Приклади вживання Дуель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуель під сонцем.
DUEL IN THE SUN.Міні-гра Дуель».
Дуель почалася на шпагах.
Я викликаю їх на дуель.
Нарешті, дуель повинна відбутися….
А як відбувається ця дуель?
Дуель тривала кілька хвилин.
The duel lasted only several minutes.Треба було їхати на дуель.
He should have gone to Duke.Дуель твоїх профільних фото FunMix. eu.
Якщо той погодиться, то почнеться дуель.
If they accept, the duel begins.Дуель твоїх профільних фото FunMox. eu.
Profile photo fight FunMox. eu.Цей предмет дії дозволяє міні- гру Дуель Предмет.
This�Action Item� enables the� Dueling Mini- Game.Дуель відбулася 15 липня(27 липня) 1841 року.
The duel took place on July 15(July 27) 1841.Пушкіна викликав на дуель його друг Вільгельм Кюхельбекер.
Pushkin was summoned to a duel by his friend Wilhelm Küchelbecker.Дуель пройшла в присутності маркіза де Васта.
The duel was held in Геккерну, лист, відповіддю на яке міг бути тільки виклик на дуель.
Gekkern, Дуель з Дантесом відбулася 27 січня на Чорній річці.
The duel with d'Anthès took place on 27 January at Ернест викликав генія на дуель, за щасливим збігом обставина француз промахнувся.
Ernest called genius to a duel, By Дуель поглядів": російський боксер став суперником Усика у фіналі Всесвітньої суперсерії.
При цьому слава як боксера хвилює його менше, ніж 200 мільйонів доларів,які принесе йому ця нерівна дуель.
This glory as a fighter worried about his less than$ 200 million,which will bring him this unequal duel.Міні-гра«Дуель», що належить �%initiator%�, не була витрачена.".
A Dueling Mini-Game owned by�%initiator%� has not been consumed.".Повернувши борг, лорд Каслвуд викликає Мохена на дуель, свідком і співучасником якої стає Генрі Есмонд.
Repaying the debt Lord Castlewood challenges Mohan to a duel, of which Henry Esmond becomes Незважаючи на те, що він пережив дуель, він стави почувати себе гірше, оскільки отримав серйозні травми голови, плеча та грудей.
Although he survived the duel he came off worse sustaining injuries to his head, shoulder and breast.Дуель закінчилася трагічно: Заварова отримала серйозну травму голови, Полєсова була поранена в живіт. Обидві померли.
The duel ended tragically: Zavarova received a serious head injury, Polesova was wounded in the stomach. Both died.У передостанньому турі16 листопада в Росії відбудеться очна дуель команд, яка і визначить переможця групи.
In the penultimate round,on November 16 in Russia will be held face-to-face duel of teams, which will determine the group winner.Одна така дуель привела до того, що обидві жінки до кінця життя були змушені приховувати обличчя під густими вуалями.
One such duel led to the fact that both women were forced to hide their faces under thick veils until the end of their lives.У XVII столітті відбулася дуель, задокументував яку сам майбутній кардинал Рішельє, адже саме він став«яблуком розбрату».
In the XVII century, a duel took place, which was documented by the future Cardinal Richelieu himself, because he became the“apple of discord”.Дуель завершилася на користь італійця, вибив 198, 8 очок, а Квіток з результатом 196, 3 посіла друге місце.
The duel ended in favor of Дуель чоловічого і жіночого світів ділиться на раунди, що складаються з бліцопитувань, різних конкурсів та змагальних ігор.
The duel of male and female worlds is divided into rounds consisting of blank polls, various contests and competitive games.Дуель відбулася 18 лютого рано вранці на Парголовской дорозі, за Чорною річкою, недалеко від того місця, де Пушкін стрілявся з Дантесом.
The duel took place on February 18 early in the morning on Pargolovskaya road, behind the Black River, not far from the place where Pushkin was shooting with Dantes.
