What is the translation of " MINOR ERRORS " in Hungarian?

• kisebb hibák
• apróbb hibák
• kisebb hibákat
• kisebb hiba
• kisebb hibát

Examples of using Minor errors in English and their translations into Hungarian

Corrected a few minor errors.
Javítva néhány kisebb hiba.

Minor errors may be noted.
Kisebb hibák továbbra is láthatók.

But, there are some minor errors.
De van néhány kisebb hiba.

A few minor errors occurred.
Néhány apró hiba azért előfordult.

But other than those minor errors.
De leszámítva ezt a kis hibát.

But even Minor errors take a long time.
De egy kis hiba is milyen hosszú ideje.

Unfortunately it contains some minor errors as well.
Sajnos néhány kisebb hiba is benne maradt.

Fixes some minor errors in the Spanish version.
Fix néhány kisebb hibát ebben az új verzióban.

They beat themselves up for even the most minor errors.
Keményen bírálják magukat a legkisebb hibákért is.

Minor errors discovered have been corrected.
A felmerülő kisebb hibákat kijavították.

Accordingly, you may find minor errors in the text.
Ezért előfordulhatnak kisebb következetlenségek a szövegben.

Minor errors can be corrected via mathematical compensation.
Kisebb hibák matematikai kompenzáció útján is kijavíthatóak.

(3) It is appropriate to rectify minor errors in Directive 98/53/EC.
(3) Indokolt a 98/53/EK irányelvben előforduló kisebb hibák helyreigazítása.

Minor errors can be corrected by retouching, but not every time, not all of them.
Apróbb hibákat természetesen ki lehet javítani retusálással, de nem mindet.

Microsoft Internet Explorer 6(minor errors may occur in display of some elements).
Microsoft Internet Explorer 6(kisebb hibák némely tartalom megjelenésekor előfordulhatnak).

Just as above mentioned, formatting hard drive can fix some minor errors on Mac.
Ahogy a fentiekben említettük, a merevlemez formázása néhány kisebb hibát javíthat a Mac rendszeren.

It is easier to process, minor errors can be corrected and adaptations are not overly expensive.
Ez könnyebb feldolgozni, kisebb hibák kijavítására és adaptációk nem túl drága.

Payment can be made even when the form filled out by the recipient contains minor errors.
A kifizetés még akkor is teljesíthető, ha a címzett által kitöltött formanyomtatványban apróbb hibák szerepelnek.

The Commission considers that minor errors are impossible to avoid at a reasonable cost.
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy a kis hibák ésszerű költség mellett nem kerülhetők el.

Minor errors were found in customs declarations(the underlying transactions for traditional own resources) but these have no material effect on the accounts.
A vámáru-nyilatkozatok(a hagyományos saját források alapjául szolgáló ügyletek) tartalmaztak ugyan kisebb hibákat, ám ezek nem gyakoroltak lényegi hatást az elszámolásokra.

In view of the high pressure and very short deadlines, minor errors or omissions may have occurred on occasion.
Az erős nyomásra és az igen rövid határidőkre tekintettel esetenként előfordulhattak kisebb hibák vagy hiányosságok.

Certain minor errors are acceptable, but this qualification may only be given to a dog that is a typical representative of its breed.
Néhány apróbb hibát el lehet nézni, de ezt a minősítést csak olyan kutya kaphatja meg, amely fajtájának típusos példánya.

This method requires very little coding, however the scripts were unstable and minor errors or changes in the data disrupted the automation.
Ez a módszer nagyon kevés kódolást igényelt, azonban a szkriptek instabilak voltak, és az apróbb hibák vagy az adatok megváltozása megzavarta az automatizálást.

The copyists made only a few minor errors, and a comparison of these has established the original text inspired by God.
A bibliamásolók néhány jelentéktelen hibát ejtettek, de amikor gondosan összehasonlították ezeket a másolatokat, sikerült egy olyan szöveget kapni, ami az Istentől ihletett eredeti szövegnek megfelelt.

WS-ReliableMessaging 1.2 The version replaces the references to pre-standard versions of WS-Policy with references to the WS-Policy W3C Recommendation(WS-Policy 1.5) and fixes some minor errors.
WS-ReliableMessaging 1.2 Ez a verzió felülírja a hivatkozásokat a WS-Policy szabvány előtti változatáról a WS-Policy W3C Recommendation-re(WS-Policy 1.5) és javít néhány kisebb hibát.

Manufacturers regularly correct minor errors in the product and add fresh additions and sections.
A gyártók rendszeresen korrigálják a kisebb hibákat a termékben, és friss kiegészítéseket és szakaszokat adnak hozzá.

EN C 375/136 Official Journal of the European Union 13.10.2016 THE COURT'S OBSERVATIONS EEA/EFTA contributions and correction mechanisms calculations contained minor errors 4.20.
HU C 375/136 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2016.10.13. A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI Az EGT/EFTA-országok hozzájárulásaira és a korrekciós mechanizmusokra vonatkozó számítások kisebb hibákat tartalmaztak 4.20.

Manufacturers regularly correct minor errors in the product and add fresh additions, tools, reference materials.
A gyártók rendszeresen korrigálják a kisebb hibákat a termékben, és új frissítéseket, eszközöket, referenciaanyagokat adnak hozzá.

We identified minor errors in two areas:(a) the 2015 Commission's calculation of the EEA/EFTA contributions, and(b) the 2015 Commission's calculation of correction mechanisms.
Az alábbi két területen állapítottunk meg kisebb hibákat: a a Bizottság 2015-ös számítása az EGT/EFTA-országok hozzájárulásairól, b a Bizottság 2015-ös számítása a korrekciós mechanizmusokról.

Despite the somewhat outdated concept, unpretentious design and minor errors in the work, the browser in question can boast of the following features.
Annak ellenére, hogy kissé elavult a koncepció, az egyszerű tervezés és a kisebb hibák a munkában, a szóban forgó böngésző a következő tulajdonságokkal rendelkezik.