Що таке НАЙМЕНША ПОМИЛКА Англійською - Англійська переклад

• the slightest mistake
• smallest mistake
• the slightest error
• the little error

Приклади вживання Найменша помилка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найменша помилка може завдати шкоди.
Minor mistakes can cause damage.

Іноді навіть найменша помилка може змінити все.
The slightest mistake can change everything.

Найменша помилка може стати фатальною.
The least mistake could be fatal.

І тремтів при цьому, бо найменша помилка могла коштувати йому життя.
He is still afraid because a small mistake could have costed him his life.

Найменша помилка може стати фатальною.
The slightest mistake could be fatal.

Запам'ятайте, що навіть найменша помилка під водою може мати дуже великі наслідки.
Remember, even the smallest mistake can have huge consequences underwater.

І найменша помилка може зруйнувати всю справу.
The slightest error might ruin all.

Так як потрібна дуже висока точність вимірювань і навіть найменша помилка неприпустима.
Because it requires a very high accuracy of measurements and even the slightest error.

Найменша помилка коштує місця в призах.
Even the smallest mistake costs precious places.

Боязнь невдачі означає, що ви переконані, що навіть найменша помилка здатна довести вашу нікчемність.
Fear of failure means that you are convinced that even the smallest mistake can prove your worthlessness.

І найменша помилка може зруйнувати всю справу.
The slightest mistake can ruin everything.

Але якщо мова йде про світовому змаганні, то найменша помилка виведе вас з себе і зробить неадекватним.
But when the point is the world-level competition, even the smallest mistake can drive you mad and make you inadequate.

Навіть найменша помилка може вам дорого коштувати.
Even the smallest mistake can cost you.

Найменша помилка може коштувати людині життя.
The smallest mistake can cost a miner his life.

Якщо буде виявлена хоч найменша помилка, необхідно відразу ж звертатись в ту банківську установу, яка допустила цю помилку..
If you find even the slightest mistake, you must immediately contact the banking institution that made this mistake..

Найменша помилка може коштувати людині життя.
The smallest mistake can cost someone their life.

Монтаж краще довірити професіоналу, найменша помилка в розмірах призведе до нещільного прилягання матеріалу, а яка потрапляє під кромку вода викличе псування матеріалу тумби.
Installation best left to professionals, the slightest error in size will lead to gapping material, and falls under the edge of the water will cause the material to deteriorate pedestals.

І найменша помилка може зруйнувати всю справу.
The slightest misstep will ruin everything.

А в складанні звітності найменша помилка може призвести до величезних втрат грошових коштів, адже ці фінансові документи здаються на перевірку в державні органи.
And in the reporting, the slightest mistake can lead to huge losses of money, because these financial documents are submitted for review to government agencies.

Найменша помилка може послужити причиною для відмови.
Even the slightest error could result in a denial.

Навіть найменша помилка може вам дорого коштувати.
And even the smallest mistake could cost you a lot.

Найменша помилка може призвести до серйозних наслідків.
Minor mistake may result in severe consequences.

Навіть найменша помилка може коштувати вам цінних кліків.
Even a minor error can cost you valuable lines of data.

Найменша помилка монтажу може привести до самих неприємних наслідків.
The slightest mistake can lead to installation of the most unpleasant consequences.

Навіть Найменша помилка може приземлитися своє резюме в відкидають купу.
Even the smallest error could land your resume in the reject pile.

Найменша помилка, і шлях до золотих медалей буде закритий- принаймні, на один рік.
The slightest mistake, and the way to gold medals will be closed- at least, for one year.

Навіть найменша помилка і невеликі порушення, подібні цим, вже негативно вплинули на всю спільноту Bitcoin.
Even the smallest mistake and small breaches like these have already negatively affected the whole Bitcoin community.

Найменша помилка може призвести до незворотних наслідків- деформації і руйнування будівлі.
The slightest mistake can lead to irreversible consequences- deformation and destruction of the building.

Але найменша помилка в цих експериментах може привести до наслідків, у які неможливо повірити.
But the little error in these experiments can lead to consequences in which it is impossible to believe.