Що таке ДРУЗІВ І БЛИЗЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• friends and loved ones
• friends and family
• friends and relatives

Приклади вживання Друзів і близьких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пишу картини для себе, своїх друзів і близьких.
I have been drawing for myself and close friends.

Досвід друзів і близьких надасть незамінну допомогу.
Experience of friends and loved ones will help irreplaceable.

Приходьте і запросіть своїх друзів і близьких!".
Come and invite your friends and family!".

Тримаючи сім'ю, друзів і близьких Кейт у моєму серці".
Holding Kate's family, friends, and loved ones in my heart.”.

Він стане відмінним сюрпризом для ваших друзів і близьких.
It will be a pleasant surprise for your friends and family.

Тримаючи сім'ю, друзів і близьких Кейт у моєму серці".
I'm holding Kate's family, friends and loved ones in my heart.

Гра дозволяє вам набагато краще пізнати своїх друзів і близьких.
The Game allows you much better know your friends and family.

У підсумку ви зможете зробити на друзів і близьких незабутнє враження.
As a result, you can make an unforgettable impression on friends and family.

Coffee Life CARD може стати найкращим подарунком для Ваших друзів і близьких!
Coffee Life Card can be a great gift for your friends and loved ones!

Багато хто з друзів і близьких описує Ірину як розумну, енергійну жінку, сповнену співчуття.
Many of those same friends and loved ones describe Iryna as a smart, spirited woman full of empathy.

А як бути з посиланнями, які надходять до нас від друзів і близьких?
And how to be with reference, which come to us from friends and relatives?

Крім того, вони лояльні до своїх друзів і близьких, і часто присвячені своїй роботі.
They're also loyal to their friends and loved ones and are often devoted to their work.

Один з пакетів може стати чудовим подарунком до весілля для Ваших друзів і близьких.
Either package would make a great wedding gift for your friends and loved ones.

Беріть сім'ю, друзів і близьких і приїжджайте в світ справжніх пригод в Князівстві Київська Русь!
Take family, friends and loved ones and come to the world of real adventure in the Principality of Kievan Rus!

Цей маленький зайчик стане відмінним подарунком-сувеніром для ваших друзів і близьких.
This little bunny will be an excellent souvenir gift for your friends and family.

І відгуки з різних напрямків від друзів і близьких: від псоріазу, ПМС, ВСД, гепатитів і до ДЦП!!!
And reviews in different directions from the friends and relatives from psoriasis, PMS, ESP, hepatitis and to cerebral palsy!!!

Ваша відсутність створила б горе і тугу в житті друзів і близьких.
Your absence would bring greater grief and anguish to your friends and loved ones.

Фруктовим букетом, створеним своїми руками, можна приємно здивувати друзів і близьких, адже така композиція- це«нова нотка» серед звичних букетів.
Fruity bouquet created with your own hands, you can surprise your friends and family, because such a composition- a"new note" among the usual bouquets.

Ваша відсутність створила б горе і тугу в житті друзів і близьких.
Your absense would create grief and anguish in the lives of friends and loved ones.

Як азартних ігор стає більше присутність в чиєсь життя, це може відштовхнути друзів і близьких і викликають тертя і погані почуття у себе вдома.
As gambling becomes a larger presence in someone's life, it can alienate friends and loved ones and cause friction and bad feelings at home.

Нарешті, жартівливий яскравий номер може бути відмінним подарунком для друзів і близьких.
Finally, a comic bright Number plates can be a great gift for friends and relatives.

В залежності від нього вони або стануть зрозумілі особами, презирающими навіть своїх друзів і близьких, теплим і затишним людиною, з яким поруч буде дуже добре.
Depending on it they either become arrogant personages, despised even your friends and family, or warm and cozy person that next will be very good.

Ці люди погано переносять самотність і завжди шукають друзів і близьких.
These people can not tolerate loneliness and always looking for friends and relatives.

Якщо ж ви вирішите здивувати своїх друзів і близьких самі, то купити дрова і все необхідне для приготування найсмачніших шашликів ви можете у нас.
If you decide to surprise your friends and relatives yourself, then you can buy firewood and everything necessary to make the most delicious shish-kebabs from us.

Обрамлене в шикарну рамку, виготовлену на замовлення, воно послужить чудовим подарунком для друзів і близьких.
Framed in a box, made to order, It is a wonderful gift for friends and loved ones.

Класична пляшка для вина із кераміки«Амфора Класик» стане чудовим подарунком для друзів і близьких, і буде чудово виглядати на будь-якому святковому столі.
The classical wine bottle from ceramics"the Amphora the Classic" will become a remarkable gift for friends and relatives, and will remarkably look on any holiday table.

Ваша відсутність створила б горе і тугу в житті друзів і близьких.
Your nonattendance would make pain and anguish in the lives of companions and friends and family.

Крім того, всі користувачі ОК отримуватимуть в день народження відеопривітання, створені штучним інтелектом, і зможуть опублікувати їх для своїх друзів і близьких.
In addition, all users will receive the OK video greetings on the day of birth by artificial intelligence, and will be able to publish them to your friends and loved ones.

Радуйте своїх друзів і близьких смачнішими Солодощами в чудових і оригінальних коробочках Sweet Boxes, яскравими ширяючими Повітряними Кульками і пухнастими Плюшевими Ведмедиками.
Rejoice your friends and family with delicious Sweets in wonderful and original boxes of Sweet Boxes, bright floating Balloons and fluffy Teddy Bears.

Їх краса і яскраві кольори дозволяють нам передати наші почуття і висловити емоції до наших друзів і близьких.
Their beauty and bright colours allow us to convey our feelings and express emotions to our friends and family.