Що таке ДРІБНІ ПОМИЛКИ Англійською - Англійська переклад

• minor errors
• minor bugs
• small mistakes
• minor mistakes

Приклади вживання Дрібні помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виправлені дрібні помилки.
Fixed minor bugs.

Є деякі дрібні помилки у книзі.
Some little errors are in the book.

Пробачайте дрібні помилки.
Sorry for the little mistakes.

Є деякі дрібні помилки у книзі.
There are a few minor flaws in the book.

Виправлено різні дрібні помилки.
Fixed various minor bugs.

Але це дрібні помилки.
But these are minor mistakes.

Я можу пробачити всі дрібні помилки.
They forgive my little mistakes.

Це такі дрібні помилки, які є у нас всіх.
Not the small mistakes we all make.

Пробачайте дрібні помилки.
Apologizing for small mistakes.

Дрібні помилки в наших продуктах, за які було трошки соромно.
There were small mistakes in our products, for which I was a little ashamed.

Дозволяє усунути дрібні помилки і підготувати різноманітні метадані для релізу.
Allow for minor bug fixes and preparing meta-data for a release.

Майже кожен місяць виправляються дрібні помилки і додається новий функціонал.
Minor errors are monthly corrected and new functional is introduced.

Є ще дрібні помилки в тексті, як залишки перетворення в цифровий формат.
There are still minor errors in the text that are remnants of the conversion into digital format.

Інакше нам би не вдалося виправити всі ті дрібні помилки, які ми робимо у процесі виховання.
Otherwise, we will do our best to fix minor errors we notice during the validation process.

Дрібні помилки, що залишилися непоміченими в цей час, принесуть згодом значних втрат.
Minor mistakes, left undetected at this time, will subsequently cause significant losses.

Намагайтеся не особливо турбуватися про будь-яких мовних«збої», багато роботодавців зрозуміють ваше хвилювання і не стануть звертати увагу на дрібні помилки.
Try not to worry so much about any language"failures", many employers understand your excitement and will not pay attention to minor errors.

Дрібні помилки, які залишилися непоміченими в цей час, згодом принесуть значні втрати.
Minor mistakes, left undetected at this time, will subsequently cause significant losses.

Це пояснюється тим, що в процесі експлуатації накопичуються різні дрібні помилки- саме вони в певний момент призводять до«аварій» і збоїв в роботі.
This is due to the fact that various minor errors accumulate in the process of operation- it is they that at some point lead to«accidents» and malfunctions in work.

Також виправлено декілька дрібних помилок.
And also corrected some minor errors.

А потім ми припустилися кількох дрібних помилок.
Then we made some little mistakes.

Якщо в рахунках була дрібна помилка, Рокфеллер її помічав.
If there was a tiny error on an invoice, Rockefeller noticed it.

Однак нам не вдалося уникнути дрібних помилок.
We still haven't avoided a few mistakes.

Там є багато пропозицій, і багато дрібних помилок, які будуть вичищені.
There are many offers and a lot of small bugs which will be cleaned.

Людина без належного досвіду ризикує зробити величезну кількість дрібних помилок.
A person without due experience runs the risk of making a huge number of small mistakes.

Виправлені деякі десятків дрібних помилок….
Fixed some dozen small bugs….

Але, незважаючи на це, дрібних помилок при розробці моделі можна було б і уникнути.
But, despite this, small mistakes in the development of the model could be avoided.

Відсутність бачення«куди йти та що робити» спричиняє безліч дрібних помилок, які й заважають довести правоту позиції та законність ведення бізнесу.
The lack of a vision of where to go and what to do causes many small mistakes that interfere with proving the correctness of the position and legality of doing business.

Оновлення crack: вже не вилітає на windows 10 крім того, виправлені помилки з входом і кілька дрібних помилок було виправлено P. S….
Update crack: already crashes on windows 10 in addition, fixed bugs with input and some minor bugs have been fixed P. S….

Ліфти(ліфти) тепер працюють правильно, однак є кілька невеликих незначних коригувань, які ми будемо робити в майбутньому, щоб закінчити фізику і кілька інших дрібних помилок, пов'язаних з даною місцевістю.
The Lifts(elevators) now work correctly, however there are a few small minor adjustments we will be making in future builds to finish the physics and a few other smaller bugs associated with the area.