Що таке MINOR ERRORS Українською - Українська переклад

• незначні помилки
• дрібні помилки
• дрібні похибки

Приклади вживання Minor errors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fix: Some minor errors.
Виправити: Деякі незначні помилки.

Minor errors are monthly corrected and new functional is introduced.
Майже кожен місяць виправляються дрібні помилки і додається новий функціонал.

There are a few minor errors in the book.
Є деякі дрібні помилки у книзі.

Fixed minor errors in the scanner's logic, optimized program interface.
Виправлені незначні помилки в логіці сканера, оптимізований інтерфейс програми.

And also corrected some minor errors.
Також виправлено декілька дрібних помилок.

There are many other minor errors that we haven't described.
Існує багато інших помилок, про які ми не згадували.

Some thermometers contains minor errors.
У деяких термометрах присутні незначні похибки.

There are still minor errors in the text that are remnants of the conversion into digital format.
Є ще дрібні помилки в тексті, як залишки перетворення в цифровий формат.

This feature helps to create a solid image, without distracting the eye to minor errors, which is impossible to eliminate.
Ця особливість сприяє створенню цілісного образу, не відволікаючи очей на дрібні похибки, усунення яких неможливо.

Even minor errors in your layout can cause the device to be completely non-functional after you flash it.
Навіть незначні помилки у вашій макеті можуть призвести до повного нефункціонування пристрою після того, як ви його запалите.

Otherwise, we will do our best to fix minor errors we notice during the validation process.
Інакше нам би не вдалося виправити всі ті дрібні помилки, які ми робимо у процесі виховання.

Any, even minor, errors during the production of biological material can radically change the situation and distort the results very much.
Будь-які, навіть незначні, похибки під час отримання біологічного матеріалу можуть докорінно змінити ситуацію і дуже сильно спотворити результати.

If you want to hide the bruises, redness or other minor errors, instead of the foundation is better to use a proofreader.
Якщо необхідно приховати синці, почервоніння або інші дрібні похибки, то замість тонального крему краще скористатися коректором.

Try not to worry so much about any language"failures", many employers understand your excitement and will not pay attention to minor errors.
Намагайтеся не особливо турбуватися про будь-яких мовних«збої», багато роботодавців зрозуміють ваше хвилювання і не стануть звертати увагу на дрібні помилки.

This is due to the fact that various minor errors accumulate in the process of operation- it is they that at some point lead to«accidents» and malfunctions in work.
Це пояснюється тим, що в процесі експлуатації накопичуються різні дрібні помилки- саме вони в певний момент призводять до«аварій» і збоїв в роботі.

Parallel weaving with beads is characterized by the fact that the desired figure often turns out beautiful and recognizable, even with minor errors in color and the number of rows.
Паралельне плетіння бісером характерно тим, що потрібна фігура нерідко виходить красивою і впізнаваною, навіть при незначних помилках в кольорі і кількості рядів.

The virus did not remain hidden and completely safe, as the author conceived, due to minor errors made during development, which led to a rapid uncontrollable self-replication of the virus.
Вірус не залишився прихованим і повністю безпечним, як задумував автор, в силу незначних помилок, допущених при розробці, які привели до стрімкого некерованому саморазмножению вірусу.

Minor errors in the name(designation) of a team member will not be taken into account if they do not affect the essence of the bet and if it is possible to determine without doubt who the person is, despite the obvious error..
Незначні помилки у прізвищі учасника/назві команди не будуть прийматись до уваги у випадку, якщо це не стосується суті парі і якщо впевнено можна ствердити про кого йдеться попри зроблену очевидну помилку:..

A Competent Authority shall notify the Competent Authority of the other Party when the first-mentioned Competent Authority has reason to believe that administrative errors or other minor errors may have led to incorrect or incomplete information reporting or resulted in other infringements of this Agreement.
Компетентний орган США повідомляє компетентний орган України, якщо компетентний орган США обґрунтовано вважає, що адміністративні помилки або інші незначні помилки могли призвести до отримання недостовірної або неповної інформаційної звітності або іншого порушення цієї Угоди.

Dr. Ecker corrected some minor errors- we will cite some examples corrected by him below in typical excerpts with precise references to Jewish sources(being confident in the qualifications of the German expert in Hebrew and the German court).
Д-р Еккер лише виправив дрібні неточності- виправлений ним текст наведемо нижче в характерних уривках з вказівкою точних єврейських джерел(грунтуючись на довірі до кваліфікації німецького експерта-гебраїста і німецького суду).

Any party to the dispute may at any time correct minor errors of a clerical nature in any request, notice, written submission or other documents related to the arbitral tribunal proceedings by delivering a new document clearly indicating the changes.
У будь-який час Сторона може виправити незначні помилки канцелярського характеру в будь-якому письмовому поданні, запиті, повідомленні або іншому документі, пов'язаному з розглядом справи, шляхом надсилання нового документа, що чітко вказує на зміни.

But there are some minor error I think.
Але Є деякі незначні помилки я думаю.

Even a minor error can cost you valuable lines of data.
Навіть найменша помилка може коштувати вам цінних кліків.

Fixed a minor error.
Виправлення незначною помилки.

For objects of this size, this is considered a minor error.
Для об'єктів такого розміру це вважається незначною похибкою.

If there is one minor error, a ninth grade graduate can count on 11 points.
При наявності однієї негрубої помилки випускник дев'ятого класу може розраховувати на 11 балів.

In 1983, a conceptually simpler algorithm was proposed, which had a minor error that was corrected in 1987.
У 1983 році був запропонований концептуально більш простий алгоритм,, який мав незначну помилку, яка була виправлена в 1987 році.

Despite the fact that it was built millennia ago, the pyramid is still standing face to the North, with only a minor error.
Незважаючи на те, що вона була побудована тисячоліття назад, піраміда досі стоїть лицьовою стороною на північ, всього лише з незначною похибкою.

It is advisable to do this under the supervision of the attending physician, since with a minor error, infection can spread to the region of the inner ear.
Це бажано робити під контролем лікаря, так як при незначній помилку можливе поширення інфекції на область внутрішнього вуха.

Such an algorithm was first proposed in 1981.[2] However, it is quite complicated. In 1983, a conceptually simpler algorithm was proposed,[3] which had a minor error that was corrected in 1987.[4].
Такий алгоритм був вперше запропонований в 1981 році.[2] Однак він досить складний. У 1983 році був запропонований концептуально більш простий алгоритм[3], який мав незначну помилку, яка була виправлена в 1987 році.[4].