Що таке ДРУЖЕЛЮБНІ Англійською - Англійська переклад

• friendly

Приклади вживання Дружелюбні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хаскі дружелюбні.
Huskies are friendly.

Ви дружелюбні й товариські. 4.
You are faithful and upright. v. 4.

Миколая Дружелюбні.
St Nicholas Friendly.

Дружелюбні цінують чесність і порядок.
Candor value honesty and order.

Краківці завжди усміхнені і дружелюбні.
The teacers are always smiling and friendly.

Там також на Вас чекають дружелюбні та приємні вчителі.
We also expect teachers who are friendly and dedicated.

Спілкуючись в Інтернеті, будьте дружелюбні з іншими.
People of the Internet, be gentle with me.

Твоя проблема в тому, що ти вважаєш, що всі собаки дружелюбні.
Your problem is you think all dogs are friendly.

Зазвичай вони дружелюбні з дітьми і спокійно сприймають ігри.
Usually they are friendly with children and calmly perceive games.

І мені це в ньому й подобається, а люди дуже дружелюбні.
My wife and I like it, and the people are friendly.

Знайомтесь- маленькі, пухнасті, дружелюбні і просто мі-мі-мі- снігові мавпочки.
Meet small, fluffy, friendly and just cute snow monkeys.

В них красивий дизайн, їх легко використовувати та вони дружелюбні до користувачів.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.

He'sa малинівка", вони-го" дружелюбні, curiousest птиці живі.
He's a robin redbreast an' they're th' friendliest, curiousest birds alive.

Це дуже дружелюбні собаки, як правило, їм хочеться подружитися з усіма, кого вони зустрічають.
They are a friendly dog that wants to make friends with everyone they meet.

Деякі на вигляд досить дружелюбні, до них можна підійти і їх обійняти.
Some of them look quite friendly, and you could go up and you could hug them.

Дружелюбні та безкоштовні форуми підтримки, як для новачків, так і для досвічених користувачів.
Friendly free software support forums, for newcomers and advanced users alike.

Стосунки між заможними міщанами і міською біднотою були не дружелюбні, а часто й неприязні.
Relations between the rich burghers and urban poor were not friendly and often hostile.

Це дуже дружелюбні собаки, як правило, їм хочеться подружитися з усіма, кого вони зустрічають.
They are friendly outgoing dogs, who happily make friends with everyone they meet.

Найбільше мені сподобалося те, що всі студенти дуже комунікабельні і дружелюбні.
The other thing I like here is that the profs and the students are all pretty friendly and helpful.

Сортові рослини більш дружелюбні, легко контролюються за рахунок видалення дочірніх бічних розеток.
Varietal plants more friendly, easily controlled by removing the child side outlet.

Працівники дорожньої транспортної служби дуже дружелюбні і допоможуть, якщо виникнуть які-небудь питання.
Employees of the road transport service is very friendly and will help if there are any questions.

Це дуже дружелюбні собаки, як правило, їм хочеться подружитися з усіма, кого вони зустрічають.
These individuals are very friendly and are generally well-liked by everyone that they meet.

Вчителі добре обізнані, дружелюбні і дуже старанні, щоб надати вам дійсно корисний досвід.
Teachers are knowledgeable, warm and friendly and work very hard to give you a truly rewarding experience.

Наші дружелюбні та професійні співробітники дадуть відповіді на всі питання, що стосуються нашої компанії та послуг.
Our professional and friendly staff will provide answers to all your questions about our company and services.

Ти переконаєшся, що найбільш дружелюбні до тих, хто увірував, ті, що говорять:"Воістину, ми- християни".
You will find the people most affectionate to those who believe are those who say,"We are Christians.".

Проте, дружелюбні жителі Сходу, побачивши іноземця, запросто можуть протягнути йому руку і привітатися на західний манер.
However, friendly residents of the East, seeing a foreigner, can easily reach out to him and say hello in the Western manner.

Результати показують, що надто дружелюбні продавці занадто близько сприймають своїх клієнтів і зазнають труднощів із установленням домінуючих відносин.
The results indicate that overly friendly salespeople are too close to their customers and have difficulty establishing dominance.

Дружелюбні герої допомогли юній дівчинці відшукати Миколая, який подарував усім дітлахам шоколадні дарунки від«Львівської майстерні шоколаду».
Friendly heroes helped the young girl to find St. Nicholas who prepared chocolate gifts for all children from Lviv Handmade Chocolate.

Серед інших переваг- дружелюбні місцеві жителі, низький рівень злочинності, мальовничі пам'ятки, прекрасна погода і веселі торжества.
Other benefits include friendly locals, low crime rates, scenic attractions, beautiful weather and fun festivities.

Крім цього, наші дружелюбні та професійні співробітники дадуть відповіді на всі питання, що стосуються нашої компанії та послуг.
In addition, our friendly and professional staff is here to answer any questions you may have about our company and our services.