Що таке МАЛЕНЬКА ПОМИЛКА Англійською - Англійська переклад

• small mistake
• little mistake
• a small error
• little error

Приклади вживання Маленька помилка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише маленька помилка?
One little mistake?

Але в даному випадку є маленька помилка.
There's is is a small mistake.

Це була маленька помилка.
It was a small mistake.

Одна маленька помилка може призвести до трагедії.
Even a little mistake can lead to a drama.

Це була маленька помилка.
It was a little mistake.

Одна маленька помилка може призвести до трагедії.
Just one small mistake can lead to tragedy.

Це була маленька помилка.
That was a small mistake.

Маленька помилка може призвести до великої катастрофи.
A small error can lead to a big disaster.

Це була маленька помилка.
It was one small mistake.

Але в його розрахунки закрадається маленька помилка.
There is a small error in your calculations.

А ось маленька помилка в малому бізнесі може все зруйнувати.
A small mistake in a small business can ruin everything.

Але в його розрахунки закрадається маленька помилка.
But I think he made one little error in his calculation.

Одного разу дівчина порушила правила, її маленька помилка коштувала їй дорого.
Once a girl broke the rules, her little mistake cost her dear.

Проте маленька помилка може зробити нас більш привабливими в очах інших.
However, making a small mistake can make us more attractive in the eyes of others.

Я бачив, тренерів, які кричать на кожному маленька помилка гравець робить.
I have seen coaches who yell at every little mistake a player makes.

Маленька помилка в великому бізнесі може практично ніяк не вплинути на хід подій.
A small mistake in big business can have almost no effect on the course of events.

Потрібна лише маленька помилка, і менеджер відхилить цікавого кандидата.
All it takes is one small mistake and a manager will reject an otherwise interesting candidate.”.

Маленька помилка, яка закралася в алгоритм, може приводити до дуже великих наслідків.
A small error that has crept into the algorithm can lead to very large consequences.

Що робити, якщо ваша маленька помилка видалить величезну кількість важливої для вас інформації?
What would I do if my little mistake removes a huge amount of important information?

Але секретарям доводилося часом передруковувати цілі сторінки тексту, якщо в них виявлялася хоча б маленька помилка.
But the secretaries sometimes had to reprint entire pages of the text, if they found at least a small mistake.

Наприклад, при обробці даних клієнта, маленька помилка, зроблені працівником призводить до втрати даних.
For instance, while calculating the data of a customer, a little error made by the worker leads to loss of information.

З мого досвіду, це не рідкість для студентів, щоб витрачати чимало часу на програмі і відчувають, що вони майже закінчили, тому що є тільки одна маленька помилка, вони не можуть зрозуміти.
In my experience, it is not uncommon for students to invest considerable time on a program and feel they are almost done because there is just one little bug they can't figure out.

Унікальна конфігурація означає виклик, маленька помилка в одній з численних зв'язок поворотів може зруйнувати коло.
The unique layout means it is challenging, a small mistake during one of the many corner sequences can ruin a lap.

Вона навіть відчула деяке почуття провини, тому що її хлопчик залишився голодним, але все ж нагадала собі про те, що забутий обід- це просто маленька помилка, одна з багатьох, яких Дмитрик буде припускатись у своєму житті.
She noticed some guilty feelings because he was hungry, but reminded herself that forgetting his lunch was really just a small mistake, one of many Billy would make in his lifetime.

Наприклад, при обробці даних клієнта, маленька помилка, зроблені працівником призводить до втрати даних.
For instance, while processing the information of a client, a little fault produced by the worker contributes to loss of data.

Функції, які вона виконує, необхідні для здоров'я, тому іноді, маленька помилка може призвести до наслідків, які ви помітите не одразу.
The functions that it performs are essential for your health, which is why sometimes a small mistake can cause consequences that you will notice immediately.

Оскільки d є великим,(наближається до πR, половини окружності) маленька помилка часто не є головним приводом для турботи у цьому незвичайному випадку(проте існує інша формула відстані на сфері, яка уникає цю проблему).
Because d is then large(approaching πR, half the circumference) a small error is often not a major concern in this unusual case(although there are other great-circle distance formulas that avoid this problem).

Наприклад, при обробці даних клієнта, маленька помилка, зроблені працівником призводить до втрати даних.
For instance, while calculating the information of a client, a small fault produced by the employee contributes to loss of data.

Іноді введена інформація може набувати трохи страхітливих форм, оскільки одна маленька помилка може спричинити цілу зливу помилок. У такому випадку слід знайти першу помилку, виправити цю помилку, зберегти файл, а потім запустити meinproc4 ще раз.
The output can be a bit daunting, since one small mistake can cause a cascade of errors. The trick is to look at the first error, fix that error, save the file, and run meinproc4 again.