Що таке ДРУЗЬЯ Англійською - Англійська переклад

• friends
• friend

Приклади вживання Друзья Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мы друзья.
We're friends.

Где мои друзья?
Where's my friend?

Лучшие друзья девушек.
Girl's best friend.

Это мои друзья.
They're friends of mine.

Лучшие друзья. Навсегда.
Best mates for life.

Мы друзья, не так ли?
We're friends, aren't we?

Мы же друзья.
We're friends.

До конца, мы друзья.
Till the end, we're friends.

И мы друзья.
And we're friends.

Друзья называют меня Джип.
My friends call me Gyp.

Детка, твои друзья врут.
Baby, your friend's lying.

Может потому, что мы друзья?
Maybe because we're friends.

Гостювали« тайные друзья гетьмана.
Secret Friend Hetman.

Что ж, друзья пришли тебя спасать.
Well, your friends are coming to rescue you.

Здесь все друзья Ирана.
Everyone in this house is a friend of Iran.

Нет, друзья мои, это великое зрелище.
No, no, no, my friend. This is a great sight.

Я имею в виду, мы ведь друзья, разве не?
I mean, we are friends, aren't we?

Мы друзья, и я дам тебе шанс.
We're friends, so I'm going to give you a chance here.

Я Эмма. Но все мои друзья зовут меня Эмми.
I'm Emma, but all my friends call me Emmie.

Вот, мои друзья, то, что вы называете легендой.
That, my friends, is what you call a legend.

Но здесь у меня бизнес, друзья, семья.
But my business is here, my friends, family.

Ваш муж. Ваши друзья. И особенно леди Бесс.
With your husband, your friends, especially Lady Bess.

Мы друзья той телки с мечом и пацана в шляпе.
We're friends of the chick with the sword and the kid in the hat.

Же ма па тел Франси, но друзья зовут меня Фрэнки.
Je m'appelle Francis, but my friends call me Frankie.

Мы друзья той цыпочки с мечом и мальчишки в шляпе.
We're friends with the chick with the sword and the kid with the hat.

Я не имел в виду, звонить, переписываться или тусоваться как друзья.
I mean not, like, call or text or hang-out kind of mates.

Ты и твои друзья помогали в деле когда я арестовывал Алека.
You and your friends were helping out with the case when I arrested Alec.

Ты важничаешь, используешь громкие слова как твои богатые, чванливые друзья.
You put on airs, use big words like your rich, snobby friends.

Меня зовут Кацуро Раючи, но друзья зовут меня мистер Гас младший.
My name is Katsurou Ryouichi but my friends call me Mr. Gus, Jr.

Портия сказала мне, что мои друзья из сообщества хотят сжечь меня на костре.
Portia tells me my friends in the community want me burned at the stake.