Що таке ДРУГА ІСТОРІЯ Англійською

Друга історія Костика.

A Second Story of Mary.

Може бути друга історія.

Might be another story.

Моя друга історія так само вражає.

My second story is remarkable as well.

Друга історія-«Про кохання і втрати».

His second story was about"love and loss.".

Моя друга історія- про любов і втрати.

My second story is about love and loss.

Друга історія пов'язана з Божим вибраним народом Ізраїлем.

The second story involves God's chosen people Israel.

Але є друга історія про Україну- позитивна, понадпартійна.

But there is another Ukraine story- a positive, bipartisan one.

Друга історія іменується"Поблизу Альгодонес".

In the second story of the anthology,“Near Algodones.”.

Друга історія Марійки і Костика.- К.: Грані-Т, 2008.- 63 с.

A Second Story of Mary and Kostia.- Кyiv: Grani-Т, 2008.- 63 p.

Друга історія, я був наркоманом, потім бандерівцем, який їсть дітей.

The second story, I was a drug addict, then a Banderist who eats children.

Друга історія пояснює все про те, як ми дійшли до теперішнього уявлення і куди нам рухатись далі.

This second story tells us everything about how we got here and where we need to go next.

Друга історія- історія Фетіє, батька якої розстріляли німці за допомогу партизанам.

The second story is the story of Fetiie, whose father was shot by Germans for helping guerrillas.

Друга історія- це переказ згідно з яким, апостол Лука написав першу ікону Богородиці, яку благословила сама Пречиста.

The second is the tradition according to which,the apostle Luke wrote the first icon of the Virgin, which she blessed herself.

У цій другій історії Україна є суб'єктом".

In this second story, Ukraine is the subject.".

Отже, дозвольте розповісти другу історію.

So let me tell you a second story.

У другій історії жінка говорить режисеру, що вона вбила свого батька.

In the second story, the director follows a woman who reveals that she murdered her father.

Аркадій намагається як-то згладити виникло напруження і розповідає другу історію життя Павла Петровича.

Arkady tries to somehow smooth out the tension and tells the friend the story of Pavel Petrovich's life.

У другій історії(Буття 2:4- 2:25) порядок інший; Бог створив людину, Едемський сад і посадив дерева, живих істот, а потім першу жінку.

In the second story(Genesis 2:4- 2:25) the order is different; God created man, the Garden of Eden and planted trees, the living creatures and then the first woman.

У другій історії Бог, якого тепер називають особистим ім'ям Ягве, створює Адама, першу людину, з пилу і розміщує в Едемському саду, де йому дається панування над тваринами.

In the second story, God, now referred to by the personal name Yahweh, creates Adam, the first man, from dust and places him in the Garden of Eden, where he is given dominion over the animals.

А ще важливіше- воно відтворює другу історію позаду тексту, історію того, як, коли та ким був створений текст, та іноді- про що думав автор, коли його писав.

More subtly, though, it can recover a second story behind every object, the story of how, when and by whom a text was created, and, sometimes, what the author was thinking at the time he wrote.

Енергійна жителька міста Павлоград, голова ОСББ Валентина Мінаєва,яка стала героїнею другої історії, може стати прикладом наполегливості та цілеспрямованості для жителів інших міст нашої країни.

Valentyna Minayeva, a vigorous resident of Pavlohrad and the head of the condominium,which became the hero of the second story, can be taken as an example of persistence and purposefulness for the residents of other cities of our country.

Бізнес-мами. Історія друга.

Business mothers. Story 2.

Історія друга. Про українську Японію і навпаки.

The second story. About Ukrainian Japan and vice versa.

Після першої розповіді з'явиться друга багатша історія.

After the first story, a second richer story will come to you.

Існувала друга, точніша історія аутизму, яку ми втратили і забули в темних закутах клінічної літератури.

There was a second, more accurate story of autism which had been lost and forgotten in obscure corners of the clinical literature.

Друга найбільша історія була опублікована в Save the Children's 2019 Global Childhood Report, де було показано, що за останні 20 років життя дітей покращилось у 173 зі 176 країн.

The second biggest story was in Save the Children's 2019 Global Childhood Report showing that in the last 20 years, children's lives have improved in 173 out of 176 countries.

Історія друга двору налічує приблизно 450 років.

The history of the second courtyard has about 450 years.

Друга світова війна- історія.

World War II is history.

Без вини винуваті…(історія друга).

It is not your fault(Story).

Друга світова війна: Коротка історія.

World War II: A short history.