Що таке ДУБИЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• tanning
• tannins
• tannic

Приклади вживання Дубильних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна дубильних і фарбувальних речовин.
Change tannins and dyes.

Наступний записДалі Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
The next entryNext Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.

Зміна дубильних і фарбувальних речовин.
Changing the tanning and coloring materials.

Попередній запис: Назад Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
Previous entry: Back Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.

Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.

Визначене за цим методом вміст дубильних речовин в бобах після обсмажування склало 2,33%.
Certain content on this method of tanning agents in the beans after roasting was 2,33%.

Виступає в якості інтегратора для очищення природних і/ або синтетичних дубильних екстрактів.
Acts as the integrator for purification of natural and/ or synthetic tanning extracts.

Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Changing tannins and dyes in cocoa beans- Information portal about food and confectionery production.

Деякі червоні вина особливо великі в кількості, а вміст дубильних ре.
Some red wines are particularly high in quantity, while the tannic content of white wines is significantly lower.

За деякими припущеннями при замочку відбувається видалення частини дубильних речовин, що викликають гіркоту і потемніння пюре.
According to some assumptions with the clasp there is a removal of the tanning agents, causing bitterness and browning sauce.

ЛСТ прекрасні інтегратори для очищення синтетичних та природніх дубильних екстрактів.
Lignosulfonates are perfect complexing agent for cleaning of synthetic and natural tanning extract.

А вітамінів, амінокислот, дубильних і мінеральних речовин в натуральному вини стільки, що їх сукупний ефект впливу на шкіру просто приголомшує.
And vitamins, amino acids, tannins and minerals in natural wine so much that their combined effects on the skin are simply staggering.

Пом'якшується в значній мірі гірко-терпкий смак бобів, головним чином за рахунок зміни дубильних речовин; розвивається аромат; поліпшується забарвлення бобів;
The bitter-astringent taste of beans is softened to a great extent, mainly by changing tannic substances; Develops a fragrance;

Відбувається розпад складних вуглеводів, дубильних і інших речовин, з виділення так званого кавового масла, яке надає каві чудові смакові властивості та аромат.
Complex carbohydrates decays, tannins and other substances, with the release of the so-called coffee oil, which gives superb coffee flavor and aroma.

З іншого боку, якщо лист або брунька буде відламана без залучення слини сарни, дерево не стимулює ні виробництво гормону саліцилової кислоти, ні дубильних речовин.
On the other hand, if a leaf or a bud snaps off without a roe deer being involved, the tree stimulates neither its production of the salicylic acid signal hormone nor the tannic substances.

В останні роки для дослідження дубильних і фарбувальних речовин бобів какао були застосовані методи хроматографії, що дозволили більш повно вивчити склад і кількість їх.
In recent years, studies of tanning and coloring substances cocoa beans were used chromatography methods, which allowed more fully study the composition and the number of them.

Таким чином, під час обсмажування відбувається зміна кольору бобів какао не тільки внаслідок окислення дубильних речовин, але і внаслідок змін, що відбуваються в складі містяться в бобах барвників.
Thus, during roasting cocoa beans occur discoloration due to oxidation, not only tanning agents, but also due to changes in the composition of the beans contained in the coloring matter.

Екстракт шишок(суплідь) хмелю звичайного має противірусні, антибактеріальні, седативні, тонізуючі та загальнозміцнюючі властивості(за рахунок вмісту ефірних олій, хмельових смол, гірких та дубильних речовин, глікозидів, флавоноїдів).
Extract of hop cones has antiviral, antibacterial, sedative, tonic and general tonic properties(due to the content of essential oils, hop resins, bitter and tanning substances, glycosides, flavonoids).

Екстракт шишок хмелю звичайного має противірусні та антибактеріальні властивості, а також проявляє седативну, тонізуючу та зміцнюючу дію(за рахунок вмісту ефірних олій, хмельових смол, гірких та дубильних речовин, глікозидів, флавоноїдів).
Extract of hop cones has antiviral and antibacterial properties, and also exhibits sedative, tonic and general tonic effect(due to the content of essential oils, hop resins, bitter and tanning substances, glycosides, flavonoids).

Матеріали дубильні і фарбувальні рослинного походження1.
Tanning and dyeing materials of vegetable origin 1.

Таніни, або дубильні кислоти, не присутні в чаї.
Tannins are different from tannic acid which is not present in tea.

Білками і дубильними речовинами пектинові речовини з водних розчинів не осідають.
Proteins and tannins pectic substances from aqueous solutions are not precipitated.

Таніни, або дубильні кислоти, не присутні в чаї.
Tannins or tannic acid are not present in tea.

Флавоноїди відрізняються антиоксидантами і дубильними властивостями, деякі надають протимікробну дію.
Flavonoids are distinguished by antioxidants and tannic properties, some have antimicrobial effect.

Дубильні і їм подібні речовини надають бобам какао специфічний смак і забарвлення.
Tannins and the like cocoa beans give a specific taste and color.

Дубильна кислота- що це таке і чи дійсно вона присутня в чаї?
Tannic acid- what is it and is it present in tea?

Кореневища і коріння- дубильні речовини.
Rhizomes and root have tannic matters.

Полезнейшие речовини в листі- ефірне масло, дубильні сполуки, флавоноїди.
The most useful substances in the leaves are essential oil, tannic compounds, flavonoids.

Дубильні креми або Автозагар, є ще одним продуктом, який виштовхується гарячим і важким під час літніх і зимових місяців.
Tanning creams, or self-tanning lotions, are another product that is pushed hot and heavy during the summer and winter months.

Він також містить дубильні кислоти та лимонної кислоти, які мають сильний вплив конвергенції і може пом'якшують і зволожують шкіру.
It also contains tannic acid and citric acid, which have a powerful convergence effect, and can soften and moisturize the skin.