Що таке ДРІБНІ ПРЕДМЕТИ Англійською - Англійська переклад

• small items
• small objects
• smaller items

Приклади вживання Дрібні предмети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі великі і дрібні предмети у вас над головою.
All the large and small items you have over your head.

Вона вже може сортувати іграшки, групувати дрібні предмети за розміром.
She may be able to sort toys, grouping smaller items by size.

Видалив сміття і дрібні предмети з області навколо своєї орбіти.
Has removed debris and small objects from the area around its orbit.

Дві бічні кишені дозволяють розмістити в них документи і дрібні предмети.
Documents and small items can be placed in two side pockets.

В баночках можна зберігати дрібні предмети і аксесуари, наприклад цвяхи.
The jars can store small items and accessories such as nails.

Чутливість його не велика і він не здатний виявляти дрібні предмети.
His sensitivity is not great and he is not able to detect small objects.

Як витягнути з пральної машини дрібні предмети, що потрапили за барабан.
How to remove small objects caught in a drum from a washing machine.

Під сидінням є ще одна ніша, куди можна покласти якісь дрібні предмети.
Under the seat, there is another niche where you can put any small items.

Сімейні фотографії, Ваш щоденник, ювелірні вироби, дрібні предмети сентиментальну цінність.
Family photographs, your diary, jewellery, small items of sentimental value.

Часто операторам під час роботи необхідно мати з собою деякі дрібні предмети.
Often operators need to bring some small items with them during operation.

З їх допомогою можна прикріпити важливі нотатки і дрібні предмети, які повинні бути на виду.
With their help, you can attach important notes, and small items that should be in sight.

При нормальному ж зорі з віком знижується здатність бачити поблизу дрібні предмети.
With normal vision decreases with age the ability to see near small items.

Легкі і дрібні предмети будуть більш рентабельні при транспортуванні і більш прості в упаковці.
Light and small items will be more cost-effective for transportation and easier to pack.

Перша версія Мікроскопа, замість збільшувати дрібні предмети, спалювала їх дотла.
Instead of magnifying small items the first version of the Microscope literally reduced them to ashes.

Близько половини дітей сказали, що вони хотіли б отримати олівці, стікери та інші дрібні предмети.
About half of kids said they would like to get pencils, stickers, and other small items.

Переконайтеся, що маленькі магніти холодильник та інші дрібні предмети знаходяться поза досяжністю дітей.
Make sure small refrigerator magnets and other small items are out of kids' reach.

Але жіночий одяг, створена в цій техніці, виглядає цікавіше, ніж дрібні предмети декору.
But women's clothing, created in this technique, looks more interesting than small objects of decor.

Аналогічно, щури починають використовувати дрібні предмети, такі як важіль, коли поблизу з'являється їжа.
Similarly, rats begin to handle small objects, such as a lever, when food is presented nearby.

Раніше аплікантам дозволялось залишати у охорони Посольства дрібні предмети, включаючи мобільні телефони.
In the past, applicants were allowed to check and store certain small items including cell phones with Embassy security staff.

Це дозволяє контролювати як громіздкі, так і дрібні предмети без будь-якого погіршення якості рентгенівського зображення.
This allows you to control both cumbersome and small items without any degradation of quality x-ray image.

Вони дуже практичні, на них зручно розташовувати кухонне начиння, продукти харчування, приправи, інші великі і дрібні предмети.
They are very practical, it is convenient to have kitchen utensils, food, seasonings, other large and small items on them.

Не піднімайте з підлоги монети, долари або дрібні предмети, тому що це спричиняє тиск на черевну порожнину.
Avoid picking up things on the floor such as coins, dollars or small items because it causes pressure on your abdominal area.

Вони виявили численні дрібні предмети, які переміщувалися в радіальному напрямку від ядра зі швидкістю до 125 м/ с(280 миль на годину).
They found numerous small objects that moved radially away from the nucleus at speeds up to 125 metres per second(280 mph).

Вони сковують рухи, не дозволяючи пілотам присідати і нахилятися, а товсті герметичні рукавички не дають міцно схопити дрібні предмети.
They hold down the movement, not allowing pilots to squat and bend, and thick sealed gloves do not allow tightly grab small objects.

Прибираються дроти, дрібні предмети, отруйні речовини і хімікати, а також все те, що має цінність для господаря, наприклад, документи.
Wires are removed, small items, toxic substances and chemicals, as well as everything that has value for the owner, for example, documents.

Усередині коробки ви знайдете насадку для гармати, 50 гарматних кульок з піни і маніпулятор, який може тримати і переносити дрібні предмети.
Inside the box you will find a cannon attachment, 50 foam cannon balls, and a grabber arm that can clamp and carry small objects.

Конфісковувалися також більш дрібні предмети власності, такі як машини і багаж, і багато з таких випадків досі зустрічаються в юридичній практиці.
Smaller items of property such as cars and luggage were also confiscated, and many of these cases are still found in legal practice.

Також версія про нездатність неандертальців використовувати зброю або дрібні предмети в побуті підкріплювалася малою рухливістю кисті.
Also a version about the inability of the Neanderthals to use weapons or small objects in everyday life was reinforced by the low mobility of the brushes.

У маленькій кімнаті завжди повинно бути ідеально чисто, а дрібні предмети акуратно розкладені по своїх місцях(так як безлад робить приміщення безлистим і переповненим).
In a small room always has to be perfectly clean, and small items neatly in its place(as it makes a mess room cluttered and crowded).

Застосування цього філософського напряму можливе від мікрокосму(дрібні предмети повсякденного використання) аж до макрокосму(будівлі, міста і фізична поверхня Землі).
Applications of this philosophy range from the microcosm- small objects for everyday use, through to the macrocosm- buildings, cities, and the Earth's physical surface.