Що таке SECOND STORY Українською - Українська переклад

• друга історія
• другій історії
• другого поверху

Приклади вживання Second story Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's second story.
То є вторинна історія.

Second story of the first day.
Друга новела Першого дня.

So let me tell you a second story.
Отже, дозвольте розповісти другу історію.

A Second Story of Mary.
Друга історія Костика.

It turns out that the second story was true.
З'ясувалося, що другий варіант був істинним.

Second story is sadder though.
Третя історія- садгірська.

The film continues with the second story.
Події фільму продовжують історію другої частини.

My second story is remarkable as well.
Моя друга історія так само вражає.

A traditional wooden ladder leads to the second story entrance of a kiva, a religious contemplation chamber.
Традиційні дерев'яні драбини ведуть до другої поверхової вхідної кімнати ківи, релігійної камери.

My second story is about love and loss.
Моя друга історія- про любов і втрати.

Whenever someone knocks on our door(and we don't know him/her), they are answered from a second story window.
Всякий раз, коли хтось стукає в наші двері(і ми не знаємо його/ її), ми відповідаємо через вікно другого поверху.

His second story was about"love and loss.".
Друга історія-«Про кохання і втрати».

January 30 to the Shevchenko district department of Internal Affairs of the fathers 4-year-old boy who said that on 5 December last year their son fell from the second story window garden.
Січня до Шевченківського райвідділу УМВС звернулися батьки 4-річного хлопчика, які повідомили, що 5 грудня минулого року їх син випав із вікна другого поверху садочка.

The second story is Dream Children.
У третій історії розповідається про дитячі мрії.

Born Ruth Alice in New York City, Prudden began her climbing and dance career at age four when she ventured out the second story nursery window of her Mt. Vernon home to go night walking.
Народившись Рут Еліс у Нью-Йорку, Прудден розпочала свою скелелазну та танцювальну кар'єру у віці чотирьох років, коли вийшла з вікна своєї кімнати на другому поверсі у будинку на горі Вернон на нічну прогулянку.

In this second story, Ukraine is the subject.".
У цій другій історії Україна є суб'єктом".

The second story happened toward the end of the night.
Другий випадок стався ближче до вечора.

More subtly, though, it can recover a second story behind every object, the story of how, when and by whom a text was created, and, sometimes, what the author was thinking at the time he wrote.
А ще важливіше- воно відтворює другу історію позаду тексту, історію того, як, коли та ким був створений текст, та іноді- про що думав автор, коли його писав.

The second story. About Ukrainian Japan and vice versa.
Історія друга. Про українську Японію і навпаки.

The second story is about television news.
Другий крок- це історія із теледебатами.

In the second story of the anthology,“Near Algodones.”.
Друга історія іменується"Поблизу Альгодонес".

The second story involves God's chosen people Israel.
Друга історія пов'язана з Божим вибраним народом Ізраїлем.

A Second Story of Mary and Kostia.- Кyiv: Grani-Т, 2008.- 63 p.
Друга історія Марійки і Костика.- К.: Грані-Т, 2008.- 63 с.

The second story, I was a drug addict, then a Banderist who eats children.
Друга історія, я був наркоманом, потім бандерівцем, який їсть дітей.

In the second story, the director follows a woman who reveals that she murdered her father.
У другій історії жінка говорить режисеру, що вона вбила свого батька.

This second story tells us everything about how we got here and where we need to go next.
Друга історія пояснює все про те, як ми дійшли до теперішнього уявлення і куди нам рухатись далі.

The second story is the story of Fetiie, whose father was shot by Germans for helping guerrillas.
Друга історія- історія Фетіє, батька якої розстріляли німці за допомогу партизанам.

In the second story(Genesis 2:4- 2:25) the order is different; God created man, the Garden of Eden and planted trees, the living creatures and then the first woman.
У другій історії(Буття 2:4- 2:25) порядок інший; Бог створив людину, Едемський сад і посадив дерева, живих істот, а потім першу жінку.

In the second story, the ideal family of the carrier has been described: he and his wife have a lot of friends, a little Baby, a songful Cricket and a dog, Boxer.
У другій повісті змальовано ідеальну сім'ю візника: у них із дружиною багато друзів, маленьке Немовлятко, співучий Цвіркун і собака Боксер.

In the second story, God, now referred to by the personal name Yahweh, creates Adam, the first man, from dust and places him in the Garden of Eden, where he is given dominion over the animals.
У другій історії Бог, якого тепер називають особистим ім'ям Ягве, створює Адама, першу людину, з пилу і розміщує в Едемському саду, де йому дається панування над тваринами.