Що таке ДОЩОК Англійською - Англійська переклад

• board
• boards
• planks
• whiteboards

Приклади вживання Дощок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі роблять її з дощок.
Some choose it from the deck.

Роль дощок оголошень Невинномиськ в.
The role of the boards of Nevinnomyssk in.

Деякі роблять її з дощок.
Some support it out of the box.

Ось декілька популярних сировинних дощок із високим вмістом Tg:.
Here are some popular High Tg board raw material in market:.

Оптимальний розмір дощок для їх виготовлення становить 20 мм.
The optimal size of the boards for its manufacture is 20 mm.

Вам знадобиться кілька дощок і цвяхи.
You will need some scissors and glue.

Зашиваємо сарай дошками(варіант горизонтального розташування дощок).
Suture the barn boards(option horizontal arrangement of the boards).

Ви ніколи не займалися дизайном дощок оголошень?
Have you ever put a design board together?

Зверху по дощок прибивають якоря, фігури морських тварин, розвішують черепашки.
Top on the boards nailed anchors, marine animal shapes hang seashells.

Лавочки збираються легко, з брусків або дощок різної довжини.
Lavochki easily collected from the boards or bars of different lengths.

А середній засув посередині дощок буде засувати від кінця до кінця.
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

Одна з дощок кріпиться на стіні, інша- на стовпах-стійках.
One of the boards mounted on the wall, the other- on the pillars-pillars.

Тому палубний настил виконано зі зєднаннями дощок і кріпленнями деревяними нагелями.
Therefore, deck decking is made with board connections and fixtures.

Для дощок більше 8 шарів матеріал з високим вмістом Tg FR4 буде популярнішим, ніж звичайний Tg FR4.
For board more than 8 layers, high Tg FR4 material will be popular than normal Tg FR4.

Був час, коли кількість гравців перевищувала пів-мільйона, та більше 130 000 шахових дощок було продано.
At one point there were more than half a million players, and more than 130,000 board sets were sold.

Саме тут знаходиться« стежка смерті», зроблена з вузьких дощок, що висять над бездонною прірвою, без перил та огорож.
Here is the"path of death", made of narrow planks, hanging over a bottomless abyss, with no railings and fences.

Група з 14 виявлених кораблів в Абідосі була побудована з дерев'яних дощок«зшитих» разом.
These are a group of 14 ships discovered in Abydos that were constructed of wooden planks which were"sewn" together.

Це чудовий засіб для ведення нотаток і зберігання інформації з дощок, меню, вивісок або будь-яких інших матеріалів, що містять багато тексту.
It's a great way to capture notes and info from whiteboards, menus, signs, or anything with a lot of text.

Група з 14 виявлених кораблів в Абідосі була побудована з дерев'яних дощок«зшитих» разом.
The oldest ships yet unearthed, a group of 14 discovered in Abydoswere constructed from wooden planks which were"sewn" together.

Як і у випадку з високими пасмами з дощок, всю деревину необхідно попередньо просочити антигрибковими засобами і ретельно просушити.
As is the case with high ridges of planks, all wood must first be soaked with anti-fungal agents and dried thoroughly.

Є багато видів матеріалів, які можуть бути задіяні в ході цієї ітеративної фази: від дощок до паперових прототипів.
There are many kinds of materials that can be involved in during this iterative phase, from whiteboards to paper prototypes.

Деякі з них досить безглуздо розмальовані, деякі- оточені справжніми звалищами з старих велосипедних коліс, газових балонів і дощок.
Some of them are quite ridiculous painted, some- surrounded by these landfills from old Bicycle wheels, gas cylinders and planks.

Просочені захисним складом стовпи вертикально встановлюємо в труби, робимо каркас з дощок, який буде скріплювати стовпи в нижній частині.
Impregnated preservative poles set vertically in the pipe, making a frame made of planks, which will bind the pillars at the bottom.

Ранні єгиптяни вміли збирати корпус корабля з дерев'яних дощок і освоїли передові для свого часу форми суднобудування ще за 3000 років до нашої ери.
Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC.

Математика, наприклад, викладається за допомогою програми OneNote, а вчителі використовують комп'ютерні інтерактивні дошки замість традиційних дощок і крейди.
Maths, for example, is taught using the OneNote application, and teachers use computer interactive whiteboards instead of traditional whiteboards and chalk.

Слід відзначити, що кількість брусів і дощок ви повинні підрахувати самостійно виходячи з проекту перголи і кількості пергол на алеї.
It should be noted, the number of beams and planks you should count independently based on the project, the pergola and the number of pergolas in the alley.

Торці дощок захищаються спеціальною сумішшю навіть при транспортуванні і складуванні(ви звертали увагу на кольорові торці дощок, штабельованих у складах).
The board ends are protected with a special compound even during transportation and storage(have you noticed the colored ends of boards stacked in warehouses?).

Хоча дерев'яні нагелі можна використовувати для кріплення товстіших клінкерних дощок, цей прийом працює лише в тому випадку, якщо дошки досить товсті, щоб утримувати кілки.
While wooden pegs(often called treenails) can be used to fasten thicker clinker planks, this technique only works if the planks are thick enough to hold the pegs.

Як дерев'яного покриття для відкритихмайданчиків можна використовувати як натуральні настили з дерева, так і сучасний будівельний матеріал декінг, зовні важко відмітний від дощок справжнього дерева.
As the wooden cover for the opensites can be used as flooring, natural wood and modern building material decking that looks difficult to distinguish from real wood planks.