дохід із можливістю часткового або повного зменшення суми вкладу, а також дострокового розірвання договору.
Additional earnings with the option of partial or total withdrawal of funds and early termination.

З можливістю дострокового розірвання(з перерахуванням відсотків за базовою ставкою 0.01% річних).
With the possibility of preterm termination(with recalculation of the interest on the basic rate of 0.01% per annum).

Додатковий дохід з можливістю часткового або повного зменшення суми вкладу, а також дострокового розірвання договору.
Earn extra income with the option of partial or total withdrawal and early termination of the deposit.

Spacecom подав до суду концерну Inter Media Group для дострокового розірвання Договору з ним та співробітництву з іншого оператора супутникового.
Spacecom sued the concern Inter Media Group for early termination of the contract with him and the cooperation with another satellite operator.

Деякі документи, що регулюють обмеження тривалості управління угодами, або вимагати дострокового розірвання конкретних положень.
Some governing documents limit the duration of management agreements, or require specific early termination provisions.

Можливість отримати додатковий дохід із можливістю часткового або повного зменшення суми вкладу, а також дострокового розірвання договору.
Earn additional income with the option of partial or total withdrawal of funds and early termination of the agreement.